Olympiade in Rio: Blick aus den Favelas – "je näher die Schüsse, desto stärker schlägt mein Herz"

In Fortsetzung unserer Serie der Tagebuch-Einträge über das Leben in Alemão vor den spielen, spiegelt Daiene Mendes auf anhaltende Gewalt, sondern auch auf den Erfolg einer jährlichen Straßenevent feiert die favela


2 Dezember

Fünf Jahre nach der massiven Polizeirazzia im Alemão, ist das Bild, das auf der ganzen Welt von Drogendealern Flucht auf einem Feldweg an der Spitze des Hügels gesehen wurde im Fernsehen immer noch üblich. Heute kündigte TV Globo, dass sie eine neue Mini-Serie über die Behörden Invasion zeigen werden. Die Handlung dreht sich rund fünf verdeckte Ermittler, die ihre Identität offenbart haben und finden Sie sich umgeben von Drogendealern, während Sicherheitskräfte sollen die Gemeinschaft. Die Nachricht von der Dramatisierung regte eine Debatte über soziale Medien, mit den Bewohnern aus allen Ecken der Alemão kommentierte der Serie. Einige sagten, es war falsch, einen gewaltsamen Konflikt in eine verkäufliche Spektakel zu verwandeln. Andere waren froh, dass ihre Häuser von den beliebtesten Fernsehsender in der Region Aufmerksamkeit bekommen würde. Ein Kommentator schrieb, dass selbst wenn die Erzählung gewalttätig war, es schön wäre, Alemão im Fernsehen zu sehen. Ich möchte verstehen, warum in den Medien kaum berichtet, auf die guten Dinge, die passieren in den Favelas – aber wenn das Thema Gewalt ist, ist es auf der Titelseite.

12 Dezember

Heute ist der 10. jährlichen Circulando, eine Straße von Instituto Raízes Em Movimento (Wurzeln in Bewegung Institution) organisierte Veranstaltung an einem lokalen Platz. In diesem Jahr setzen wir auf eine Ausstellung mit Fotografien von den ältesten Bewohnern der Alemão und gab es eine kleine Bühne, wo lokale und Gastkünstler legte eine Show. Jedes Jahr vereint diese riesige Party alle Organisationen der Complexo Do Alemão, die ist sehr schwierig, da ideologische Differenzen und der Mangel an Freizeit unter Menschenrechtsaktivisten hier. Alle arbeiten zusammen kostenlos. Die Zahlung stammt aus Freude, guter Empfang und das Lächeln der Menschen, die wir erreichen. Wir haben in einem Jahr harter Arbeit setzen. Ich hoffe, dass Dialog und Kommunikation im Jahr 2016 in Alemão gedeihen.

2 Januar

17:40 ich ganz in der Nähe Schüsse zu hören. Im Laufe der Zeit wachsen die Ohren dieses Geräusch gewöhnt. Das Volumen und Riss sagen Ihnen, wie weit Sie von der Schüsse sind und ob sie eine mächtige Waffe stammt. Ich möchte lieber nicht so etwas lernen, aber es ist keine Frage der Wahl: Es ist eine Frage des Überlebens. Das Jahr ist neu, aber der Soundtrack ist sehr alt. Meine Ohren sind daran gewöhnt, aber mein Herz ist nicht. Je näher die Aufnahmen, desto stärker, die es schlägt. Jedes Mal, die Symptome sind die gleichen: Herzklopfen, kalte zitternde Hände, die Augen weit offen und alle Sinne in Alarmbereitschaft.

20 Januar

Nacht. Ich bin von meiner Haustür Beiträge auf meine sozialen Netzwerke zu aktualisieren, wenn ich ein Telefongespräch zwischen einem Mann auf der anderen Straßenseite und sein Sohn belauschen sitzt. Er spricht so laut ist es unmöglich, nicht zu hören. Sie sprechen von einem Kampf zwischen dem Sohn und seine Freundin. Der junge Mann verwendet ein Stück Holz, um das Gesicht seiner Freundin vor ihren Eltern zu zerschmettern. Er war eifersüchtig, weil er eine verdächtige Nachricht gefunden hatte, die führte ihn zu denken, dass er betrogen wurde. Der Vater gratuliert seinem Sohn tut, was er fühlte richtig, war aber sagte, er sollte vorsichtig sein, etwa "Lehre dem Mädchen eine Lektion" vor ihren Eltern. Er akzeptiert es war ein Verbrechen, aber sagte, dass die Frau, die es verdient. Der einzige Fehler, den er finden konnte, war, dass es Zeugen.

