Mary Portas: "Ich habe eine Hülle um mich durchs Leben zu kommen"
Die Königin der Geschäfte auf Vesta Currys, aufgewachsen in einer Großfamilie – und der Schmerz über den Verlust ihrer Eltern als teenager
Mittagessen mit Mary Portas präsentiert eine gewisse Schneiderkunst Herausforderung. Sie wollen kaum für die Königin der Geschäfte in einem zwielichtigen Outfit, gezogen von der Rückseite des Schrankes auftauchen; dann wieder zu stark anziehen und vielleicht finden Sie sich immer eine ahnungslose Philanthrop. Wir treffen uns zum Mittagessen in dem Greenberry Café im Londoner Primrose Hill, nur ein paar Türen eines Portass lebenden & Giving Charity-Shops, die sie und Save the Children in 2009 eingerichtet. Jetzt gibt es 20 von ihnen, und Portas entlang gehen und öffnen neue Ergänzungen zu der Kette, unter Hinweis auf eine Gelegenheit, wenn ihre Frau, Journalistin Melanie Rickey, auch kam. Das Paar wurden in einem nahe gelegenen Café danach zu Mittag wenn eine Frau kam und Portas im Shop gratulierte. Ach, anerkannt Rickey, ihre ganz eigene Burberry-Mac. Portas räumt ein, dass sie gefragt haben sollte vor Spenden – aber sie fügt hinzu, sie tragen es seit Ewigkeiten nicht gesehen hatte.
Ich bin mir nicht 100 % überzeugt, sie hat ihre Lektion gelernt, angesichts der Tatsache, dass ihre Tochter Verity Clarks Wallabee Schuhe im Keller eines Zweiges – vor kurzem entdeckt, obwohl ihre Mutter ließ ihr sie zurückfordern und Shop mit Ersatz eingerichtet. Sie erzählt mir verbrachte sie am Vortag nichts zu tun, obwohl das entpuppt sich als ein Portas Art nichts – Oper anhören, machen einen Apfelkuchen und einem Schrank im Haus entrümpeln sie teilt mit Rickey, ihr Sohn Horatio, fast vier, und wenn sie sind Zuhause in der Universität, ihre älteren Kinder, Mylo und Verity. "Wir haben zu viel Zeug in dieser Welt!", lacht Portas. Ich verlagern meine Jacke auf einen anderen Stuhl.
Dies ist Portass örtlichen und lokalen ist einer ihrer bevorzugten Sprache. "Das sieht atemberaubend!", schreit sie, als ein bunten Salat kommt. "Schau, es passt meine Haare! "Dies ist unsere lokale Caff!" In aller Wahrheit könnte Sie kämpfen, um eine ordnungsgemäße Fry-up entlang dieser Straße Chichi, beherbergt seit langem Restaurants wie Limonia und Odette und allerlei Boutiquen gehobenen, aber Greenberry beliebt ist, am Montagmittag, prall gefüllt mit Börsenspekulanten von Ron Arad in seiner Marke umgedrehten Krempe Hut zu winzigen zusammenzählte Familien Architekten zu finden.
Heringe und Quinoa und Granatapfel Samen umfallen Portas und ich sprechen über das Essen, was, das Sie essen wuchs; Es ist ein Thema, die ihre Memoiren, Verkäuferin, durchzieht, in dem sie beschreibt aufwachsen als Mary Newton, das vierte von fünf Kindern in einer irischen Familie in Watford. Das Buch ist geschrieben in einer Reihe von Skizzen und Abendessen Auswahl aus den geborgenen Steak, das in der Nachbarschaft, die nach einem Brand in einer Metzgerei Fabrik, dem Aufkommen, 1974, verteilt wurde Vesta Curry, die Portas Mutter mit einer Schüssel Brei, ihrer Tochter dient zu Fragen, woraufhin "knusprig sein soll ist es?"
