Manuel Pellegrini: Wenn ich nicht, ein interessantes Angebot bekommen beendet ich Fußball

In einem exklusiven Interview der ausgehenden Manchester City-Manager über seine Zukunft spricht, sagt, dass er nicht angekündigt haben sollte, dass Pep Guardiola Übernahme war und sein Team die besten des Landes in seinen drei Jahren waren


Manuel Pellegrini lächelt breit, schüttelt Hände und bietet an einem der Tische Platz in seinem Büro in Manchester Citys erste-Team-Building. Das neuralgische Zentrum, in dem die chilenische Stadt letzten drei Kampagnen aufgetragen, hat moderne Linien mit Windows, fegen und ist geräumig. Aus dem MacBook Air vor ihm Pellegrini wird später Druck von Statistiken, wie dominant Stadt skizzieren wurden während seiner Amtszeit. An der Wand hinter der 62-j hrige hängt eine Miniatur weißen Tonhöhe die Funktionen magnetische Figuren seiner Mannschaft bezeichnen benannt, Sergio Agüero, Wilfried Bony und Kelechi Iheanacho Überschrift die Bildung.

Pellegrini hat gerade von einen Urlaub in Schottland mit seiner Frau zurück. Es mag einige, das erste Interview überraschen, da seine Amtszeit materiell endete in City – sein Vertrag läuft am 30. Juni – findet im Club, da ist es wird bald sein unter dem Kommando von Pep Guardiola. Dies, obwohl, entspricht Pellegrini entspannte Haltung, wie das Fehlen eines Stadt-Medien-Offiziers ist.

Er ist in weitläufigen, ehrliche Stimmung. Pellegrini öffnet sich zum ersten Mal über die Entscheidung, Guardiola als seinen Nachfolger mit vier Monaten der Saison verließen ankündigen. Es war seine eigene Entscheidung und Pellegrini gesteht, dass er anders entscheiden könnte, wenn die Wahl wieder.

Im Januar hatte Guardiola sagte: "Ich möchte in der Premier League zu verwalten." Dies ist was Pellegrini hat und er ist klar, dass das 45-Jahr-alte Kommentare schlecht beurteilt wurden. "Ja, es war meine Entscheidung", sagt er. "Nachdem Guardiola sagte, dass er nach England kam war es meine Entscheidung weil alle Medien sprach von Guardiola, Guardiola im Arsenal, Guardiola in Manchester United. "Es war nicht fair für alle Führungskräfte – wenn jeder wusste, dass er hier kam."

Jetzt kommt der entscheidende Nachteil. "Wenn ich Fragen, ob ich das wieder tun würde..." Pellegrini seufzt. "Ich habe einige Zweifel." Dies ist ehrlich. "Ja." Ich bin sehr selbstkritisch über das was ich tue. Immer. Ich will nicht [Dies] als Vorwand zu benutzen, aber es war so schwer, danach zu arbeiten. Nicht für mich, für die Spieler."

Pellegrini ist klar, dass er nicht den Verein an die Öffentlichkeit gehen zu überzeugen. "Nein, es war meine Entscheidung. Es ist unmöglich zu wissen, ob es die richtige Entscheidung war. Aber wenn man sieht die Folge sofort drei Spiele in Folge zu verlieren, wenn Sie der letzten fünf oder etwas gewinnen. Das schwierigste in einer Gruppe ist, wenn Sie etwas kaputt geht. Etwas war in diesem Moment kaputt, also, wie gesagt, das komplette Glas gebrochen ist." Pellegrini knallt der Schreibtisch zur Betonung. "Dann müssen Sie versuchen, es neu zu ordnen."