21 Januar

Vor einiger Zeit war ich in Santa Teresa, einem Viertel im zentralen Stadtteil von Rio De Janeiro, während eines Stromausfalls, das durch den Zusammenbruch der Struktur und ein Kabel nach einer Nacht mit heftigen Regenfällen verursacht wurde. In weniger als zwei Stunden hatten Arbeiter aus der Elektrizitätsgesellschaft und der städtischen Abwasserentsorgung Corporation restauriert die Beleuchtung, den Baum entfernt und gereinigt die Straße hinauf. Der Vorgang machte die Fernsehnachrichten noch am selben Tag.

In den Complexo Alemão, die Geschichte ist sehr unterschiedlich. Die Matinha Area, die herauf den Hügel hoch ist, hat jetzt vier Tage ohne Strom gegangen. Die Ursache ist die gleiche – ein Regenguss, die das Stromnetz beschädigt – aber die Antwort ist völlig anders. Renata Trajano, ein Gemeinschaftsaktivist und Matinha seinen Wohnsitz hat, rief um Hilfe auf Facebook nach ihrer Aufrufe an das Dienstprogramm unbeantwortet. News von der Stromausfall wurde nicht auf eine einzelne TV-Kanal ausgestrahlt. Es gab keine Erwähnung in den Zeitungen. Energieknappheit sind ein ständiges Problem in den Favelas. Die überwiegende Mehrheit der Bewohner zahlen für Strom, aber die Stadtwerke ist ungern kommen, wenn ein Problem vorliegt, weil seine Mitarbeiter sagen, dass sie Gewalt fürchten.

2 Februar


Die Befriedung Polizeieinheit, bekannt als der UPP verlegten ihr Hauptquartier in Alemão heute. Dies sollte eine gute Nachricht sein. Bewohner hatten lange gegen die alte Basis protestiert, die in eine der wenigen Schulen in Alemão gewesen. Die Studenten dort diente als menschliche Schutzschilde in den häufigen Konflikten zwischen der Polizei und lokale Banden. Nicht überraschend links viele. Nachdem die UPP-Basis in der Schule eingerichtet wurde, sank die Zahl der Schüler es von 1.400 bis 700. Aber der neue Firmensitz ist kaum besser. Die Polizei basieren nun auf Reservatório tun Mourão Filho, eines der wenigen kulturellen Zentren in Alemão. Es ist ein Ort, wo Hunderte von Kindern, Sport, Kampfsport, Boxen und andere Aktivitäten – alle frei von den Anwohnern und Lehrer zu üben. Jetzt müssen sie einen anderen Platz finden. Die Militärpolizei schauen hinunter auf einheimische mit Verachtung. Sie betrachten sie alle Banditen. Bewohner haben eine Demonstration statt. Die Polizei nahm Handy Bilder derjenigen, die teilgenommen haben. Ich denke, dass sie auf mich geklickt haben können.

4 Februar

Polizei haben die Genehmigung für einen Karneval in Itararé, einer der Hauptstraßen von Alemão verweigert. Jedes Jahr nehmen Hunderte von Menschen an den Karneval hier. Die Bühne wurde bereits errichtet, aber die Polizei sagte nein. Die Complexo Do Alemão keinen Karneval im Jahr 2016.

