Michelle Obama: "In Amerika nicht Wände um Leute zu halten bauen wir"

First Lady liefert vernichtenden Angriff auf Trump, ganz zu schweigen von ihm namentlich in steigenden endgültigen Beginn Rede als First Lady, City College of New York

Michelle Obama hat einen vernichtenden Angriff auf Donald Trump, geliefert Warnung zum Abschlussjahrgang des New Yorker Studenten und durch sie Amerika, die diejenigen, die versuchen, durch Einschüchterung und Angst herrschen Ende schwindenden Hoffnung und Freiheit ihrer Nationen.

Ganz zu schweigen von den mutmaßlichen republikanischen Präsidentschaftskandidaten von Namen, die First Lady eines die nachhaltige und starke Angriffe auf Trumpf gemacht da er seine Kandidatur für das Weiße Haus letztes Jahr begann. Sie schilderte seine Marke der Politik als unamerikanisch und gefährlich, verglich ihn zu führenden Politiker der Welt ", die die Stimmen zu unterdrücken und schließen das Potenzial ihrer Bürger... Wer verteufeln und entmenschlichen ganze Gruppen von Menschen, weil sie nichts anderes zu bieten haben."

Adressierung der Klasse 2016 am City College of New York in ihrer Rede 23. und letzte Aufnahme als First Lady, sie sagte: "Absolventen, das ist nicht, wer wir sind. "Das ist nicht wofür dieses Landes steht."

Sie fuhr fort: "hier in Amerika nicht lassen wir unsere Differenzen tear us apart. Hier bauen nicht in Amerika, die wir nicht unsere Ängste geben, wir Mauern um Leute zu halten."

Sie spielte auf diejenigen, die "uns Angst vor denen, die sind anders Erzähl, als seien Sie misstrauisch gegenüber Menschen mit denen wir nicht einverstanden sind. Sie handeln, als ob Beschimpfungen einen akzeptablen Ersatz für nachdenklich Debatte ist als ob Wut und Intoleranz sein sollte, unsere Standard anstatt Optimismus und Offenheit, die schon immer der Motor unseres Fortschritts."

Obama Rede, vielleicht die letzte große öffentliche Erklärung machen sie als First Lady war eine Tour De Force von einer Form des ruhigen politischen Aktivismus, den sie ihr eigenes, fast ohne dass jemand bemerkt gemacht hat. In einer Zeit der beispiellosen bittere Parteilichkeit in der amerikanischen Politik, Obama hat es geschafft, ziehen Sie das scheinbar Unmögliche: während ihr Mann eine Hass-Figur für das Rechte und ein Thema von nachhaltigen rassisch getönten trolling geworden ist, sie hat es geschafft, dem Schlachtgetümmel zu halten, während Sie weiterhin ein starker Fürsprecher für größere rassische Toleranz sein.

Ihr Favorability Bewertung blieb bei astronomischen 70 %, sogar zeitweise stabil bei der Präsident um 40 % eingebrochen sind. Die öffentliche Verehrung ihr gegenüber spiegelt sich in ihren 5 Millionen Followern auf Twitter und Instagram, und von der Menge von fast 4.000 Studenten vor ihr unter einem grauen Himmel von New York, die skandierten "vier weitere Jahre! Vier weitere Jahre!"als ob sie waren der Präsident, dessen Begriff Limit nähert.

Obama, der 52 sein wird, wenn sie das Weiße Haus verlässt, wählte der Veranstaltungsort für ihre endgültige Aufnahme sorgfältig. Gegründet im Jahre 1847 auf einem Hügel über Harlem, war City College die erste kostenlose öffentliche Hochschule in den USA eine bestimmte Mission zu den Kindern des Armen und eingewanderten Familien, im Gegensatz zu seinem reichen Nachbarn auf der Straße, Columbia University dienen.

Heute behält es eine vielfältige Studentenschaft. Unter Obamas Publikum am Freitag waren Studenten sprechen mehr als 100 Sprachen, von denen 40 % Studenten der ersten Generation waren. Einige wurden obdachlos, und viele arbeiten zwei Jobs zu amortisieren sich in der gesamten Hochschule. Sie schließen sich einen Körper der Alumni, der Ira Gershwin, Colin Powell und 10 Nobelpreisträger enthält.

Obama sagte sie hatte City College für diese ergreifende Moment gewählt, in ihrem eigenen Leben – "Dies ist ein großer Tag für mich auch," sagte sie – genau deshalb, weil es war, was sie einen "dynamische inklusive Ort" genannt. Sie sagte, es repräsentiert "the Power of macht uns intelligenter und kreativer Differenzen. Das ist wie die Infusion von unserer Kulturen, Generation nach Generation, erstellt die unvergleichliche Alchemie unsere Schmelztiegel und half uns die stärkste bauen lebhaftesten und wohlhabendsten Nation auf dem Planeten. "

Ein Schmelztiegel, fuhr sie fort um zu implizieren vor Studenten, die zu diesem Zeitpunkt fiel ominös leise, Trump bestimmt wurde, zu zerstören. "Trotz unserer Geschichte, einige Leute da draußen scheinen heute eine ganz andere Perspektive haben," sagte Obama. "sie scheinen zu sehen unsere Vielfalt als eine Bedrohung für enthalten sein und nicht als Ressource erschlossen werden."

