Massentourismus töten kann, eine Stadt – Fragen Sie einfach Bewohner Barcelonas
Wir haben alle schon ein Tourist an einem gewissen Punkt, aber Bürger dieser großartigen Stadt kämpfen für eine Lebensart, wie sie von den Behörden ins Abseits gedrängt werden
Die letzten lokalen Unterwäsche Shop in Venedig geschlossen vor einem Jahrzehnt. Seitdem mussten Bewohner dieser Stadt der Inseln mit dem Festland, solche wesentlichen Käufe zu machen gehen. Dies ist ein Warnsignal. Jede Stadt, die sich auf dem Altar des Massentourismus opfert wird von seinem Volk aufgegeben werden, wenn sie die Kosten für Unterkunft, Verpflegung und grundlegende Güter des täglichen Bedarfs nicht mehr leisten können.
Wir fangen an Venedig ohne Venezianer zu sehen. Es ist hier in Barcelona, auch eine Stadt mit 2 Millionen Einwohnern passiert, die 7,5 Millionen Touristen letztes Jahr gehostet. Der Rat der Stadt, geführt von dem katalanischen rechts, hat gesagt, dass es dies auf 10 Millionen Besuchern pro Jahr zu erhöhen will.
Diese irrsinnig Zahlen führten zu einem offenen Konflikt in diesem Sommer. In Tourismus-Hotspots der Stadt ist das Ausmaß der Besucherzahlen nicht nur die Lebensqualität der Bewohner, sondern ihre Fähigkeit, in der Gegend Leben beeinflussen. In diesem Sommer in La Barceloneta, der historischen Seefahrt Stadtteile wurden Nachbarschaft Baugruppen, Protest und in einem Fall, Spannungen mit nackten Touristen, die nicht erkennen, dass sie in einer Stadt, kein Themenpark waren. In den vergangenen Monaten auch gab es Demonstrationen gegen Unternehmen beteiligt, die illegale Vermietung von Wohnungen, eine Tätigkeit, die der Rat der Stadt gerade erst begonnen hat, vor kurzem zu bekämpfen.
Nachbarschaft Gemeinschaften stehen im Mittelpunkt der Kultur des südlichen Europas. Sie sind, wo Leben passiert. Doch sind Menschen leben in Gebieten, die bei Touristen sehr beliebt gefährdet, durch Spekulanten, die erhöhen die Mieten von Wohnungen und Geschäftslokale zur Verfolgung der touristische Markt gezwungen. Wenn sie es schaffen, zu bleiben, haben sie oben zu setzen mit Lärm und Abgasen, die schwer zu vereinbaren mit dem täglichen Leben sind. Es ist paradox, aber unkontrollierten Massentourismus landet genau die Dinge, die in erster Linie eine Stadt für Besucher attraktiv gemacht zu zerstören: die einzigartige Atmosphäre der lokalen Kultur.
Die meisten Menschen erkennen als Wendepunkt für den Tourismus in Barcelona die Olympischen Spiele 1992. Geograph David Harvey hat argumentiert, dass die Interessen der damaligen IOC-Präsident Juan Antonio Samaranch in Barcelona-Immobilien-Markt, die Entscheidung für die Spiele in der Stadt verbunden waren. Seitdem wurde das unkontrollierte Wachstum der Tourismusindustrie mit strukturellen Korruption in Spanien eng verbunden. Als Itziar González, einer lokalen sozialistischen Politiker versuchten, Ferienwohnungen und Hotels in der Stadt zu regulieren, sie wurde von ihrer eigenen Partei, erhielt Morddrohungen isoliert und wurde schließlich zum Rücktritt gezwungen.
Die Wirtschaftskrise und der Zusammenbruch des Baubooms in Spanien führten zur Deindustrialisierung landesweit. Eine übermäßige auf dem Dienstleistungssektor hat für die Nutzung des Tourismus durch die Stadt geführt. Ohne Zweifel es ist ein Sektor, der Arbeitsplätze schafft (es macht 15 % des BIP der Stadt), aber diese Jobs werden oft schlecht bezahlt mit sklavenähnlichen Arbeitsbedingungen. Zur gleichen Zeit ist wirtschaftliche Spekulation in der Stadt haben sich Gedanken folgen, wie ein Hotel-Handel, der kennt seine Stärke und hat Zugang zu und unproportionierten Einfluß über Politiker.
In Barcelona wurde die demokratische Krise, die in ganz Europa stattfindet begleitet durch die Ersetzung des Wohlfahrtsstaates mit dem Inkasso Staat und die Krise des Post-Franco-Regimes (ein Regime von Brüssel gesteuert), und Übergangsstellen von Kleptokratie und systematische Korruption. Die Tourismus-Krise in Barcelona ist ein weiterer Beweis für die leere Versprechungen des Neoliberalismus, die Deregulierung und Privatisierung uns ermöglichen zu gedeihen.
Natürlich ist die Antwort nicht, Tourismus anzugreifen. Jeder ist ein Tourist an einem gewissen Punkt in ihrem Leben. Vielmehr Wir haben Regelung des Sektors, Rückkehr zu den Traditionen der lokalen Stadtplanung, und legen Sie die Rechte der Bewohner vor denen des Großkapitals.
Der Weg des Lebens für alle Barcelonesen ist ernsthaft bedroht. Und die einzige Lösung besteht darin, Demokratie für die Stadt zurück zu gewinnen. Das ist genau das, was die Bewohner von La Barceloneta tun – verteidigen ihre Nachbarschaft, ihre Stadt, vom freien Markt und von den politischen Eliten, die unser Haus zum Verkauf setzen. Und dies regte die Schaffung von Guanyem Barcelona (wir gewinnen wieder Barcelona), eine Bürger-Plattform von Nachbarschaft Aktivisten, soziale und politische Bewegungen, Fachkräfte und Akademiker, ins Leben gerufen, die sich, die Herausforderung der Mai 2015 Kommunalwahlen gesetzt hat zu demokratisieren die Stadt und ihre Institutionen in den Dienst des Gemeinwohls zu gewinnen.