Nordkorea: UN-Ermittler skizziert 15-Punkte-Plans für den Umgang mit Kim Jong-un
Michael Kirby, , die systematischen Menschenrechtsverletzungen in der DVRK nachgewiesen zeigt Wege zu einer Adresse "existenzielle Bedrohung" darstellt
Mit 20 Atomsprengköpfe und ein "Raketensystem weiterhin parade und testen" Nordkorea stellt sagte eine existenzielle Bedrohung für die Welt, der Leiter der einer UN-Untersuchung in Menschenrechtsverletzungen im Land.
Wie Gesundheit und Klima ändern "Es ist ein Thema, das uns alle angeht", sagte Michael Kirby eine Londoner Konferenz auf Nordkorea.
Kirby und seinem Team fand Hinweise auf "systematische und erschreckend" Menschenrechtsverletzungen auf einer Skala mit denen von Nazideutschland während ihrer Untersuchung, basierend auf Aussagen von 80 Zeugen und 240 vertrauliche Gespräche verübt.
Das Team Bericht war 400 Seiten lang, aber durch Aufnahme von Kirby es noch nicht gelungen, schwere Vorwürfe der Zwangsarbeit oder die Verfolgung von Christen und Homosexuelle ansprechen.
Fast zwei Jahre, die später Kim noch in den Haag erscheinen soll, ein amerikanischer Student wurde verurteilt zu 15 Jahren Zwangsarbeit wegen Diebstahls angeblich ein Plakat und zehntausende Nordkoreaner weiterhin eingesperrt und ungestraft ausgeführt werden.
Kirbys Untersuchung wurde nun auch absichtlich, aufgelöst behauptete er, um Weltführer Botschaft übermitteln, dass Nordkorea jetzt jedermanns Verantwortung, nicht nur der UN.
Kirby, ein pensionierter australischer Richter gab der Konferenz seine 15 Gebote – "fünf mehr als der Allmächtige" –, die Temperament der möglichen Gefährdung von Kim und sein Regime helfen könnte.
(1) Sachverständigenausschuss
Ein Expertengremium festgelegt werden sollte, um zu untersuchen, wie das Regime zur Rechenschaft zu ziehen, sagte Kirby. "Was tun Sie, wenn wir bringen Sie nach Hause starke Beweise für Verbrechen gegen die Menschlichkeit und ein Vetorecht [aus einer der fünf ständigen Mitglieder des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen] verhindert, dass Sie weiter? Wie können man mit diesem Problem umgehen?", fragte er.
(2) die Medien sagen: Kim Jong-un ist kein Witz
"Die unangenehme und unglückliche Aspekt der modernen Medien ist, dass sie besessen von der Kim Jong-uns Porta-Töpfchen sind." Aber das ist kein Witz, das ist todernst,"sagte er.
3. China "soft Power" ist der Schlüssel
China, wohl am nächsten Nordkorea verbünden, aufbewahrt werden engagiert in einem Versuch zu diskutieren, die Menschenrechte im Land, sagte er. Aber China sollte auch erinnert werden, dass Kim nicht so stabil wie China einmal behauptet wird. Im Dezember letzten Jahres, sagte zum Beispiel Beijing Nordkorea war "ein Land, das kein Sicherheitsproblem ist" innerhalb von Wochen, die einen vierten Atomtest Pyongyang Aufrechnung hatte Kirby hinzugefügt.
4. Übersetzung
Die persönliche Erfahrung der nordkoreanischen Leiden ist fast auf jeder Seite der UN-Bericht, aber es ist derzeit nur in englischer Sprache verfügbar. Es muss in niederschlagen, Koreanisch und Chinesisch, Kirby argumentiert, was darauf hindeutet, dass es auf jedem Flugplatz auf der ganzen Welt verfügbar sein sollte.
(5) mit den Leuten sprechen
Nordkoreaner kaum aus der Welt zu hören, so dass "Wir benötigen mehr Phantasie darüber, wie wir, werden", sagte Kirby, der sagte, er war begeistert von der Aussicht, dass die BBC eine koreanische Sendung in das Land beginnen könnten. Nordkoreaner müssen wissen, dass "in freien Gesellschaften wir Dinge durch Debatten, Diskussionen, Streit und Meinungsverschiedenheiten tun", fügte er hinzu.
6. halten Sie bietet Kim Dialog
Kirby schrieb Kim nach seinem Bericht veröffentlicht wurde, um ihn zu warnen, dass die ICC konnte gegen ihn erhobenen Vorwürfe bringt, aber, dass er auch angeboten sagte, nach Nordkorea den Bericht persönlich zu besprechen. Sein Angebot wurde nie angenommen, wie Pyongyang vehement, seine Ergebnisse abgelehnt, aber Kirby sagte, er würde noch gerne sehen der Hochkommissar für Menschenrechte in ein Flugzeug steigen eines Tages zu versuchen, einen Weg in die Zukunft zu schmieden. Entscheidend ist die Linien der Kommunikation offen zu halten, sagte er.
