Molly Ringwald bitten: meine Eltern rauchen, so will ich nicht meine Kinder bei ihnen zu bleiben. Irre ich mich?

"Es ist einen starken Drang, die, den wir Eltern unsere eigenen Kinder zu retten haben, leiden die gleichen Dinge, die wir haben"

My Eltern Raucher sind. Sie rauchte, als ich ein Kind im Auto, im Haus und überall dazwischen war. Ich wurde verwendet, um Gespräche mit ihnen durch Rauchwolken, bis ich erwachsen, getroffen, an welcher Stelle rauchen und seine gesundheitlichen Beeinträchtigungen, begann zu ekeln und beunruhigen mich. Jetzt habe ich meine eigenen Kinder und Leben in einem anderen Land. Wenn ich meine Eltern besuchen, ich weigere mich, meine Kinder, atme ihren Rauch, also nicht bei ihnen bleiben zu lassen. Diese Entscheidung ist mit Reizungen und Anregung der Undankbarkeit meinerseits erfüllt. Es macht mich traurig, dass sie Zigaretten wählen, über das Zusammensein mit meinen Kindern. Bin ich egoistisch?
Rauchen ist ekelhaft. Vollständige Offenlegung verlangt, dass ich meine eigene Heuchelei hier verraten: Ich bin ein Ex-Raucher. Ich begann als Jugendlicher, viel zum Schrecken der meine eigenen Eltern, die die Gewohnheit aufgegeben, wenn sie Kinder bekommen. Wenn die öffentliche nicht-Raucher-Gesetze schließlich in New York City hatte, schleppte ich meinen schlechten Freunden zu den gleichen vier Restaurants in Manhattan bekannt für die andere Richtung drehen, wenn ihre Gönner beleuchtet. Ich bedauere, dass es so lange für mich dauerte in der Lage sein, für immer zu beenden, und es mir unergründlichen, scheint nun, ich meine Freunde habe, meine Lungen, über alles, was ganz zu schweigen.

Spreche aus Erfahrung, ist Rauchen eine sucht, die unglaublich schwer zu treten, aber keineswegs unmöglich ist. Zum Glück war für mich, zu der Zeit ich meine eigenen Kinder hatte, meine Rauchgewohnheiten bereits etabliert. Doch dann heiratete ich in einer griechischen Familie. Griechenland schwebt im oberen Bereich der weltweit größte Raucher Liste direkt hinter ihren serbischen und bulgarischen Nachbarn. Wir machten dort im Sommer, wo ich das schöne Land durch eine trübe Schicht von Zigarettenrauch entdeckt. Jeder schien zu rauchen – mit Kaffee am Morgen, am Nachmittag Nescafé Juicy und abends Ouzo. Ich hatte Glück, dass meine Schwiegermutter nicht mehr im Haus geraucht, wie sie getan hatte, als mein Mann aufwuchs.

Es ist das Gegenteil von egoistisch zu wählen, nicht um Ihre Kinder auf die Gefahr des Passivrauchens aussetzen. Es ist klar, dass das Szenario komplizierte Gefühle weckt, die Sie als Kind, während Ihre eigene Erziehung durch den Rauch erstickt sich gefühlt haben müssen. Es wird einen starken Drang haben wir Eltern, um unsere eigenen Kinder leiden die gleichen Dinge, die wir haben zu retten. Sie sollten das Gefühl sicher zu wissen, dass die Sicherheit Ihrer Kinder ist wichtiger als Ihre Eltern sucht.

• Ihre Dilemmata über Liebe, Familie und Leben im Allgemeinen an Askmolly senden