Michael Sheen und Massive Attack Mitglieder unterstützen walisischen Anti-Fracking-film

Walisischer Schauspieler erzählt A River Dokumentarfilm Hervorhebung Gefahr der Verschmutzung von Flüssen aus Schiefergas Bohren in Pontrhydyfen Dorf, Richard Burtons Geburtsort

Der Schauspieler Michael Sheen hat seine Unterstützung zu einem Anti-Fracking-Film gegen Schiefergas Bohren in der walisischen Dorf Pontrhydyfen, Geburtsort des Richard Burton gegeben.

Sheen erzählt den Dokumentarfilm A River, die veröffentlichte von Originalmusik von Robert Del Naja und Euan Dickinson von Massive Attack, und warnt vor Verschmutzung zum Fluss Afan von potenziellen Fracking in der Gegend.

Auf dem House Of Commons am Mittwoch gezeigt, erzählt der Film die Geschichte wie der Fluss, der fließt durch die Afan Forest Park und mit dem Fluss Pelenna in Pontrhydyfen konvergiert, von Verschmutzung durch ein Jahrhundert industrieller Bergbau, ein Paradies für Wanderer, Mountainbiker und Angler werden wiederhergestellt. Der Schwerpunkt liegt auch in der aktuellen Schlacht von Einheimischen gegen Fracking in der Gegend.

Sheen, der aus dem nahe gelegenen Südwesten ist Wales Dorf Baglan, sagte, der Film Bedenken "groß über Fracking, über unsere Umwelt und die Stimme des Volkes, die Vertretung benötigen."

"Es ist meine Heimat und seine Geschichte und vor allem seine Zukunft", fügte er hinzu.

Anti-Fracking Aktionsgruppe Afan Nedd gegen Fracking kämpft Vorschläge von UK Methan, einer explorativen Bohrloch Shale Gas und Kohle Bett Methan an einem Standort in der Nähe von Pontrhydyfen testen zu bauen. Die Pläne des Unternehmens wurden letzte Woche von Neath Port Talbot County Borough Council genehmigt.

Regisseur Anthony Tombling Jr sagte, dass seine Crew verbrachte ein Jahr in und um die Gewässer der Cymer, Pontrhydyfen, Cwmafan und Port Talbot, den Film zu machen. Die Wasserwege, sagte er, "so viele Jahre der Verschmutzung überlebt haben und sind jetzt so viel der Lebensspender, wir es für künftige Generationen verdanken zu schützen."

"Wenn ich höre, dass Politiker, die hohen Druck Bohren als eine Art von Brücke Energiequelle zu verkaufen wollen, macht es keinen Sinn für mich. Es gibt so viel Risiko für solche kleinen Gewinn. In Anbetracht der obszöne Menge des Wassers in das Frac-Verfahren und das weitläufige Netz von uncharted Minen im Bereich verwendet, es scheint, dass diejenigen, die Gefahren zu ignorieren wählen aus einem Grund dazu: Profit. "

Labour MP Stephen Kinnock, der das Screening veranstaltet heute, sagte der Afan hatte geholfen, der Umgebung und seiner Gemeinde seit Jahrhunderten prägen. "Die Geschichte dieses schönen Flusses und der Gemeinden, die ranken sich um ihn herum, muss weit gehört werden," sagte er.

Bethan Jenkins AM, Plaid Cymru Ratsmitglied für Süd-Wales-West, die ein Screening auf die walisische Anfang dieses Monats zu Gast, sagte Pontrhydyfen Gemeinschaft betrachtet Vorschläge als: "eine Rückkehr zu den dunklen alten Tagen einer verschmutzten Landschaft, aber dieses Mal mit wenig oder gar keinen wirtschaftlichen Nutzen für den Ort."

Eine Online-Petition "Neath Port Talbot eine Frack freie Grafschaft deklarieren" hat bisher mehr als 1.000 Unterschriften.

UK-Methan hat zuvor argumentiert, dass es in den vergangenen Jahren eine Reihe von ähnlichen Bohrungen in Südwales gebohrt hat und keine Probleme hatte. Er sagte, dass die Industrie sogar zu mehr Arbeitsplätzen in der Region führen könnte.