Offenen Brief wendet sich Berliner Volksbühne Theater Bühne Drama im Rampenlicht

Brief von 180 Regisseure, Schauspieler und Designer prangert Richtungsänderung im Avantgarde Theatre unter neuer Chef

Der Berliner Lokalzeitungen haben es entweder als ein Melodram über Globalisierung Ängste oder eine Tragödie der lokalen Helden kämpfen gegen eine große schlechte Regierung gemalt. Noch bis diese Woche stattgefunden das Drama in der deutschen Hauptstadt Volksbühne Theater vor allem hinter der Bühne.

Am Montag veröffentlicht 180 Regisseure, Schauspieler und Bühnenbildner, verbunden mit der Volksbühne einen offenen Brief, in dem sie ausgedrückt "tiefe Besorgnis" über Pläne für die Zukunft des legendären Avantgarde Theaters, das unter der Leitung von Tate Modern scheidende Direktor Chris Dercon vom Anfang 2017 soll.

"Dies ist keine freundliche Übernahme" schreiben sie. "Es ist ein irreversibler Wendepunkt und eine Pause in der jüngeren Geschichte des Theaters." Diese Änderung stellt historische Nivellierung und Schleifung der Identität. Die künstlerische Bearbeitung des sozialen Konflikts wird zugunsten einer weltweit ausgedehnten Konsens Kultur mit einheitlichen Präsentation und Verkaufsmuster verdrängt."

In einem weiteren offenen Brief fordert der Direktor des nahe gelegenen Berliner Ensemble Theaters Bürgermeister der Stadt Dercon auszahlen und seinen Vertrag zu stornieren. Politiker aus Berlins grüne und linke Parteien haben angegeben, dass sie die Zukunft des Theaters eine ihrer Kampagnen Schlüsselfragen für die anstehende Landtagswahl im September zu machen.

Die Volksbühne, konzipiert im frühen 20. Jahrhundert als ein Ort, wo die Arbeiterklasse Theater Avantgarde Kunst treffen könnten, hält einen Status in der Berliner Kulturlandschaft vergleichbar mit der von dem legendären Nachtclub Berghain.

Bekannt für seine Rowdy, unzusammenhängende und häufig offenkundig politische Aufführungen befindet sich irgendwo zwischen traditionellen gesprochene Theater und surrealistischen Varieté-Shows und frequentiert von Zuschauern, die ermutigt werden, ihr eigenes Bier zu bringen, die Volksbühne hat mindestens so viele Kritiker als Bewunderer. Wenige, jedoch Frage, die es eine wichtige Rolle gespielt hat der Charme der Stadt ungepflegt und verwahrloster Gebäude.

Doch mit der Berliner Senat seine Zugkraft als kulturelles Kapital zunehmend bewusst gibt es Befürchtungen, dass Kunst-und Kulturszene der Stadt könnte das Opfer seines eigenen Erfolgs.

Über das Theater neue Richtung hatte zuerst Fragen als Dercon als Ersatz für Frank Castorf im April 2015 bekannt gegeben wurde. Dercon Galerien in Brüssel, Rotterdam, London, New York und München geleitet hat, aber hat wenig Erfahrung auf der Bühne. Seine Kritiker geäußerten Befürchtungen die Volksbühne Krawatten mit einer jahrhundertelangen Tradition des politischen Theaters und werden eine generische und kommerzialisierten Veranstaltungsfläche.

Insbesondere sagte die Unterzeichner des offenen Briefes sie überrascht von der Idee genommen wurden, dass Einführung multidisziplinäre Praktiken zu ihrem Theater eine radikale Änderung der Richtung – die vorgeschlagene Namensänderung von Volksbühne "Volksbühne plus" zusammenfassend dargestellt.

Thomas Martin, einer der Organisatoren des Briefes, sagte, dass das Theater mit Film und Musik seit über 90 Jahren von Projektionen des Künstlers George Grosz bis hin zu Konzerten von den Pogues experimentiert hatte.

Martin verweigert Kritik, dass seinen Protest die gleichen Anti-Globalisierung-Ängste gespiegelt, die anderswo in der Pegida-Protestbewegung und der Aufstieg der deutschen Anti-Immigration Partei Alternative Für Deutschland aufgetaucht. "Wir haben keine Angst vor dem neuen. In der Tat waren wir eines der ersten Theater in Deutschland Debatten um Globalisierung auf der Bühne setzen." Früher in diesem Jahr veranstaltet das Theater die Einführung des ehemaligen griechischen Finanzminister Yanis Varoufakis die neue Pan-europäische linke Bewegung DiEM25.

Der Berliner Senat und Dercon haben eine Erklärung als Reaktion auf den offenen Brief veröffentlicht, darauf bestehen, dass Personal Befürchtungen unbegründet waren. Dercon hat gesagt, dass er viele der Künstler arbeitet derzeit am Theater weiterarbeiten möchte. Das Theater würde weiterhin mit einem Set-Ensemble der Akteure sowie Besuch Künstler, die zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben würden.

"Wir planen ein Programm, das eine Brücke zwischen der Gegenwart und die Geschichte des Theaters und die Geschichte der Volksbühne baut," sagte Dercon. "In jeder Generation dieses Theater hat eine Revolution auf der Bühne – und jedes Mal, wenn die Umstände flexibler waren danach, als sie vorher waren."

Deutschlands-Beauftragter für Kultur und Medien, Monika Grütters, gedacht ist, nicht nur bei der Rekrutierung Dercon sondern auch in der ehemaligen British Museum Direktor Neil MacGregor an der Spitze der Berliner Humboldt-Forums zu überzeugen mitgespielt haben, versucht der Reihe, sagte, dass die Unruhen im Theater zu spielen "nicht unproblematisch, aber nicht ungewöhnlich entweder".

Mitarbeiter im Teatro verbleiben jedoch in eine ausgelassene Stimmung. Fragte, was er und die anderen Unterzeichner tun würde, wenn ihre Anliegen nicht angesprochen wurden, Martin sagte: "wir immer kreative Lösungen zu finden. Bedenken Sie, dass dieses Theater eine revolutionäre Geschichte hat."