Opera North befasst sich Wagners Ring-Zyklus – abzüglich der finanzielle Dramen

Concert Hall Inszenierung mit riesigen Videowänden und "schön geblasen in Tuben" hält Ticketpreise auf Unentschieden Wagner Jungfrauen

Wagners Ring ist der ultimative Test für eine Oper Firma: eine epische, 16-Stunden Zyklus von vier mythologischen Opern, die sowohl teure, Bühne und zu beobachten. Ständen Sitz der Königlichen Oper Zyklus später kostet dieses Jahr £1.000; während der letzte Versuch des britischen Landesgesellschaft die Arbeit – von Scottish Opera im Jahr 2003 – Montage fast führte das Unternehmen aus dem Geschäft.

Wie soll ein Mittelständler touring den Ring zu produzieren und solvent zu bleiben? Letztes Jahr unternahm Opera North das größte Projekt in der Geschichte des Unternehmens 34-jährigen, Montage einer Rate des Zyklus pro Jahr zwischen 2011-14. Angesichts der finanziell schwierigen Zeiten, ist es mag große Torheit sein. Noch hat das Projekt durch die umstrittene, aber kostengünstige Entscheidung, die Opern als halbszenische Versionen in Konzertsälen statt Theater präsentieren bestimmt.

"Herstellung des Rings eine Rite de Passage, das jeden Operngesellschaft anstrebt, durchzuführen, ist", sagte Generaldirektor der Opera North, Richard Mantle. "Aber ich war felsenfest davon überzeugt, dass wir uns dabei nicht ruinieren würde."

Die Entscheidung, die Opern in Konzert aufzuführen war pragmatisch – den Orchestergraben des Unternehmens Hause Leeds Grand Theatre ist zu klein, um eine Wagnersche Ensemble von fast 100 Musiker, ganz zu schweigen von Das Rheingolds Ergänzung von 18 dran Ambosse unterzubringen. Doch, wie Mantel, sagte: "Wir sind im Geschäft der Herstellung von Drama. "Es war wichtig, dass wir nicht am Ende macht den Ring aussehen [Handel] Messias mit Pinguin-Anzügen und Notenständer."

Ein Kompromiss wurde entwickelt, wobei die Sänger und das Orchester unter ein Triptychon von riesigen Videowänden mit ein visueller Kommentar erstellt von Regisseur Peter Mumford erschienen. So weit, das Wagnis scheint sich gelohnt zu haben: die Rezeption zugunsten der Eröffnung Oper des Zyklus, Das Rheingold, schlug das Fehlen eines Theaters bedeutete keine Abwesenheit von Theatralität. Der Guardian Rezensent, Tim Ashley, lobte Dirigent und der Opera North Musik Direktor Richard Farnes "Sinn der Ebb" Fluss von Wagners große musikalische Absätze und kam zu dem Schluss, dass die Produktion war "einer der spannendsten Wagner-Aufführungen der letzten Jahre".

Produziert den Ring – auch in Stripped-Down Mode – kostet etwa £1. 5m innerhalb von vier Jahren, wenn die Kosten durch eine Partnerschaft mit dem Salbei in Gateshead, der Symphony Hall in Birmingham und Lowry in Salford; ausgeglichen worden ist während der eine Ring-Gemeinschaft von privaten Investoren sollen £600.000 zu erhöhen.

Canny Volkswirtschaften konnten das Projekt voran zu gehen: das Unternehmen kaufte einer seltenen Konstellation von secondhand Wagner Tuba - eine Kreuzung zwischen einem Waldhorn und einer Tuba - welche Mantel beschrieben als "schön geblasen-in"; und das Kostüm-Budget hat mit der Frage der Sänger mitbringen minimiert wurde. "Die Rheintöchter ihren eigenen schwarzen Konzert Kittel trug," sagte Mantel. "Alles, was wir ihnen gaben war einige Ellenbogen Länge Handschuhe."

Die Einsparungen auch Ticketpreise niedrig halten. Sitze für die zweite Oper des Zyklus, Die Walküre reichen von £17 bis 50 Pfund, während Farnes sagte das On-Screen-Kommentar zum Appell an Wagner Jungfrauen berechnet wurde. "Es müsste eine vergleichbare Erfahrung zu einem wirklich spannenden Film sein," sagte Farnes. "Ich glaube nicht, dass es vermindert den Ring in irgendeiner Weise zu sagen, dass es wie die erhabensten Filmmusik, die je geschaffen wurden. Wagner verbrachte sein Leben verfolgt sein Ideal des Gesamtkunstwerks, eine Synthese der Künste. Ich habe keinen Zweifel, dass wenn er heute Leben waren, die er in Hollywood arbeiten würden."

Konzept der Opera North begeht die Wagnersche Häresie der Platzierung des Orchesters im Blick. Der Komponist Theater, das Festspielhaus in Bayreuth, wurde mit einem überdachten Orchestergraben entwickelt, damit die Musik schien auf wundersame Weise aus dem nichts ausgehen. Aber Farnes sagte: "eine vollständige, Wagner Orchester mit mehreren Harfen und augmented Messing ist ein atemberaubender Anblick aus eigenem Recht."_FITTED Man kann auch einem starken Argument diese Orchestrierung als reich und voll wie Wagners klingt besser zur Geltung in Konzertsälen wie Leeds Town Hall oder der Salbei, anstatt die trockene Akustik von den meisten Theatern machen."

Ist Opera North auf Kurs, Wagners ultimative Vision präsentieren alle vier Opern an aufeinanderfolgenden Abenden zu verwirklichen? Mantel war zurückhaltend. "Es ist zu früh, um komplette Zyklen sprechen." "Aber wir sind zuversichtlich für das Jahr 2015."

Wenn das Unternehmen es reißt, kann es sein, dass Opera North Sparmaßnahmen Ring einen Paradigmenwechsel in der Wagnerschen Leistung markiert. Das Konzept hat bereits begonnen, die Aufmerksamkeit der anderen europäischen und amerikanischen Opernhäusern. "Es verrückt, setzen auf den Ring in einer Zeit der weltweiten Wirtschaftskrise scheinen mag", sagte Mantel. "Noch ist der ganze Zyklus im Grunde über was passiert, wenn die Götter nicht zu halten, die Hypothekenzahlungen auf Valhalla. Es ist wirklich eine Oper für unsere Zeit."