Dies ist aufgrund der Spielweise und die sinnlose Art und Weise in die Stadt aus der Champions League ging. Er sagt: "das Halbfinale gegen Real Madrid: sie eliminieren Sie aber nicht auf diese Weise. Bevor wir mit unseren Geist auf andere Dinge waren – wir verlieren in Southampton [4-2], wir zeichnen mit Arsenal, und wir zeichnen mit Swansea. Wir haben also zwei Punkte aus den letzten neun. Hätten wir das normale Finish gewann die Spiele beenden wir zweiter. Für mich die Saison war ich weniger zufrieden mit: diesein. "

Pellegrini zeigt auf wie die Verletzungsprobleme von David Silva und Samir Nasri schöpferischen Kräfte der Seite abgelassen. Aber er bestreitet, dass ein taktisch begrenzt Manager, der nur eine angreifende Philosophie, bekennen kann, wie die vorherrschende Meinung von ihm ist. "Ich gerne wissen, wie man zu verteidigen, aber mit drei Spielern, wenn sie einen Gegenangriff haben." Dann, mit Linie-Back [die Verteidigung] und ein Mittelfeldspieler. Rücken Sie Linie-mit drei Mittelfeldspieler. Line-Rückseite mit 11 Spielern,"sagt er.

"Wenn Sie 11 Spieler haben, machen Sie eine gute Pressung. Wenn dies nicht der Fall ist, Sie nicht das komplette Spielfeld abdecken. Sie müssen ein bisschen abdecken. Was ich will ist es, den Ball so in der Nähe der anderen Box zu erholen, wie wir können, und wenn wir den Ball haben spielen. Wir konnten dies in dieser Saison nicht, weil wir 20 Spieler hatten [fit für lange genug]. Silva war das ganze Jahr nicht vollständig fit. Samir Nasri konnte nicht spielen, ein ganzes Jahr. Yaya [Touré] war nicht in einem guten Jahr. Was ist passiert? Wir ändern unsere Spielweise, das ist, warum in drei Saisons ich absolut die Art und Weise ändern, die wir spielen.

"In diesem Jahr mit Navas, Sterling, De Bruyne ist es unmöglich, ein technisches Team zu sein." Sie müssen ein Team Speed, eins V, machen Kreuz und Gegenangriffe mit Geschwindigkeit sein. "Aber ich war nicht zufrieden mit dem Stil des Fußballs, die wir spielen – ich glaube nicht, dass wir kreative Spieler hatten."

Jetzt zeigt Pellegrini auf die Premier League stat. "Wenn du, in den drei Spielzeiten siehst haben wir 230 Punkte." Wir sind die besten. Wir alle 114 Spiele spielen, gewannen wir 70, wir ziehen 21 – das Team, das am wenigsten zieht. Wir haben 23 verloren, das beste war Chelsea – 21, nur zwei Spiele weniger. 256 Tore und die Verteidigung war so schlecht", sagt er, auf ironische Weise verweisen auf vermeintliche Schwachstelle der Seite. "Es war 116. 112 ist die geringste, Chelsea."

Letzten Sommer Überschrift Ankunft wurden De Bruyne für 55 Millionen Pfund aus Wolfsburg und Sterling für £49m aus Liverpool. De Bruyne Tore 16 in 41 spielen in einer Kampagne, die durch eine Knieverletzung, die ausgeschlossen, ihn von Ende Januar bis Anfang April, während Sterling 11 Mal in 47 Einsätzen erzielte gestört.

Pellegrini kann nun zugeben, dass De Bruyne Abwesenheit ein Primfaktor war, dass "City Staffel getötet". "Absolut entscheidend. Aber als Manager was kann man tun? Also können wir nicht ohne Kevin De Bruyne spielen? Was wird alles, was die anderen Spieler denken?", sagt er. "Wenn Sie den Ball so halten sowie Kevin ist es sehr schwierig, ein schlechter Spieler zu sein, aber er muss verbessert werden und wird. Er hat ein bisschen mehr mit Vorsicht, nicht zu [verlegen] so viele Pässe zu spielen. Er hat also gute Technik in ein oder zwei Jahre mehr ihm besser mit dem letzten Pass Entscheidungen haben werden.

"Sterling begann gut. Danach waren betroffen mit den Verletzungen und vielleicht den neuen Anforderungen des Clubs, der Verantwortung, die er hat, wenn er weiß, dass der Verein so viel Geld für ihn zahlen vielleicht ihn. "Aber ich bin mir sicher, dieser [weiter] Saison, die er wirklich wichtig sein wird."

