Marco Tardelli: "Juventus sind zurück zu ihrem alten selbst. Die glorreichen Tage kehren zurück "
1982-Weltcup-Gesamtsieger erlebte der alte Dame Erfahrung die besten und schlechtesten Zeiten, von mehreren Serie A gewinnt der Heysel-Katastrophe, aber den Club-Ansatz der Champions-League-Finale gegen den FC Barcelona in bester Gesundheit, sagt
•
Europas große Dame kehrt in Champions League Finale
•
Scott Murray kurze Geschichte der Champions League
Marco Tardelli behält seine 1982 WM Replik Trophäe unter Verschluss in einem Banktresor. Der große Juventus und Italien Mittelfeldspieler ist weniger sicher, den Aufenthaltsort der anderen Medaillen gewann er während einer Karriere, die geprägt war von ein wenig Seide und Zurrgurte aus Stahl. "Die Erinnerungen sind alle dort" the 60-Year-Old sagt, Schläfe tippen.
Es ist ein Stück von Besteck, die nichts für ihn bedeutet. Es sollte dort oben mit den am meisten geschätzten – die Nacht gewesen zu sein als Giovanni Trapattonis Juventus Team Liverpool gewinnt ersten Europacup des Clubs schlagen. Aber Heysel 1985 ist gleichbedeutend mit unerträglichen Traurigkeit und die bleibende Frage, wie 39 Menschen konnte zu einem Fußballspiel genießen und komm nie mehr zurück gegangen.
Tardelli die Erinnerungen sind nicht verblasst und werden nicht. Es ist die Versuchung, sie besonders ergreifend jetzt, nach der 30-Jahr-Jubiläum der Tragödie am vergangenen Freitag und vor Juventus Auftritt in der Champions League Finale gegen Barcelona am Samstagabend zu betrachten. Aber der Schmerz jabs egal.
"Sie fühlen es aller Zeiten", sagt Tardelli. "Sie tragen es mit Ihnen, es lässt Sie nie." Du hast es nur alle 10 Jahre oder 20 Jahre vergessen. Es ist mit Ihnen, und manchmal, Sie darüber nachdenken. Es ist Teil von dir. Das Finale in Brüssel war eine Niederlage für alle Menschen auf allen Ebenen. Ich zählen es nicht als ein Gewinner-Medaille in keiner Weise."
Tardelli nahmen an der Trauerfeier in der Gran Madre di Dio-Kirche in Turin am vergangenen Freitag – im aktuelle Kader von Juventus Turin waren auch anwesend – und es gibt Unglauben und Verzweiflung, wenn er befasst sich mit das Thema. Jeder der seine Anekdoten hart am Herzen Saiten zerren.
"Gelungen ist, einen Vater und Sohn etwa 12 Jahre alt in den Tunnel, in der Nähe der Umkleideräume zu bekommen", sagt Tardelli. "Der Junge weinte, und er hatte wirklich Angst. Die Polizei hatte kurz öffneten sich die Tore im Sektor Z des Stadions vor dem Schließen sie und der Vater und der Sohn hatte es geschafft, kommen über das Spielfeld und den Tunnel zu erreichen.
"Der Vater war deutlich unter Schock, aber er war entschlossen, seinen Sohn zu retten." Er schrie um Hilfe. Ich stand da mit ein paar anderen Spielern und gab es ein Polizist oder jemand am Eingang. Ich forderte ihn auf, ihnen zu zeigen. Es war die natürlichste Sache zu tun. Ich war auch ein Vater. Meine Tochter hätte acht zum Zeitpunkt."
Tardelli wollte nicht das Spiel nach der Gewalt und Blutbad, das vorher, brach die sah Juventus-Fans gegen eine einstürzende Mauer gedrückt, wie sie eine Gebühr von Liverpool Hooligans flohen. Niemand wollte spielen aber Uefa – motiviert durch seine TV-Vertrag nach Tardelli – verlangte, dass ging es schließlich weiter in der Nacht.
"Das Stadion nicht nach einer solchen gehostet haben sollte wie es nicht bis zu Par war, und es war ein Fehler im Auftrag der belgischen Polizei die Hooligans so nah zu den Italienern im Sektor Z setzen," sagt Tardelli. "Es war auch ein Fehler von der Uefa nicht, das Spiel abzusagen. Ich erinnere mich heraus aus der Umkleidekabine, an die Unterstützer auf die Curva zu sprechen. Die Polizei Ihnen keine Chance zur Flucht über das Spielfeld. Sie sollten die Tore geöffnet haben. Sie hielten die Italiener in der Wolf-Höhle."
Tardelli trägt keine Bosheit in Richtung Liverpool und er bestaunt die Professionalität der Spieler. "Wir erzielte unsere Siegtreffer von einer Strafe und es war außerhalb des Bereichs", sagt Tardelli, hält seine Hände zwei Füße auseinander, um den Punkt zu verstärken. "Die Liverpool-Spieler könnte viel Aufhebens aufgewirbelt haben aber sie tat es nicht." Sie waren nur unter Schock.
