NHS-Merkblatt mischt sich Vergangenheit und Gegenwart

Die Regierung nutzt alte Statistiken zu irreführenden Angaben über die Notwendigkeit von Veränderungen

HM Regierung hat eine neue Broschüre zur Rechtfertigung seiner NHS Reformen erlassen: Working Together für eine stärkere NHS. Es wurde produziert von Nr. 10, erscheint auf der Website des Department of Health, und viele der darin enthaltenen Figuren sind irreführend, veraltet oder rundweg falsch.

Es beginnt, wie viel Pseudowissenschaft mit unumstritten Wahrheiten: die Zahl der Menschen über 85 wird sich verdoppeln, und die Kosten von Medikamenten steigt.

Dann beginnt der Ärger. In großen Lettern, allein auf einer ganzen Seite, sehen Sie: "Wenn die NHS auf Weltklasse Niveau Leistung würde sparen wir eine zusätzliche 5.000 Leben an Krebs jedes Jahr." Die Referenz für diese ist ein Papier im British Journal of Cancer, genannt "was passiert, wenn Krebs überleben in Großbritannien waren die gleichen wie in Europa: wie viele Todesfälle sind vermeidbar?"

Diese Studie zielt nicht auf die Zukunft vorauszusagen: in der Tat, es sieht auf Daten von 1985 bis 1999 (ernst), was vor sehr langer Zeit. Er findet, dass wenn wir die mittlere EU Krebs-Überlebensraten in den 80ern und 90ern gehabt hätten, 7.000 weniger Tote dann wir hätten. 5.000 nicht weniger. Und um die große Zahl in Zusammenhang von dieser Studie Berechnung 6 % - 7 % des Königreichs durch Krebs verursachten Todesfälle waren vermeidbar, in den 1990er Jahren. Seitdem haben wir die massive 2000 NHS Krebs planen, ein neues Jahrzehnt und ein neues Jahrhundert gesehen. Dieses Papier sagt nichts über die Anzahl der Leben "Wir sparen würden" jetzt, und unter Berufung auf das in diesem Zusammenhang ist seltsam.

Die nächste interessante Abbildung täuscht über einen Trend (wir haben dies eine Menge von Gesundheitsminister vor kurzem gesehen). Das Merkblatt sagt: "Seit Mai 2010 die NHS hat 2.550 mehr Ärzte gewonnen und hat 3.000 weniger Manager." Das ist richtig: Vollzeit Äquivalent Zahlen (mein Favorit) von NHS Personaldaten zeigen 97.720 Ärzte im Mai 2010 und 100.197 im Dezember. In der Zwischenzeit zeigen NHS Informationszentrum zahlen, dass die Gesamtzahl der Ärzte von 88.693 auf 132.683 zwischen 1999 und 2009 erhöht; GPs haben von 28.354 auf 36.085 gegangen; Berater von 21.410 zu 34.654. Ärzte nehmen eine Weile zu wachsen.

Dann haben wir die Wahl: "95 % wollen mehr Auswahl über ihre Gesundheitsversorgung". Die Quelle ist die britische Social Haltungs-Übersicht. Interessanterweise hat die Regierung nur angekündigt, es geht um die britische Haltung Sozialerhebung abzuschaffen. Die Daten wurden im Jahr 2007, und wenn Sie es herunterladen, sehen Sie, dass sie nicht Fragen "mehr Auswahl".

583 gefragt, wie viel Auswahl denken Sie NHS-Patienten haben sollte , und 584 fragt wieviel Wahl glaubst du sie tatsächlich haben. Wie sie diese Antworten zu 95 % für "mehr Auswahl" zusammengefasst – eine wesentliche Rechtfertigung für die Reform – ist ein Rätsel: viele Leute haben gesagt, sie haben "ein wenig" und sie sollte "ein wenig" (wir können nicht sehen wie viele, ohne Daten der Befragten). Wie sie ihre Figur produziert, da BSA25 keine Daten über "mehr Auswahl gefällig?", fragte ich. Sie erzählten mir, dass die Quelle Tabelle 3.1 in Kapitel 3 ein Buch war, das kostet £52, genannt "Mehr Auswahl und Vielfalt der Bereitstellung im öffentlichen Dienst wollen Menschen?".

Ich habe dieses Buch: Es ist die gleiche alte BSA25 Daten; Es enthält alles, was auf "mehr Auswahl"; und der Titel ist "Leute nicht mehr Auswahl wünschen..." Es ist "Wahl... wollen Menschen"

Dieses Zeug ankommt sollte, und die Fakten in diesem eindeutig politischen Flugschrift sauber, korrekte, transparente und gerechtfertigt. Da die Regierung allen Grund trotzt durch die Behauptung, dass NHS Personal ihre Reformen zu unterstützen, kann ich nur die Ergebnisse ihrer Hörübung befürchten.