9 Februar

Da die Festlichkeiten in Itararé abgebrochen werden, sind viele Bewohner zum Bezirk in der Nähe Inhaúma statt feiern gehen. Ich ging durch die Kombi, ein Mini-van, die einen unbefugten Transportmittel ist. Es ist nicht nur billiger, bietet mehr Komfort und Qualität – es gibt sogar eine Klimaanlage und TV. Aber es ist schlecht für die Kombi-Treiber, wenn die Polizei ihre nicht lizenzierte Fahrzeuge zu beschlagnahmen.

Am letzten Tag ging ich mit ein paar Freunden. Es begann gut aber endete im Chaos. Geplante Ende der Partei auf 02:00 versucht die Polizei durch die Menge zu fahren, um den Ton auszuschalten. Die Menschen waren nicht zufrieden mit dem Vorgehen der Polizei und warfen einige Bierflaschen in ihre Richtung. Polizei reagierte mit Schüsse und Betäubung Bomben. Die Anwesenheit von vielen Kindern auf der Straße schien nicht, sie mit dieser Methode der "Wiederherstellung der Ordnung" zu stoppen.

Die Beziehung zwischen der Favela und der Polizei ist nicht einfach. Seit mehr als 30 Jahren der Staat wurde nicht vorhanden in den Favelas von Rio, und jetzt ist der Staat vor allem durch die Militärpolizei vertreten. Die Polizei kann nicht die Lösung für Konflikte sein wo sie sich einer der Protagonisten sind. Die Leute nicht verstehen oder akzeptieren diese Weise Ordnung zu verhängen, weil die Polizei Legitimation fehlt.

18. Februar

Positive Nachrichten über Alemão in den lokalen Medien für einen Wechsel. Nataniel Souza, ein Journalistik-Student lebt im Stadtteil Alvorada hat ein News-Portal exklusiv für Paralympioniken geschaffen. Zunächst der Sportbegeisterten wollte zum Erstellen einer Website über Olympia-Athleten, aber er sah, dass der Markt gesättigt war. Dann er der Paralympischen Szene angeschaut und, dass das Gegenteil war der Fall gesehen – es gab nichts. Also beschloss er, eine Website für Online-News, die Geschichten über diese erstaunlichen Athleten, die nicht nur Wettbewerbe zu gewinnen zusammengebracht, sondern auch einige Lektionen darüber, wie Teilen man im Leben zu gewinnen.

Verwandte Artikel

Olympiade in Rio: Blick aus den Favelas – "Es ist nicht die Polizei Rolle Sozialarbeit"

Tagebuch-Einträge über das Leben in Rocinha vor den Spielen reflektiert in Michel Silva auf Spannungen in der Favela als Olympische Tests in Gang und die Polizei bieten Freizeitaktivitäten, während Gemeinschaftsinitiativen unterfinanziert sind 21 Aug...

Olympiade in Rio: Blick aus den Favelas – "Ich habe sechs Leute infiziert mit Zika gesehen. Ich bin einer von ihnen "

Tagebuch-Einträge von Maré resident Thaís Cavalcante erzählen von ihren Kampf mit der Zika-Virus, erschreckend und häufigen Schießereien und Anstrengungen zur Verbesserung der Leben in der Gemeinschaft 5 Dezember Es wächst die Besorgnis über das Zika-Viru...

Olympiade in Rio: Blick aus den Favelas – "The Games haben Dinge schlimmer gemacht"

Im zweiten Teil unserer Serie Leben in Rio De Janeiro beschreibt Thaís Cavalcante, junge Gemeinde Journalist aus komplexen, Favela Maré den Stand der Dinge in ihrer Nachbarschaft ein Jahr, bevor die Stadt ist der Olympischen Spiele Gastgeber MOVA o Cursor...

Olympiade in Rio: Blick aus den Favelas – "Wir brauchen die Freiheit, selbst zu sein"

In Tagebuch-Einträge über das Leben in komplexen Favela Maré beschreibt Thaís Cavalcante, wie die Gemeinschaft drückt seine starke Identität und kulturelle Wurzeln durch Musik, Essen und Fotografie – trotz der Militarisierung der Straßen 1 September Müll...

