Neun US Marine-Personal diszipliniert über iranische Erfassung von 10 Segler

Erkenntnisse aus einer Marine Untersuchung zeigen "ein Mangel an Führung, eine Missachtung der Risikomanagement-Prozesse und richtigen Mission-Planung" führte zur Gefangennahme

Eine Reihe von Führungs- und verfahrensrechtliche Mängel – gepaart mit grundlegenden Navigations- und Kommunikation Fehler – führte zu Irans demütigenden Erfassung von 10 amerikanischen Matrosen im Januar fand eine US navy-Untersuchung am Donnerstag veröffentlicht.

Die Untersuchung der 12 Januar-Zwischenfall im Persischen Golf sagt, die Kapitäne und Mannschaften von zwei Flüssen Patrouillenboote, die Wild vom Kurs abgekommen hatte verfallen bei ihren Aufgaben.

Insgesamt neun navy Personal – drei davon waren tatsächlich auf den Booten, die dazu bestimmt waren, Kopf aus Kuwait, Bahrain – haben diszipliniert worden oder disziplinarische Maßnahmen triffst.

"Die Untersuchung ergab einen Mangel an Führung, eine Missachtung der Risikomanagement-Prozesse und geeignete Mission Planung Normen" Reportern V-Adm Chris Aquilino.

"Wenn die Anleitung zur Verfügung gestellt... gewesen gefolgt, dieses Ereignis konnte verhindert werden."

Iranische Medien ausgestrahlt demütigende Bilder der US-Seeleute während ihrer Haft, ihnen zu zeigen, kniend auf ihren Booten mit vorgehaltener Waffe mit ihren Händen auf ihren Köpfen.

Obwohl die Segler für weniger als 24 Stunden stattfanden, war der Vorfall eine große Peinlichkeit für die US Navy und Barack Obama.

Die Vereinigten Staaten vermieden sorgfältig, eskaliert die Situation, Aufrechterhaltung einen versöhnlichen Ton mit Teheran Tage vor der Umsetzung von einem historischen internationale Abkommen über das iranische Atomprogramm.

Die Ill-Fated Mission war bestimmt für Probleme aus der sich gehen, der Bericht zu finden.

Ursprünglich waren die beiden Boote aus Kuwait gehen auf eine 259 nautische Meilen (480 km) Fahrt nach Bahrain, so Segeln die Besatzungen hatte die längste jemals durchgeführt.

Aber die Mission erwischte einen späten Start, so dass die Besatzungen versucht, eine Verknüpfung zu machen, Zeit haben Forscher gefunden.

Diese "Abweichung" veranlaßte sie, geben unwissentlich Saudi-arabischen Gewässern, und dann weglaufen in iranische Hoheitsgewässer vor der Küste von Farsi-Insel. Die Matrosen Säge "Landmassen" aber nicht erkennen, wo sie waren.

"Besatzungsmitglieder spekuliert, ob Saudi Inseln, Felsen oder Ölplattformen," die Untersuchung Staaten. "Keiner der Besatzung glaubten, dass jede der Massen eine iranische Insel."

Der Ingenieur auf einem Boot sah sogar eine app auf seinem Smartphone zu versuchen, herauszufinden, was das Land Masse war, aber das Telefon nur "lange arabische Name" und keine weiteren Informationen angezeigt.

Weniger als zwei Meilen von der Insel, eines der Boote brach zusammen und hielt in das Wasser.

Wie Besatzungen gearbeitet, um es zu beheben, näherte sich zwei iranischen revolutionären Garde Korps Marine Schiffe mit ihren Gewehren aufgedeckt. Kurz nach den Amerikanern das mechanische Problem behoben und versucht zu fliehen, nur um blockiert werden.

Die Marine hat bereits drei Offiziere ihre Befehle entlastet, von denen einer auf einem der Boote war.

Sechs weitere Personen im Fall stellen nicht-gerichtlichen Strafen.