Middlesbrough Aitor Karanka dankbar auf Aufstieg in die Premier League
• "Ich will Steve Gibson eine Umarmung zu geben", sagt Spanier
• Brighton Manager Chris Hughton unzufrieden mit Dale Stephenss rote Karte
Aitor Karankas Middlesbrough behauptet einen £170 m-Preis, da 1: 1 gegen Brighton an eine zunächst angespannt zogen, letztlich überglücklich, Riverside Stadium, automatischen Aufstieg in die Premier League zu sichern.
Obwohl die Teams punktgleich beendet, reichte Boros bessere Tordifferenz, Brighton in den Play-offs Ausscheiden aus dem Verein Teesside in den Genuss der Reichtümer aus nächste Saison gigantische erstklassige TV-Deal zu schieben.
Es ist nur zwei Monate, da Karanka wurde kurz Gartenarbeit beurlaubt und verpasst eine Niederlage bei Charlton nach einem Fallout mit seinen Spielern, aber eine spätere 10-Spiel ungeschlagen run die Entscheidung von Steve Gibson, Eigentümer und Vorsitzender, Boro nicht bestätigt hat, die Spanier zu entlassen.
"Ich möchte mich bedanken", sagte Karanka. "Danke der Vorsitzende für die Möglichkeit hier vor zweieinhalb Jahren. Ich möchte Steve Gibson eine große Umarmung geben. Vielen Dank an die Spieler, haben diese Spieler erstaunlich gewesen. Und dem Publikum – diese Menge verdient es, in der Premier League werden. "
Doch trotz der zahlreichen warmen Umarmungen, die eine freudige Pitch Invasion folgte, bleiben Zweifel über Karankas Zukunft. Er machte es klar, er hat nicht die Absicht der Abwanderung aber eine Denkschule schlägt Gibson könnte noch in Erwägung ziehen, ihn zu ersetzen. "Ich habe ein paar Jahre hier," sagte der Manager. "Ich habe drei weitere Jahre auf meinen Vertrag."
Gefragt, ob er zurücktreten könnte, Karanka antwortete: "heute, denken, wie schwierig es gewesen ist, Förderung zu erhalten, kann ich sagen Nein. Es gibt nur 20 privilegierten Manager, die in der Premier League werden können. Ich werde einer von ihnen nach nur zweieinhalb Jahren Erfahrung sein, und das ist erstaunlich. Ich möchte zu meinem Bett und Schrei nach 24 Stunden hintereinander zu gehen, weil ich nicht erklären kann, die Emotionen habe ich im Inneren."
Boro Cristhian Stuani eröffnet das Punktesystem aber Dale Stephens egalisiert drei Minuten bevor Sie für ein Foul an Gastón Ramírez die die uruguayischen Sanitätern aus sah aus gesendet werden.
Hughton war besonders erzürnt, dass Schiedsrichter Mike Dean erschienen bereit, Stephens eine gelbe Karte zu zeigen, bevor seine Assistenten intervenierte. "Ich dachte ich hatte eine gute Aussicht und ich dachte, es war nicht annähernd eine rote Karte", sagte er. "Ich weiß, zum Zeitpunkt der Schiedsrichter eine gelbe Karte gezogen, aber er wurde von seinen Beamten überzeugt, dass es mehr Wert als das, sie trotz 35 bis 40 Yards entfernt war."
Karanka Steinbecks, Pflege, es war eine rote Karte Herausforderung aber gezeigt, dass trotz eine böse Schnittwunde, ein Shin Ramírez wäre "fit genug, um zu feiern".
Hughton wurde mittlerweile mit "stolz" in seine Spieler Leistung verlassen. "Es ist eine verzweifelte Umkleidekabine," sagte er, als er begann mit den Vorbereitungen für ein Play-off-Halbfinale gegen Sheffield Mittwoch. "Aber die gute Nachricht ist, dass wir noch drin sind."