"ihre Torhüter Bruce Grobbelaar, kam auf unserem Bus hinterher zu entschuldigen, was geschehen war, im Namen des Teams und der Club, der war nett von ihm. Es gab nichts gegen den FC Liverpool. Die Spieler und der Verein waren erstaunlich. Und es war nicht so viel, dass das italienische Volk hatte Gefühle gegen die Engländer. Es war mehr ein Fall, dass die Engländer gegen die englische Hooligans empfand. Wir fühlten uns schlecht für was mit uns geschehen war. Es war nicht so viel Gefühl eine negative Sache gegen den FC Liverpool."
Tardelli wurde gerne unter Massimiliano Allegri Juventuss Fortschritt dieser Saison zu sehen. Das Europäische Spiel, argumentiert er, die alte Dame, ihr Bestes zu suchen braucht. Dennoch hat Tardelli sorgen für die breitere Gesundheit des italienischen Fußballs, vor allem, wenn er die anhaltenden Probleme mit Hooligans hält.
"Ich bin dankbar, was England entschied, Hillsborough 1989 machen wenn sie zog, Hooliganismus zu beenden," sagt Tardelli. "sie tat es wirklich. In Italien, haben wir seit 1977 versucht und jedes Mal, wenn etwas wirklich Schlimmes passiert, sie sagen: "ab jetzt, Null-Toleranz. Es ist vorbei. " Aber sie haben nur Worte.
"Es gibt nicht die Bereitschaft, das Problem in Italien anzugreifen. Sie haben sympathisierte aber es wurde nichts getan. Es wurden Vereine, die mit den Ultras gearbeitet haben, weil sie erpresst worden habe. Wenn der Verein Geld für Transfers oder die Fahnen und Banner gemacht haben nicht geben, dann hatte Sie Probleme. Und Sie würde mehr Geld beheben das Stadion als wenn Sie die Banner gekauft. Bei Juventus, es war nie eines der großen Probleme, aber es war endemisch."
Dann gibt es das Problem der Korruption; die bohrenden Angst Jahrzehnte alten, dass jeder italienischen Fußball-Beamte seinen Preis hat. "Mit die Rückseite ihres Verstandes, italienische Volk immer der Gedanke, dass wenn Sie der Höchstbietende sind, sind Sie in irgendeiner Weise Betrug haben", sagt Tardelli. "Vielleicht sind Sie Freunde mit dem Schiedsrichter. Wenn es Ihnen gut geht, dann ist etwas falsch. England ist anders, weil alle Menschen an die Schiedsrichter glauben. Sie mögen nicht, was er tut, aber sie respektieren seine Integrität. In Italien keine. Sie halte die Schiedsrichter für die größten Teams und gegen die kleinen."
Für Juventus kam der Tiefpunkt in den 2006 Calciopoli Spielmanipulationen Skandal, in dem die Manager Luciano Moggi und Antonio Giraudo beschuldigt wurden, der beeinflussenden Schiedsrichter Zuordnungen und arrangieren für die Hauptakteure in anderen Teams, die Spiele gegen ihre Club gebucht werden. Vier andere Vereine waren beteiligt, aber Juventus Turin wurden am härtesten getroffen. Sie waren beraubt ihre 2005 und 2006 Titel in der Serie A und in die Serie B. herabgesandt Sie waren der einzige Verein, verbannt werden.
Tardelli vergleicht die Strafe für eine notwendige Reinigung. "Es war sehr schlimm, aber es gab der Verein die Möglichkeit für einen Neuanfang und reinigen Sie ihr Bild, um mehr Transparenz über ihre Taten," sagt Tardelli. "Die anderen Teams, die in der gleichen Weise gehandelt, aber nicht verbannt zu bekommen, bekam nicht den Schlussstrich. Juventus Turin neu gestartet und jetzt sind sie besser.
"Der Verein finanziell gewachsen und gewonnenen Meistertiteln wieder. Es ist zurückgekehrt zu sein ein Juventus Club. Wir haben ein weiteres Agnelli als Präsident [Andrea], wer ist der Sohn von [der ehemalige Präsident] Umberto Agnelli. Es geht zurück auf die glorreichen Tage."
Nur wenige Männer haben ein besseres Verständnis des alten Juventus Ethos als Tardelli. Er trat der Verein aus Como im Alter von 20 Jahren im Jahr 1975 für 1 Milliarde Lire oder den Gegenwert von 2 Mio. € und mehr als 10 Saisons gewann er alles: fünf Titel in der Serie A, zwei italienische Tassen, den Uefa-Cup, die European Cup Winners' Cup und den europäischen Supercup vor Heysel.
