Neuseelands Premierminister John Key will eine neue Flagge. Hat jemand anderes?

Der Longlist 40 Designs in der Jagd für eine mögliche neue Fahne wurde mit Apathie und aktive Opposition erfüllt wie der PM Flagge weicht Müdigkeit Fieber

In der Frage, ob es die nationale Flagge ändern sollte, steht Neuseelands Regierung versuchte, ein Gespräch über was das Land beginnen"für". In so vielen Witz Designs, Neuseeländer antwortete: ihr Recht auf den Piss.

Im Mai, die Regierung löschte eine offene Aufforderung zur Alternativen zu der aktuellen Flagge, Paare die den Union Jack mit Sternbild Kreuz des Südens. In knapp zwei Monaten, die Öffentlichkeit – hatten viele, wenn nicht die meisten von Ihnen nicht mehr Design-Erfahrung als Photoshop und eine Internet-Verbindung – fast 10.300 Einreichungen für die Prüfung von einer unabhängigen Jury vorgelegt.

Das Panel kann gekommen, um die niedrige Einstiegsschwelle zu bedauern. Solange eine Design nicht anstößig oder urheberrechtlich geschützte Bilder oder eines Individuums Gesicht aufwies, wurde der Upload genehmigt. Die 10.292 Einreichungen wurden ein Mischmasch aus New Zealand Vergangenheit, Gegenwart und mögliche Zukunft: einige geben der Union Jack noch größeren Bedeutung; andere Förderung traditionellen Maori-Kultur; eins mit einem Kiwi Laser aus den Augen schießen.

Die Regierung hatte es klar, dass zu diesem Zeitpunkt im Prozess, gab es keine solche Sache wie eine schlechte Idee – auch jene, die offensichtlich, fröhlich wagte es waren, sie als solche zu nennen nicht gemacht. Eine kindliche Zeichnung eine "gestörte Katze Rechen Garten"; eine grobe Gekritzel eines Mannes auf einem Fahrrad; das Kreuz des Südens Romanfigur als ein Pentagramm; die meisten unerhört einen QR-Code. Eine Sprecherin für das Panel sagte, es war "toll zu sehen, ein hohes Maß an Engagement".

Unnötig zu sagen, machte keiner von diesen eklatanten Trolle der öffentlichen Konsultation der Longlist 40 Finalisten, die am Montag veröffentlicht. Alle sind Variationen der silbernen Farn, das Koru, das Sternbild Kreuz des Südens und Kombinationen der drei, in blau, rot, weiß, schwarz und grün.

Die 12 Personen auf dem Panel-keiner von denen ist ein Designer-werden jetzt einzuengen sie auf vier dieser "besten repräsentieren New Zealand", die die Öffentlichkeit in einem verbindlichen post-Referendum wird noch in diesem Jahr Rang. Der Favorit gelten als die bevorzugte Alternative zu den bestehenden Flagge, und – wenn die aktuelle Zeitleiste beobachtet wird – ein zweites Referendum im April fragt Wähler zwischen den beiden entscheiden.

Wenn ein neues Design gewählt wird, treten es sechs Monate auf den Tag, nachdem die Ergebnisse erklärt werden. Aber wenn die öffentliche Meinung weiterhin besteht, gibt es eine hohe Wahrscheinlichkeit, die das Ergebnis eine Enttäuschung bei den Wählern, die Akzeptanz des Status Quo als eine einfache Möglichkeit, aus einem Gespräch, das sie nie wirklich haben wollten.

Wie australische Republikaner die Debatte aus über die Tasman mit Neid folgen, gibt es ein Sinn in New Zealand, dass es keine echte Impulse für die Flagge, vor allem ohne eine zugehörige Debatte darüber, ob eine Republik zu ändern und die NZ$ 26m (25m) für den Prozess ausgegeben für eine bessere Nutzung gestellt werden könnten. (Allerdings muss die Flagge Diskussionen offenbar auch löste "wachsende Anrufe" für eine Änderung der Hymne.)