Pellegrini verbirgt nicht Anliegen, die die Karriere von Vincent Kompany, der Mannschaftskapitän in Gefahr durch eine Plage von Verletzungen ist. Letzte Saison der 30-j hrige gelang es nur 21 Einsätzen und die Oberschenkelverletzung erlitt er während der zweiten Etappe gegen Real, das seine Kampagne endete, war seine 33. getrennte Verletzungen in acht Jahren bei der Stadt. Pellegrini, sagt: "Ich weiß nicht, was er tun wird in der Zukunft – es ist sehr schwer zu verstehen."

Er ist optimistischer auf Silva, der eine Knöchelverletzung im internationalen Dienst im Herbst getragen und nie vollständig erholt. Pellegrini hat immer genannten Silva als Stadt X-Faktor, und sagt: "Er wird zurückkehren, um normal zu sein – David ist gerade 30 Jahre alt."

Pellegrini stammte aus einer Familie ohne Hintergrund im Fußball aber mit 17 wusste seinen Weg. "Zuerst wollte ich ein Football-Spieler werden dann nach, die versuchen, Medizin oder Technik zu studieren. Aber es war sehr schwierig, Medizin, zu tun, also habe ich Technik. " Er war eine selbsternannte "mad Dog"-Verteidiger, der seine ganze Karriere an Universidad de Chile in Santiago de Compostela. "Mein Team und Colo-Colo [erfolgreichste Verein des Landes] – jedes Spiel zwischen ihnen hat 70.000, 80.000, fanatische Fans," sagt er 15 Jahre als Profi.

Als er fertig war das Ziel, das Ingenieurbüro lief er während noch ein Spieler zu erweitern. Aber bei der Entscheidung zu einem Manager, die mad-Dog-Mentalität wurde verworfen. "Denn wenn ich mit einem sehr starken Charakter weiter Sie immer mit Spielern Probleme sind. Ich änderte viel weil Sie gute Entscheidungen nicht nehmen können, wenn Sie sich nicht dominieren."

Dies zeigt eine Tiefe von Intelligenz und Selbstanalyse, die nicht alle Führungskräfte besitzen. "Vielleicht, aber wenn ich mich entscheide, ein Manager sein, es war eine sehr schwierige Entscheidung. Ich wusste, dass einen sehr wichtigen chilenischen Trainer Fernando Riera. Er war nationaler Manager bei der WM 1962 in Chile. Er arbeitete bei Benfica mit Eusebio. Er begann, mich zu überzeugen,"sagt Pellegrini mit einem Lachen. "Also als ich beschloss, beschloss ich, ein sehr wichtiger Manager sein. Jetzt kann ich es sagen, weil ich es tat. Aber in diesem Moment war ich 34, hatte meine Baufirma ¤ uschen zu tun. Ich wollte mein Unternehmen wachsen. Bau Häuser könnte ich 10 mal was ich tat, als ich, Geschäftsführer anfing verdienen.

"Ich habe kein Problem, ich das Geld beiseite gelassen und begann eine Menge Dinge." Ich habe gelernt, Englisch, Französisch, Italienisch. Ich kam hier nach Lilleshall [der FA Kompetenzzentrum], Italien, Frankreich. Ich beschloss: "Ich werde das beste zu sein. Ich werde versuchen, alles zu tun was ich brauche, um das beste sein. " "Es ist nicht leicht, wenn man in Chile, nicht wahr?"

Von 1988 bis 2003 leitete er Universidad, Palestino (dreimal), O'Higgins und Universidad Católica in Chile. Dann war er für drei Jahre, bevor weitere drei Jahre in Argentinien, San Lorenzo und River Plate LDU Quito in Ecuador.

