Neue Londoner erfassen die Hauptstadt vor der Kamera

Junge AsylwerberInnen und Flüchtlinge teamed oben mit Fotografen für ein neues Projekt. Eleni Stefanou Berichte

Platziert im Gefängnis und in der eritreischen Armee für seinen Glauben im pfingstlichen Christentum versandt werden, 18-Year-Old Mussie Haile erinnert sich seiner Flucht aus einer militärischen Basis und über die Grenze zu Sudan zu Fuß. "Drei Tage brauchte weil ich war versteckt in den Tag und nachts," erinnert er sich.

Im Dezember 2006 er kam in London und ging in Pflegefamilien. Ein halbes Jahr später war er reichte eine Digitalkamera und eingeladen, eine visuelle Dokumentation seines neuen Lebens in der Hauptstadt, mit Hilfe der Fotojournalist Crispin Hughes zu komponieren. Vierzehn junge AsylwerberInnen und Flüchtlinge aus Afghanistan, Angola, wurden auch mit einem fotografischen Mentor zusammengetan und gebeten, einen drei-Monat-langen Dialog mit ihrer neuen Umgebung.

Eine Reihe von intimen Gedanken und Bilder werden im neuen Londoner aufgezeichnet: Reflexionen auf der Startseite ein Buch startete diese Woche in der Tate Modern. Liebevolle Porträts der Sozialarbeiter/-innen sowie Beobachtungen, Gemeinschaft Fotografien illustrieren die Flüchtlinge Integration im Spiel, während verlassene Landschaften und symbolische Gegenstände bieten einen introspektiven Blick des Lebens durch ein Neuling Objektiv.

"Ich habe nicht vor, allein gewesen", sagt Haile, lebt in Ilford und hat die Flüchtlingseigenschaft für die folgenden fünf Jahre gesichert. Während wir durch eine Sammlung seiner ausgewählten Fotografien sehen: ein Bügeleisen /-Brett, eine Schüssel mit Nudeln, ein Selbstporträt vermitteln einen Zustand von Schwermut, erklärt er: "Ich wollte, meine Einsamkeit zu klären und zu beschreiben, wie die Lebensweise ändert sich von Zeit zu Zeit oder von Ort zu Ort."

Hughes beobachtet wie die Bildunterschriften begleiten Haile Bilder auf einem früheren Leben in der Zoba Maekel Bezirk von Eritrea optimal. "Ich glaube, er hat eine poetische Sensibilität," fügt Hughes. Er erinnert sich, wie in dem Buch beschreibt Haile eine Deckenleuchte als "eine Glühbirne mit Schutz". "Es ist ein bisschen wie das Martian Schule der Poesie; Sie sehen einen vertrauten Gegenstand und Sie beschreiben es in einer Weise, die nicht vertraut ist und jeder eine neue Sicht der Dinge zu geben. Jemand wie kann uns zeigen Dinge über unsere eigene Gesellschaft und machen uns unsere Vermutungen über unser eigenes Leben, und zum anderen, unseren eigenen Wohlstand zu befragen."

Angezogen von dem Projekt als jemand mit Wurzeln in der Gemeinschaft Fotografie, hütete sich Hughes Mentoring mit jeder Art von therapeutischen Beziehung verwirrt nicht zuzulassen. "Also fragte ich nie an jedem beliebigen Punkt bohrende Fragen zu Haile über seinem Trauma oder seine Herkunft und er schien vollkommen glücklich, dies als eine Aufgabe, die Art der Sache, erfolgen zu behandeln", sagt Hughes.

Während andere Teilnehmer eine tiefere Bindung mit dem Medium der Fotografie – hergestellt in einigen Fällen dargelegt im Zusammenhang mit beruflichen Ziele – Haile sah es eher als ein Geschenk zu bieten. "Ich möchte zur Teilnahme an der Hochzeit eines Freundes, sie glücklich zu machen. "Ich will meine Fähigkeiten zu teilen, mit wem ich will," sagt er.

PhotoVoice, eine Organisation, die fördert die gefährdete Gruppen, sich ausdrücken durch Fotografie, arbeitete an der neuen Londoner Projekt mit east Londoner Dost, die gefährdete Kindern durch Bildung, Lobbyarbeit und therapeutische Unterstützung sowie kreative Outlets unterstützt. Ist Gründer und Direktor, Yesim Deveci, hört ein selbstbewusster, jemals fokussierte Haile als er seinen Plan, Medizin zu studieren, nach Abschluss seiner GCSEs in Havering Hochschule skizziert.

Seine fotografische Reise, Deveci, sagt: "Für mich, es sieht nicht so viel wie Mussie geändert hat, aber das hat er mehr Werkzeuge zu benutzen."

In ähnlicher Weise können neue Londoner: Überlegungen zu Hause hoffentlich Verständnis und Integration anregen.

• Neue Londoner: Reflexionen auf Home ist auf der PhotoVoice Homepage. Bilder aus dem Buch können in der Vorschau der Affordable Art Fair im Battersea Park heute Abend erworben werden