Nordkorea gibt mit Arbeitslagern

Wichtige öffentliche Anerkennung als Diplomaten bei UN sagen "Reform durch Arbeit" verwendet wird, um "die Mentalität der Menschen zu verbessern"

Ein nordkoreanischer Funktionär hat öffentlich an die internationale Gemeinschaft die Existenz seines Landes "Reform durch Arbeit" Lager offenbar als Reaktion auf einen äußerst kritischen Menschenrechtsbericht der UN anerkannt.

Diplomaten für das Regime Reportern auch, dass ein hoher Beamter in Nordkorea hatte das Hauptquartier der Europäischen Union besucht und Interesse an Dialog, mit Diskussionen über Menschenrechte im nächsten Jahr erwartet bekundeten.

Choe Myong-Nam, einem nordkoreanischen Außenministerium offiziell für UN-Angelegenheiten und Fragen der Menschenrechte, sagte bei einer Pressekonferenz mit Reportern, dass sein Land keine Gefangenenlager. Aber er kurz diskutiert die "Reform durch Arbeit" Lager, beschrieb sie als "Haftanstalten, wo die Menschen sind durch ihre Mentalität verbessert und schauen Sie auf ihr Fehlverhalten".

Solche "Umerziehung" Arbeitslager für gemeinsame Straftäter und einige politische Gefangene sind, aber die meisten politische Gefangenen sind dafür bekannt, in einem härteren politischen Gefangenenlagern stattfinden.

Das nordkoreanische Briefing betrifft eine langwierige Menschenrechte berichten es letzten Monat als Reaktion auf eine UN-Kommission der Untersuchung, die kam zu dem Schluss das Regime Verbrechen gegen die Menschlichkeit begangen hatte veröffentlicht. "Wir wage zu behaupten, dass der Fall der Menschenrechte in Nordkorea alle anderen in Dauer, Intensität und Horror übertrifft," sagte Kommission Leiter Michael Kirby den UN-Sicherheitsrat im April.

Veröffentlichung des Berichts im Februar legte im Norden in der Defensive. Seine öffentliche Anerkennung am Dienstag die Reform-Camps und seine Ouvertüre zu der EU-Rechte-Chef Zeichen waren, denen Pyongyang, die Diskussion über erkannt hatten seine Aufzeichnung der menschlichen Rechte nicht verschwinden würde, sagte Greg Scarlatoiu, geschäftsführender Direktor des Washingtoner Komitees für Menschenrechte in Nordkorea.

"Während die nordkoreanische Menschenrechte aufnehmen bleibt miserabel, es sehr wichtig ist, dass Nordkoreanische Beamte jetzt über Menschenrechte zu sprechen, und sogar pro-forma-an Dialog Interesse," sagte Scarlatoiu.

Scarlatoiu betonte, es war keine Bestätigung durch Nordkorea von der härteren System der politischen Gefangenenlagern, die Schätzungen zufolge 120.000 Personen.

Er sagte, dass die Erwähnung der Reform Lager war die erste direkte Bestätigung von einem nordkoreanischen Beamten Rede vor einem internationalen Publikum. Letzten Monat erwähnte ein senior Gerichtsbediensteten die Reform Lager Existenz in einem Interview mit der pro-Pjöngjang-Website Minjok Tongshin.

Nordkoreas stellvertretender UN-Botschafter Ri Tong-il beim Briefing, sagte, dass die Sekretärin seines Landes regierende Arbeiterpartei die EU besucht hatten und dass "wir Ende dieses Jahres, zum politischen Dialog zwischen beiden Seiten zu öffnen erwartet werden". Der Dialog über Menschenrechte würden folgen.

In Brüssel ein EU-Beamter bestätigt ein Nordkorea Treffen mit der EU Top Menschenrechte offizielle, Stavros Lambrinidis, aber sagte, jeder Dialog geplant auf Menschenrechtsfragen beschränkte.

Die nordkoreanischen Beamten nahmen mehrere Fragen aber reagierte nicht auf einer über den Gesundheitszustand der Führer Kim Jong-un, keine öffentlichen Auftritte seit dem 3 September gemacht hat und vor kurzem eine hochkarätige Veranstaltung, die er in der Regel besucht übersprungen.

Sie sagten, im Norden nicht Menschenrechtsdialog aussprach, solange es nicht als ein "Werkzeug für Störungen" verwendet wurde. Ihr Briefing schien zeitlich im Voraus über die letzte Entschließung zu Nordkorea und die Menschenrechte, die die EU und Japan der UN-Generalversammlung jedes Jahr gesetzt.