Im Jahr 2004 gewann Pokale in seiner Heimat und Meisterschaften in Ecuador und Argentinien, zog er nach dem Traum-Reiseziel: Europa. "Ich war 50, ein gutes Alter. Ich ging zum FC Villarreal für 30 % weniger, als ich in Mexiko verdient haben könnte. Ich hatte eine klare Vorstellung davon, wo ich Europa, ohne Zweifel – wollte,"sagt er, der die nächsten neun Jahre, von denen fünf bei Villarreal waren, bei Real Madrid und drei in Málaga, bevor er Roberto Mancini bei City ersetzt.

Trotz einer Rolle, die Ultra-nüchtern sein kann, ist Pellegrini positiv über das öffentliche Profil hat ein Manager. "Sie müssen an die Medien überall sprechen", sagt er. "Es ist eine weitere Pflicht – wie genau auf Englisch zu erklären? Ich glaube nicht, dass ich Sie kritisieren können, wie Sie schreiben. Ich kann nicht Ihren Beruf nicht analysieren, weil ich es nicht weiß. Aber Sie können mit mir, und sagen, was ich tun muss und was ich nicht tun. Es ist nicht ungerecht, es ist die Regeln. "Ich kann keinen Arzt kritisieren, denn ich kein Arzt bin."

Mit Guardiola im City und Mourinho bei United ist Manchester ein noch fieberhaft Zentrum des Fußballs zu. "Die ganze Bundesliga wird sehr interessant sein. Es kann passieren, was passiert in diesem Jahr mit Leicester aber es ist nicht normal", sagt Pellegrini.

Einen Moment kommen die Rollläden unten ist, wenn er gefragt wird, ob Mourinho "Katastrophe" bei Chelsea, die ihn im Dezember entlassen werden verursacht, wird seine Erfolgsaussichten bei United verletzt. "Ich weiß nicht, was mit Mourinho in der Zukunft passieren wird", sagt er schnell.

Was, dann kommt als nächstes für Pellegrini? Everton werden gedacht, um an ihm interessiert sein, und er sagt: "Wenn ich eine wirklich interessante Option habe, ich werde aufhören bis ich eine gefunden. Wenn ich [vollständig] stoppen, werde ich aufhören. Es kann jetzt, [bis] Dezember, ein Jahr oder für immer. Natürlich würde ich es vermissen. Die Herausforderung hält mich am Leben."

Und er lacht wieder. Pellegrini wird sicherlich wieder im Fußball früher als später sein.

Verwandte Artikel

Jane Horrocks: "Es wäre seltsam und kleinlich wenn ich ein Teil davon war nicht"

Als sie wieder ihre Rolle als dim persönlicher Assistent Bubble in der Verfilmung von Absolutely Fabulous, Jane Horrocks Gespräche immer älter, ihre inneren Rockstar und warum ihre Kinder denken sie langweilig ist "Ich genieße meine Kleinheit. Ich ma...

Ich würde eine bessere Mutter sein, wenn ich ein Handy besitze nicht

Vor ein paar Jahren kam mein Mann, zwei Kinder, und ich seine Seite der Familie für ein Weihnachten Wiedersehen auf einem schönen Strandresort auf den Kanarischen Inseln. Es war wirklich eine unserer besten und unvergesslichsten Urlaube in Datum und eine,...

Wenn ich Spiele, ist es nicht, wie sie sagen "oh, sie ist ein Flüchtling"

Sudanesische Mädchen im Teenageralter verdienen ihre Spuren im Australian Rules Football verändern die Art und Weise denken Menschen über Flüchtlinge und Migranten • Eine von 112 Menschen entwurzelt durch Krieg und Verfolgung, sagt UNO Einige Dinge im Fuß...

Wenn Erziehung "wie ein Amerikaner" falsch ist, will ich nicht Recht zu sein

Die ersten paar Auszüge lese ich Amy Chuas Buches, Schlacht-Hymne der Tiger-Mama, sofort fühlte ich mich nicht ausreichend. Obwohl meine ältere Tochter war nicht sogar drei an der Zeit des Buchs release 2011, ich wusste, dass ich bereits gescheitert, dass...