Doch Zeit Nostalgie ist nur ein Aspekt des Buches. Wenn Portas 16 Jahre alt war, starb ihre Mutter – fehldiagnostiziert als Wechseljahren und verschriebenen Antidepressiva – unerwartet von Meningitis. Portas in die heimischen Bresche gesprungen, geholfen von Geschäftsleuten, die ihr auf Fleisch und Gemüse raten würde. Ihre Rolle in ihrem Leben hat ihr Engagement für die Bedeutung der Einzelhändler zu Gemeinschaften mitgeteilt; viele von ihnen, erklärt sie, "sind was hielt mich am Tag verwurzelt, und führte mich, und ich glaube nicht, Sie können das überschätzen".
Ihre traumatischen Einführung bis zu den Zimmermädchen verkümmert keine frühe Begeisterung für die Küche. "Ich hatte es Art von Schub auf mich als Koch," sagt sie, "und so jenen frühen Tagen waren nicht sehr viel Spaß." Was war es, ich frage sie, zu bringen, Lebensjahre, in dem auch ihr Vater starb und sie fand sich selbst treiben? "Die seltsame Sache ist", antwortet sie: "weil ich nicht wirklich in die Öffentlichkeit bis Mitte 40 gehen, nicht Sie jemals wirklich artikulieren, dass Schmerzen, oder müssen, es sei denn, an Ihren Partner, oder Sie haben Erinnerungen, wo bist du in diesen intimen Situationen, wo können Sie diese Zeiten reflektieren."
Aber die Dinge verschoben, als im Jahr 2010 – jetzt, Kolumnist und Fernsehmoderator – Portas auf Desert Island Discs, ging und fing an, über ihre Childhoodand Familie zu sprechen. "Ich kam aus der Aufnahme und ich rief Melanie und ich konnte nicht sprechen. Es hatte es in der schönsten Weise – Sachen entdeckt, die ich hatte nicht wirklich behandelt. Und so habe ich beschlossen, diese kleinen Vignetten aufschreiben." Abgesehen von ihren eigenen Erinnerungen sie versammelt ihre Geschwister, "und es war fröhlich." Habe ich geweint? Ja. Und ich erinnere mich des Tages war ich Mylo und Verity, wer waren 16 und 14, und das war ich, und das war Lawrence [ihr jüngerer Bruder] suchen. Und ich lief die Heimat. Und ich denke ich trauerte nur dafür, wirklich, und ich meine nicht in einer "Armen mich" Sinn... Ich habe eine Hülle um mich durchs Leben, und eigentlich wollte ich das Mädchen zu schützen und über sie zu schreiben, und am Ende davon, ich mochte sie."
Um ihr die Angst vor dem sprechen hören, fühlte sie sich nach dem Tod ihrer Eltern – "Du warst ein Waisenkind. So gab es niemanden, der an einem Sonntag nach Hause zu gehen. Es gab kein Zuhause"-chimes, wenig überraschend, mit Portas unverblümt, No-Nonsense-Persona. Wenn Sie die anderen Seite des tiefen Verlust steht noch erreicht haben, sind Sie möglicherweise auch geneigt zu begreifen, was das Leben zu bieten hat. Portas bekam einen Job Dressing Windows bei Harrods und Harvey Nichols als creative Director, Teilnahme am Board, bevor sie 30 war später trat, von welcher Stelle sie hatte auch zwei Kinder mit ihrem Ehemann, Graham Portas. Sie verlassen, wenn sie einen Bonus für einen hart arbeitenden Kollegen konnte nicht: "Ich dachte, auf Wiedersehen," erinnert sie sich, in ihrer Firma Mercedes, übergeben habe das Rohr nach Hause und begann ihre eigene Agentur. Sie und die Familie lebte aus einer Dose des Geldes in der Küche aufbewahrt.