Sie listete die Kreationen von Einwanderern nach Amerika: Google und eBay, das Telefon und das künstliche Herz sogar blaue Jeans und die Nationalhymne. "Nationale Wahrzeichen wie die Brooklyn Bridge und ja, das Weiße Haus – beide wurden entworfen von Architekten, die Immigranten waren."

Das Grundthema des Obama Rede – der Wert der rassischen, religiösen und ethnischen Vielfalt für die Zukunft Amerikas – liegt im Mittelpunkt wie sie ihre undefinierte Rolle als First Lady des Landes geprägt hat. Die drei großen Ursachen hat sie ihr eigenes – Förderung junger Menschen, vor allem Mädchen aufnehmen Hochschulbildung gemacht; fördernde Mitglieder des Militärs und ihrer Familien und Kampf gegen Fettleibigkeit – beziehen sich auf Probleme und Herausforderungen, die Afro-Amerikaner in unverhältnismäßig hohen Zahlen mit gekämpft haben über Generationen hinweg.

Doch tat sie es ohne Radikalismus oder Feindseligkeit gegen die weißen beschuldigt zu werden; eher bereitgestellt sie, Humor und die Kraft der eigenen Beispiel Menschen entlang zu bringen. Ihre Anhänger enthalten nicht nur die Liberalen und Menschenrechtsaktivisten, aber Walmart und großen Lebensmittel-Unternehmen, die überredet wurden zu wichtigen Änderungen würden profitieren vor allem die Armen und benachteiligten.

Erst letzte Woche war sie maßgeblich an der Einführung einer neuen Regel, die Unternehmen dazu zwingen wird, auf Labels wie viel Zuckerzusatz ihre Produkte enthalten – eine Reform offenlegen, die half, um gegen erheblichen Widerstand aus der Lebensmittelindustrie zu erreichen.

Das gleiche sanft und doch kraftvoll Überzeugungskraft ihrer Arbeit auf Rassengleichheit verkörpert. Erinnerte die Stadt College-Studenten, die ihre Familie "in Ketten" – nach Amerika gekommen war, aber sie sagte es nicht als eine Ermahnung, sondern als eine Erhöhung, dass sie ihr an höheren Dingen folgen.

Als Peter Slevin, wer lehrt Journalismus an der Medill School an der Northwestern University und ist Autor von Michelle Obama: A Life, sagt: "Es ist schwer vorstellbar irgendwelche anderen First Lady schreien,"Schwarze Girls Rock!"wie sie so fröhlich weiter eine BET awards letztes Jahr zeigte."

Obwohl sie das Erscheinungsbild beherrscht von gelockert und entspannt als First Lady, und manchmal selbstironischen wurde – bekanntlich sagen, sie sei "bereit, einen kompletten Narren aus mir machen" täte es gut – der Eindruck ist irreführend. Sie näherte sich die Rolle mit der Präzision und Entschlossenheit des Harvard ausgebildete Juristen, die sie ist.

Slevin sagte, dass Obama «nichts wenn nicht diszipliniert. Helfer sagen, dass sie die strategisch wichtigste Person ist, die sie je getroffen haben. "sie ist keine Band-Cutter oder eines jener politischen Ehegatten lautlos und schmeichelnd aus den Kulissen blickt."

Vor Obama sprach hörte sie an die Adresse des City College zweitbester Orubba Almansouri, der geboren wurde, im Jemen und in die USA kommen mussten ihre missbilligenden Familie davon zu überzeugen, die sie zu eine Stammes-Tradition zu brechen und aufs College zu gehen, anstatt heiraten dürfen. "sie wollten mich an die Universität die Küche zu gehen," Almansouri sagte, "aber ich habe gekämpft, eine Ausbildung, für das Recht auf heute hier sein zu dürfen."

Obama sagte, dass Almansouri und ihrer Landsleute Klasse 2016 "der lebendige Beweis dafür, dass der amerikanische Traum bestand in unserer Zeit hat – es Sie ist." Als sie die Rede vorbereiten beendet, um ihre letzten paar Monate im Weißen Haus zurückzukehren, drängte sie sie Kraft auf die "Kraft unserer Unterschiede" zu finden.

"Einen Eid auf deine Stadt und deine Welt schöner und größer zu machen," sagte sie. "Das ist die amerikanische Geschichte."