7 Dinge, die ich verpasst würde haben wenn ich eine Mutter nicht

In der vergangenen Woche war einer dieser seltenen Momente wo ich ertappte mich fragen, was das Leben wäre, wenn die Dinge anders erarbeitet. Es war nicht wirklich aus dem nichts – uns alle 5 mit diesem Ding Erkältung/Grippe niedergestreckt wurde und als...

Ich tu nicht wie eine "böse schwarze Frau" – aber ich bin auf diese Weise zu lesen, wenn ich Rennen thematisieren

Die Trope ist gesund und munter; Ich bin nie nur beleidigt oder verärgert oder Gefühl gestärkt durch meine Überzeugungen in den Augen der anderen "Warum bist du so wütend?" fragte mich meine Mutter bei ihrem jüngsten Besuch in Brooklyn. Es ist d...

Das Leben als ein Hotel-Zimmermädchen: "Wenn ich nicht rechtzeitig fertig, musste ich unbezahlte Arbeiten, bis ich habe"

Die schlechten Arbeitsbedingungen der britischen Personal sind bewegend durch einen ehemaligen Zimmermädchen – eine polnische Künstler lebt und arbeitet in London in einer grafischen Geschichte illustriert. Am kommenden Sonntag findet in der Labour-Partei...

Manuel Pellegrini hofft auf ein anderes Arbeitsangebot in England

• Manchester City Manager sieht im Land bleiben • Pellegrini glaubt, hat er mehrere Jahre als Elite-manager Manuel Pellegrini glaubt, er hat mehrere Jahre als Elite-Manager und ist zuversichtlich, dass es attraktive Angebote für seine Dienste nach Manches...

John Lydon: "habe ich gemildert? Absolut f *** Ing nicht "– ein klassisches Interview

Wir feiern die ehemaligen Sex-Pistole 60 am Sonntag mit diesem Stück zeigt ihn auf betrunken Formular berittener, zuerst veröffentlicht in Q im Juli 1989 und Rock Backpages, die Online-Heimat von Musik schreiben entnommen In der Bar des North London...

: Selbst "schreibe ich zuerst, wenn ich Sie glaubten nicht an das Gesetz des Machens unterbrechen können"

Der Autor erklärt, warum am Morgen wichtig ist und warum er seine Ausgabe in 800-Wort "Conrads" misst Wenn ich an einem Roman arbeite Typ I den ursprünglichen Entwurf als erstes am Morgen. Wirklich: als erstes. Für Einstellung ich habe eine Ziga...

Cristiano Ronaldo ist nicht Real Madrid nur Gefahr, warnt Manuel Pellegrini

• Manchester City-Manager sagt, es wäre töricht, zu konzentrieren, ein Spieler• Ronaldo übergeben Fit für die Champions League Halbfinale Rückspiel in Madrid Manuel Pellegrini hat gesagt, seine Manchester City Spieler nicht zu viel über Cristiano Ronaldo...

Manchester Citys Manuel Pellegrini: Ich wusste, dass Real Madrid würde mich entlassen

• Chilenischen entdeckt Florentino Pérezs Absichten nach zwei Monaten im Auftrag • Pellegrini glaubt, dass die Stadt verärgert im Halbfinale Rückspiel verursachen können Manuel Pellegrini hat ergeben, dass er wusste, dass Real Madrid wollte ihn nur zwei M...

HEW Locke: "Wenn ich ein Künstler war, würde ich ein Historiker sein"

Der Bildhauer und Maler auf die Königin zu treffen, Boote und seine Künstler Eltern Sie haben einiges an Arbeit in der nächsten Ausstellung in der Tate Britain, Künstler & Empire: Großbritannien vor der kaiserlichen Vergangenheit . Es wäre fair zu sag...

Heiraten Sie nicht wenn Sie nicht diese eine Sache zustimmen!

Die Ehe ist nicht jedermanns Sache. Periode. Und einige Leute, die denken, dass die Ehe für sie ist kann mich irren. Stimmen Sie für diese eine Sache können nicht vor der Heirat, dann sparen Sie sich und Ihr Verlobter Zeit, Geld und Frustration. Wenn Sie...