Olympiade in Rio: Blick aus den Favelas – "Hoffnung der Befriedung sind zerstört"

In ihrem ersten Beitrag zu unserer Serie über das Leben vor den Spielen erklärt Daiene Mendes, die in komplexen Alemão Favela lebt und arbeitet mit einem Alphabetisierungsprojekt, warum die Präsenz der Polizei seine Versprechen nicht eingehalten hat • Mov...

Olympiade in Rio: Blick aus den Favelas – "viele Todesfälle gehen hier unerklärliche"

Im Tagebuch-Einträge über das Leben in der komplexen Alemão Favela Daiene Mendes bezieht sich den Kampf der Bewohner über ihr täglichen Leben, sicher – zu bleiben und um herauszufinden, die Wahrheit – inmitten von Schießereien und gewalttätige Razzien der...

Olympischen Spiele in Rio: Blick aus den Favelas – "wir nicht bereit für ein weiteres Mega-Event sind"

Im ersten Teil einer Serie, die Leben in Rio De Janeiro zu betrachten erläutert Michel Silva, ein junger Journalist aus Rocinha, den Stand der Dinge in seiner Nachbarschaft ein Jahr, bevor die Stadt ist der Olympischen Spiele Gastgeber MOVA o Cursor Para...

Olympischen Spiele in Rio: Blick aus den Favelas – "Reiseveranstalter behandeln Favelas wie Zoos"

Im Tagebuch-Einträge über das Leben in Rocinha vor den Spielen spricht Michel Silva über seine Gemeinde Kämpfe mit Erdrutschen, paramilitärische Polizeieinheiten und Homophobie 2 Dezember Eine schwangere Frau hat, von einem Erdrutsch im Stadtteil Trampoli...

Olympischen Spiele in Rio: Ansichten aus den Favelas – "Ich denke, Polizeiarbeit ist einen schönen Beruf"

Mit nur wenige Wochen bis zu den Olympischen Spielen teilen Kinder, die in Rios Favelas Leben ihre Gedanken auf ob Ausrichtung der Spiele einen Unterschied zu machen Wie Rio rüstet sich für die Olympischen Spiele im August, hat der Schweizer NGO Terre des...

Den Tag, den wir unser Kleinkind-Aufruf die Schüsse lassen

Es begann als Mutprobe, oder vielleicht eine größere Herausforderung. "Was würde passieren, wenn wir gerade"Ja"zu allem, was, die Sie wollte gesagt, den ganzen Tag?" Scherzhaft fragte ich meinen Mann, unter Bezugnahme auf unsere 2 ½-jä...

Aus den Favelas: der Aufstieg der auf dem Dach solar-Projekte in Brasilien

Neuregelungen eröffnen eine unerforschte Markt für Solarenergie in dicht besiedelten Gebieten wie Favelas, unter der Leitung von Genossenschaften, social Startups und kleine Unternehmen Sonnige Tage sind lang einen Wettbewerbsvorteil für Brasilien gegolte...

Der Blick aus den Baumwipfeln

Ailsa Sachdev ist eine redaktionelle Intern bei Sierra, das Magazin des Sierra Club. Sie ist eine steigende Senior am Mount Holyoke College und verbrachte die letzten Semester Berichterstattung über Hexerei in Marokko. Dieses Stück wurde aus einem Artikel...

Schauen Sie! 10 Hüte aus den frühen 1900er Jahren, die Sie machen schätzen Ihre Baseballkappe

Ich bin ein Pferdeschwanz, Jeans und T-shirt Art von gal. Während ich die Frauen, die ich bei meinem Kindertagesstätten in ihrer feinsten Business Casual geschmückt stoßen bewundern, hat Haare ordentlich frisiert, tragen Fersen und passender Tasche,...

7 schockierende Schlagzeilen aus den Tagen als Serienmörder die Nachrichten dominierten

Obwohl es wahrscheinlich ist, gibt es noch die gleiche Anzahl von Serienmörder in der Welt, da gab es vor, dominieren nicht sie sicherlich die Schlagzeilen, wie früher. In den 70er, 80er und 90er Jahren konnte nicht Sie eine Zeitung oder die Abendnachrich...