Mein Held: mein Englischlehrer von Andrew Motion

In seiner Einführung und bisher unveröffentlichte Gedicht erinnert sich der ehemalige Dichterfürst wie Peter Weg, der letzten Monat starb, seine Liebe zur Literatur gepflegt

Ich habe noch die Schriftsteller, die nicht über eine inspirierende Englischlehrerin zu erfüllen. Meins war Peter Weise: Herr Weg für fünf Schuljahre und Peter für die nächsten 40-ungerade. Unsere Klassenzimmer Wege kreuzten sich zuerst als er anfing, Lehre mich Englisch im Abitur im Jahre 1967. Zu diesem Zeitpunkt hatte ich kein großes Interesse an Literatur (niemand in meiner Familie hatte viel Zeit für Bücher), und keine Erwartung der Universität (niemand in die Familie meines Vaters hatte schon einmal); zwei Jahre später stand Lesung im Mittelpunkt meines Lebens. Dies war sein Geschenk an mich – und er gab es ohne Prunk, sprechen immer bescheiden und sorgfältig, so Poesie (insbesondere) scheinen eine endlos geniale Sache machen, sondern auch als natürliche Arten wie das Atmen. Er lieh mir Bücher aus seiner eigenen Bibliothek, ermutigt mich, meine erste Gedichte zu schreiben, hat mir geholfen, mein Abitur vorbereiten und danach gelang es den Übergang vom Lehrer/Schüler, Freund/schließen Freund schließen. Es ist keine Übertreibung zu sagen, dass in gewisser Weise er mir mein Leben gab – wie ich auch in dem Gedicht, das folgt, gesagt habe, das ich am Tag nach seinem Tod am 30. März geschrieben.

In Erinnerung an Peter Weise

Meine Lehrerin, die in meinem Kopf nach unten Griff
und die ersten Lichter eingeschaltet. Wer gab mir Keats
um zu lesen, die wieder auf mehr. Wer hat mich
lesen. Wer hat mich schreiben. Wer hat mich streiten
für die Wahrheit in den Dingen selbst. Wer hat mir gesagt
Manieren macht Mann. Wer möchte Frage
auch die Dinge, die er selbst sagte, war wahr.
Wer gab mein Leben für mich, womit ich meine
die Dinge, die ich gewählt habe und keine Vererbung.
Wer eine leise Stimme zeigte kann weit tragen.
Wer hat die Dankbarkeit, die ich ihm zu verdanken
und verwandelte es in Freundschaft. Wer war freundlich.
Meine Lehrerin, die gestern in Frieden gestorben –
seine härteste Lektion und der letzte davon.