7. Unterstützung der Niederlassung Seoul in Kim vor Gericht zu bringen
Die UN-Untersuchung gesammelten Tatsachen, die "die empirische Grundlage für die Anwendung des Völkerrechts und der allgemeinen Meinung", sagte Kirby. Ein Büro in Seoul wurde eingerichtet, um die Erkenntnisse in die nächste Stufe zu nehmen und Kim Jong-un Rechenschaft. "[Das ist] eine wichtige und ungewöhnliche Entwicklung, das verdient unsere volle Unterstützung", sagte Kirby.
(8) zögern Sie nicht die UN-Expertin auf Nordkorea zu ersetzen
Es ist "wichtig und dringlich", dass Marzuki Darusma, der ausgehende Sonderberichterstatter für Menschenrechte in Nordkorea, ist schnell ersetzt, mit der Verzögerung von einigen dieser UN-Prozesse, Kirby argumentiert. Letzte Woche benutzt habe Darusma seinen Abschlussbericht um zu warnen, dass Repression in den Händen der DVRK Führung "ungebrochen bleibt".
9. Nordkorea an seine Verantwortung erinnern
"Nordkorea nicht zurückziehen aus dem Grundsatz der Menschenrechte, wenn Sie die Verträge unterzeichnen Sie sind gesetzlich verpflichtet, ihnen," sagte Kirby – eine Tatsache, die sie bei jeder Gelegenheit erinnert werden müssen.
10. alle Koreaner einbeziehen
Kirby forderte auch Südkorea, die Probleme des Nordens ein Kreuz-Politikum zu machen. "In eine existenzielle Frage – wie die Zukunft der koreanischen Halbinsel – ist es die Verantwortung der Regierung, zu erreichen über den Gang und die Opposition zu engagieren." Dies ist etwas, das die gesamte koreanische Familie betrifft,"sagte er.
11. die Familie Stimmzettel abschaffen
"Wenn es gibt eine Sache, das ist eine wahre Schande für Menschenrechte ist es die Familie Stimmzettel-System [wobei Koreaner ein kurzes Treffen mit Verwandten, die sie verloren Kontakt mit als koreanische Halbinsel in zwei aufgespaltet wurde beantragen können]." Alle Familien treffen, nicht nur wenige Auserwählte dürfen, sagte er. Und es ist nicht nur Familien, fügte er hinzu: "Warum sollte nicht die Zahnärzte von Nordkorea möglicherweise nicht den Zahnarzt von Südkorea treffen?" – "Was ist mit den Pharmakologen und Landarbeiter?"
12. Nordkoreas "Freunde" können helfen
Während die USA, Japan und Korea Nordkoreas Hauptantagonisten sind, gibt es andere wie Kuba, Russland und einigen afrikanischen Ländern, die eine einfühlsame Haltung einnehmen. Diese Nationen könnte eine gute Vermittler, Nordkorea mit Ländern sprechen, die sie zuvor abgelehnt haben, anzusprechen, zu überzeugen, sagte Kirby
13. denken Sie daran, alle Kriege enden – und Rechenschaftspflicht zu gewährleisten
"Wir müssen immer erinnern wir uns, dass alle Kriege beenden und am Ende, Forderungen nach Verantwortlichkeit sind," sagte Kirby. "Eines der stärksten Bilder des 20. Jahrhunderts war das Bild von diesen Tyrannen, die Nazis sitzen im Nürnberger Prozeß der Konfrontation mit den Verbrechen gegen die Menschlichkeit, die sie begangen hatten."
14. der UN-Sicherheitsrat zu engagieren.
Es ist ungewöhnlich, dass der UN-Sicherheitsrat zu Fragen der Menschenrechte übernehmen, aber sie haben Ansprüche des systematischen Menschenrechtsverletzungen in Nordkorea auf ihrer Agenda, sagte Kirby, "ein Hinweis, dass die Verknüpfung von Sicherheit und der Menschenrechte unerlässlich ist."
15. Vorsicht das Risiko einer nuklearen Unfall
Das größte Problem mit Nordkorea beugen ihrer militärischen könnte "ist nicht, dass die Regierung wird es gegen seine Nachbarn zu verwenden. Das größte Risiko ist ein Unfall, oder ein Fehler wird auftreten,"sagte Kirby. Er sagte, es war unmöglich, separate Menschenrechtsverletzungen aus der atomaren Bedrohung, und alle Eingriffe sollten Berücksichtigung des Wohlbefindens der Menschen gehören.