Olympisches Segeln Champion Andrew Simpson Tod zufällig: Untersuchungsrichter

Inquest sagte Simpson war unter Wasser für 10 Minuten gefangen als seine Schiffshülle scheiterte, da er für den America Cup ausgebildet

Ein britisches Olympisches Segeln Champion starb, als der Rumpf des Katamarans Hochleistungs-er Ausbildung war gescheitert, wodurch das Schiff zum Kentern und Überfüllen ihn unter, eine gerichtliche Untersuchung gehört hat.

Andrew "Bart" Simpson, Mitglied der britischen Segelteam sehr beliebt war Training für den America Cup in der Bucht von San Francisco, als wir für 10 Minuten unter dem Boot gefangen wurde und erlitt Verletzungen an Kopf, Hals und Brust.

Richard Middleton, der Assistent Untersuchungsrichter für Dorset, aufgezeichnet am Mittwoch Simpson es Tod als zufällig an eine kurze Untersuchung in Bournemouth.

"Herr Simpson war ca. 10 Minuten aus dem Wasser gezogen wird unterhalb des Schiffes gefangen. Er erlitt Verletzungen, vor allem auf seinen Kopf und Nacken,"sagte Middleton. "Herr Simpson starb infolge eines Unfalls."

Die medizinische Ursache sollte aufgenommen werden, als "stumpfes Trauma mit ertrinken", sagte er hinzufügen: "Von den zahlreichen Ehrungen, ich habe gehört, es ist klar, Herr Simpson werden einen enormen Verlust für die Segel-Gemeinschaft."

Simpson, 36, aus Sherbourne in Dorset, aufgewachsen im Wettbewerb mit Großbritanniens größte Segler, Sir Ben Ainslie. Der Vater von zwei war ein "Bär entfernt" Manöver – Windrichtung drehen - Durchführung der Katamaran Rumpf ins Wasser gegraben veranlaßt sie, am 9. Mai letzten Jahres kentern. Team-Mitglieder rettete ihn aus dem Wasser, aber er wurde für tot erklärt kurze Zeit später, trotz der Bemühungen der Mediziner am Tatort.

Die gerichtliche Untersuchung gehört, Simpson Ausbildung zwischen Alcatraz und Treasure Island gewesen.

In einer Erklärung zu lesen, die Leichenschau Mark Monpas von San Francisco Polizei-Abteilung beschrieben das Wasser als abgehackt, mit bis zu 4 Fuß (1,22 m) hohe Wellen und Wind Böen um bis zu 25 km/h. Polizei hießen am 13:06, sagte er...

Offiziere innerhalb von zwei Minuten am Tatort angekommen und sah, dass das Artemis Racing-Jagd-Boot in der Nähe der Katamaran mit Mitgliedern, Simpson aus dem Wasser zu retten versuchen gezogen hatte.

Er wechselte zu einem nahe gelegenen Hafen, wo Sanitäter warteten, weiterbehandelt, Ankunft am 13:21.

Trotz mehrere Minuten Bemühungen, Simpson zu retten konnte er nicht wiederbelebt werden Monpas sagte.

Adam war Mai, ein Mitglied der Artemis Racing Team in der Jagd-Boot hinter Simpson Katamaran. "Er sah Simpson Schiff ein Bär-away Manöver dirigieren, wenn der Backbordrumpf Seite ins Wasser gegraben und strukturell nicht," sagte Monpas.

"Dieser Rumpf-Fehler verursacht das Schiff zu kentern."

Monpas sagte, dass Amerikas Cup Rennboote mit modernster Technologie entwickelt wurden.

"Schiffe, die entworfen und betrieben wie Rennboote nicht viele der Sicherheits-Features verfügen, die normalerweise mit Urlaubsschiffen und/oder kommerzielle Schiffe wäre," sagte er.