"Juventus der Agnelli-Familie, eine große Familie, die auch Fiat besaß, gehörte", sagt Tardelli. "Und sie schaffte es in der gleichen Weise, dass sie Fiat gelungen." Mit den gleichen Standards. Es war beispielsweise verboten, ein Tattoo zu bekommen. Es war diszipliniert; nicht einschränken, aber Sie hatte die Regeln befolgen. Sie bestanden darauf, dass wir studiert, weil ihre Philosophie war, dass es einfacher wäre, einen Spieler zu verwalten, der Kultur und Intelligenz hat. "Ich habe in meiner Freizeit als Landvermesser studiert und beendete ich mein Studium."
Explosive Leidenschaft und Oldschool Zynismus ist die beliebte Wahrnehmung von Tardelli geprägt. Seine laufenden und schreienden Torjubel nachdem er Italien eine unangreifbare gegeben hatte 2: 0-Führung gegen die Bundesrepublik Deutschland im WM-Finale 1982 ist einer der ikonischen Bilder des Turniers während er ebenso offen über die dunkle Seite zu seinem Spiel ist. Gibt es ein amüsanter Moment wenn er gefragt wird, ob der Ruf für Schmutz war verdient. Tardelli nickt einfach. Sein Freund und Dolmetscher, Manuela Spinelli, Kürzungen Zoll "Ja, es war," sagt sie mit einem Lächeln.
"Ich könnte hart sein", sagt Tardelli. "Aber ich war nie so schlimm wie Nobby Stiles. Und ich nie stöhnte, als ich ihn bekam. Ich kämpfte gegen Zico und ich kämpfte gegen Kevin Keegan. Ich erinnere mich an ein Spiel gegen England im Wembley-Stadion und ich gab Keegan einen Ellbogen ins Gesicht. Ging er nach unten? Ja.
"Ich kämpfte gegen Diego Maradona. Er würde es nehmen und kein Wort sagen. Ich glaube nicht, dass heutige Spieler wir spielten Fußball spielen könnte. Es war sehr hart. Maradona ist das beste in der Welt überhaupt. Und er war auch ein guter Mann, sehr großzügig. Alle Spieler, die ihn liebte. Vergessen Sie die anderen Dinge, Maradona war ein guter Mensch, eine echte Person. "
Tardelli ist eine glatte Erzähler, und er wurde vor kurzem zu den Vereinten Nationen in New York, als Teil seiner Arbeit als Sonderbotschafterin für die Associazione Diplomatici eingeladen. Er ist ein Mann der Tiefe und des Geschmacks, wie der Barolo in seinem Weinregal gezeigt. Sein Haus in Cernobbio ist unscheinbar aber stilvoll, ohne Spuren des Fußballs Erinnerungsstücke. Er ist im angrenzende Nebengebäude Umwandlung in ein Ferienhaus. Der Blick über den Comer See machen Sie froh, am Leben zu sein. George Clooney ist ein Nachbar.
Tardelli funkelt wie er die Geschichten von seinen ehemaligen Mannschaftskollegen Juventus erzählt. Michel Platini? "Klug, witzig und ironisch. Er verpasst nie eine Trainingseinheit und seine Haltung hat uns zusammengebracht." Zbigniew Boniek? "Ich erinnere mich bei seiner Ankunft in Italien, ihm Kleidung kaufen... nur Taschengeld links, rechts und Mitte. Platini war Französisch. Boniek war ein bisschen neapolitanischen." Claudio Gentile? "Die schönste und lustigste Kerl."
Tardelli erzählt die Geschichte von wie Paolo Rossi, der Zerstörer von Brasilien bei der WM 1982 kehrte in das Land einige Jahre später und wurde aus seinem Taxi gestartet, wenn der Fahrer schließlich ihn identifiziert. Tardelli von Bewunderung für Liam Brady, ging unterdessen jenseits der Ire Geschicklichkeit am ball. "Das erste Mal war ich mit ihm, ich trank so viel Bier, dass ich in einem sehr schlechten Zustand war," sagt Tardelli. "Liam, war auf der anderen Seite völlig in Ordnung."
Tardelli letzter Job im Spiel war als Trapattoni Assistent für die Republik Irland; Brady wurde auch auf das Personal. Es endete im September 2013 und Tardelli, der als Experte für das italienische Fernsehen gearbeitet hat, will ins Management zurück. Seine unmittelbaren Gedanken, sind jedoch für Juventus und wie sie Barcelona mit Lionel Messi, Luis Suárez und Neymar unterbinden könnte.
"Wie würde ich sie zu stoppen?" Tardelli sagt. "Ich würde tun, was ich gegen Maradona Tat... aber du kannst nicht spielen wie das jetzt, so weiß ich nicht." Vielleicht brauchen sie Weihwasser. Mir gefällt an diesem Juventus-Team ist ihre Entschlossenheit. Sie kämpfen bis zum Ende. Sie sind noch nicht das ultimative Traumpaar, aber dies ist ein Spiel. "Alles ist möglich."