Portas hat noch ihre Agentur, sowie Medienarbeit, Charity-Shops und Vortragstätigkeit. Aber sie hatte auch einige ziemlich gemischten Erfahrungen in der Zusammenarbeit mit Politikern – sowohl als das öffentliche Gesicht der "Portas Pilot" Städte für Investitionen vorgesehen sind, wie der Autor einer Überprüfung in die Zukunft der High Street im Auftrag der Regierung im Jahr 2011. Es genügt um zu sagen, dass sie wenig Zeit für die Manipulationen und Manöver des politischen Lebens hat. Zur gleichen Zeit hat sie eine ungedimmt Begeisterung für sich vorzustellen was Gemeinden könnte und sollte so aussehen. Ihre derzeitigen Überlegungen ist, dass Stadtzentren zu liefern, was Online-Räume nicht, über "Anker" – Yoga Zentren, Bibliotheken, Kindergärten –, die Handel hinausgehen.
Wie viele sie beklagt zunehmende Unaffordability Londons und die Verengung ist es wahrscheinlich auf Kulturleben, argumentiert, dass die Regierung Räume in allen Teilen des Kapitals in den Aufbau der Gehäuse mit identifizieren sollten die Preise für die unter-35 s begrenzt. Wir sind, sagt sie, "das kreativste Land in der Welt, und ohne Zweifel die größte Kreativität kommt aus dieser Stadt". Würde sie jemals Bürgermeister von London sein wollen? "Ein tollen Job zu tun, wäre es nicht? Aber Nein, weil all das... es ist Politik... und es ist Schade weil ich bewusst ist, gibt es einige Politiker, die sich wirklich kümmern. Und man schaut sich Obama-er wurde nicht Obama wegen des Systems sein. Und damit wir suchen bei dem Gedanken, dass einige Weizen geschreddert, abscheulich, scheußlich Individuum könnte möglicherweise von ihm übernehmen. Es ist schockierend."
Inmitten all dieser Aktivität Portas, jetzt schlürfen Tee, meditiert, liest Philosophie und Spaziergänge, um ihren Geist zu beruhigen; "Ich bin sehr thinky", sagt sie. Und verbringt auch viel Zeit, um sicherzustellen, dass ihre eigene Familie die Stabilität genießt, dass sie selbst gemacht haben, bis es abrupt war unterbrochen. "Eines der schlimmsten Dinge, die schon einmal passiert, als Mutter starb," erzählt sie mir, "kam ein leeres Haus beheimatet. Es war nur das Schlimmste – ab nach Hause, die nie einen Schlüssel zu kommen, das Tor zu öffnen, öffnen die Hintertür, den Geruch des Kochens, deine Mutter, es könnte sein jemand im Chat mit ihr- aber es war zu Hause. Zum Öffnen der Haustür – nur, tot. Grau, nichts. Nichts bewegt, da Sie am Morgen verlassen, Sie hatte Ihr schmutziges Geschirr verlassen, weil Sie in Eile waren, nichts roch sauber, weil Sie es im Laufe des Tages gewesen."
Erinnert sie sich das Gerangel zwischen ihr und Lawrence – "Wir wollen es beide zunächst also mindestens eine Person würde Hallo sagen, wenn man" – geführt, was sie eine Obsession mit ihren eigenen Kindern müsste fordert man in ein leeres Haus kommen nie. Sie lacht. Vor etwa vier Jahren erwähnte ihre Tochter beiläufig ihre Lieblingszeit war, als sie nach Hause kam und das Haus leer war – sie bekommen konnte, was sie aus dem Kühlschrank, setzen einige Musik auf, normale Teenager Zeug wollte. Portas war schockiert: "Sorry? Hast du gesagt Ihre Fav –... und dann dachte ich, weil du sicher bist. Und ich habe Sie, dass die Sicherheit gegeben."
Verkäuferin ist jetzt (Black Swan, £7,99). Klicken Sie hier, um eine Kopie von Guardian Buchhandlung für £6,39 kaufen