Da der Prozess im Mai im Gange im Ernst wurde, die öffentliche Reaktion hat reichten von Apathie – 25 bundesweite Tagungen zum Thema nahmen insgesamt 739 Menschen durchschnittlich nur 29 – Feindseligkeit. Tage, nachdem es einen Aufruf zur Einreichung von Stellungnahmen zu stellen, veröffentlicht die Flagge Berücksichtigung Panel eine Wortwolke, die vorgeschlagen, wünschten viele Neuseeländer die Flagge allein gelassen.

"Im Moment scheint vorbei zu sein,", sagt Matthew Hooton, ein politischer Kommentator, genannt für die Flagge in einem silbernen Farn auf schwarz zum Zeitpunkt der Rugby World Cup 2011 geändert werden. "Es schien wie der Moment, es zu tun. Aber vier Jahre später, der Schwung verloren und die Flagge ändern Idee scheint auch eng verbunden mit dem Ministerpräsidenten des Tages anstatt das Nationalgefühl."

Gareth Morgan, ein Geschäftsmann und Philanthrop, der Gesang in seine Abneigung gegen das bestehende Design, versucht, die Debatte Leben einzuhauchen, indem man seinen eigenen Wettbewerb mit einem Geldpreis in Höhe von NZ$ 20.000 für die Gestaltung, die am besten erfüllt seine kurze. (Es war nicht das erste Mal Morgan hat einen finanziellen Anreiz zur Beteiligung der Gemeinschaft angeboten: in einem kurzlebigen Versuch zum Schutz der heimischen Vögel Neuseelands, er hat ein Kopfgeld von $5 für jeden toten Katze.) Morgans ein Designstudio in Auckland gewann; die Designer von 40 Flaggen Longlist durch die Regierung Verkleidung werden nicht bezahlt, gehen, auch wenn ihre Unterwerfung unter die letzten vier macht.

Pax Zwanikken, ein Neues Zealander mit Sitz in Sydney, eingereicht 25 Entwürfe, von denen zwei die Longlist gemacht. Er sagt, dass der zwei gewählt absichtlich weniger Uneinigkeit in ihrem Konzept wurden "Appell an die sichere, konservative Neigung eines Ausschusses". Seine Vorliebe hätte nicht bezieht sich auf das Kreuz des Südens auch schräg.

Er sagt, dass der Prozess die Möglichkeit, eine Reihe von Ideen und möglichen Motive erzeugen verpasst. "Es war never gonna einen mutigen Schritt entfernt werden weil Öffentlichkeiten und Ausschüsse, die von Natur aus nicht."

Zwanikken sagt, dass die öffentliche Meinung zu diesem Thema, zum Teil wegen der Kosten, sondern auch geworden weil es fühlt sich an wie eine Zumutung. "Dies nicht aus eine Welle der öffentlichen Wunsch nach einer neuen Flagge gekommen, auch wenn es wenig Zuneigung für die bestehenden ein. Vor allem für etwas, was Menschen wirklich an erster Stelle nicht kümmern, ist die einfachste Antwort Ressentiments.

"Auch wenn dieser Longlist 40 der unglaublichsten Konzepte, die du je gesehen hast war, wäre die Öffentlichkeit unterstützen es nicht. Es hilft nicht, dass sie nicht."

An der Spitze der Ladung ist der Premierminister John Key – dem beliebten jedermann Führer der konservativen Nationalpartei, jetzt in seiner dritten Amtszeit der Regierung. Er schwebte zunächst die Idee der Veränderung der Fahne, eine gemischte Reaktion Anfang letzten Jahres, im Vorfeld des Jahrestages der Unterzeichnung des Vertrages von Waitangi, kurz vor der Ankündigung, dass ein Referendum auf der Flagge in der nächsten Wahlperiode stattfinden würde.

Des Schlüssels offensichtlich Investitionen ist alles, die bemerkenswerter gegeben wie Hands-off er über andere Themen. Wie Tony Abbott, Schlüssel hat eine undurchdringliche, erlaubt Qualität Wasser-aus-einer-Ente-zurück, die ihn nicht nur zu überstehen schwere Vorwürfe der internationalen Überwachung und "schmutzige Politik" in seiner Partei während seiner Wahlkampagne 2014 warfen aber entstehen beliebter denn je.

Die TV- und Radio-Host Duncan Garner hat spekuliert, dass das Gebot, die Flagge ändern des Schlüssels "Versuch einer Nation-Building (und den Aufbau seines eigenen Vermächtnisses als Leader)". Vielleicht haben in Reaktion seine politischen Gegner positioniert sich gegen eine Änderung der Flagge, fordern den Prozess abgeschnitten oder sogar aufgegeben werden. Der Labour-Chef hat Andrew wenig, der Regierung, die "spektakulären Mangel an Interesse und ihre Unterstützung... jetzt ist die Zeit, die ganze Sache nur Einhalt" erzählte.

Die grüne Partei hat auf die Mängel der ein Gespräch über Unabhängigkeit gerahmt rein symbolisch hingewiesen. "Nur ein Stück Stoff ändern" nicht die Tatsache ändern würde, dass Neuseelands Staatsoberhaupt der britische Monarch geblieben, sagte MP Russel Norman im Parlament.

Aber Schlüssel widerstanden hat das Argument, dass die Debatte leer Symbolik, streiten, etwas versorgen, die eine Änderung der Flagge "hat milliardenschwere im Laufe der Zeit zu sein" in Markenbekanntheit. Er verwies auf Kanadas Übergang von einer Union Jack Ensign, der Maple Leaf 1965: "zeige mir eine einzige kanadischen auf dem Planeten, die ihre alte Fahne wieder gehen würde. Keine einzige kanadische würde, denn wenn ich mit einem Sweatshirt auf mit einem Ahornblatt auf ging, Sie sofort sagen würde, diese Person lebt in Kanada, ist ein kanadischer oder wurde nach Kanada."

Neuseeland ist bereits international bekannt durch die All Blacks-Logo von einem silbernen Farn auf schwarz, und dies war Key Präferenz für die Flagge bis eine australische Kommentator wies darauf hin, dass es eine flüchtige Ähnlichkeit mit derjenigen islamischen Staat trug. Nachdem John Oliver hob es auf wechselte Schlüssel anschließend seine Unterstützung zu einem Farn-Design in rot, weiß und blau.

Eine neue Fahne für Neuseeland ist über eine neue Marke, aber was genau das sein könnte – darüber hinaus "nicht Isis" – niemand scheint zu wissen, oder selbst kümmern.

"Die Frage, die wahrscheinlich wir Fragen müssen"Warum Neuseeland existiert"?", schrieb Jono Aidney, ein Werbefachmann, der Prozess der Regierung. "Ist unser Zweck uneingeschränkten wirtschaftlichen Fortschritt?" Soll es eine ethische Stimme auf der Weltbühne? Ein Ort, wo jedes Kind einen fairen Start bekommt? Wächter der Natur? Der Natur Zuhältern? Wenn wir zusammenarbeiten können, was unsere kollektiven "Zweck" ist, haben wir eine Chance, diese Idee in eine Fahne zu verwandeln."

Es scheint unvermeidlich, dass Neuseeland Abstimmung über eine neue Flagge, landet ob es oder nicht will. Wenn das bestehende Design in der Öffentlichkeit gesichert wird, dürfte es für Generationen die Angelegenheit zu klären.

Allein aus diesem Grund sagt Zwanikken, wie viel wie Neuseeländer vielleicht ärgern sich über das Thema überhaupt gekennzeichnet wird, es keinen Sinn macht, die Möglichkeit aus trotz zu verschwenden.

"Das wichtigste ist zu erkennen, dass während des Prozesses selbst fehlerhaft ist, Tatsache, dass das Geld ausgegeben wird, es geschieht auf jeden Fall, ist so wäre es wirklich schade nicht zu etwas Gutes davon zu machen. "Wir werden nicht wieder eine Chance bekommen."