Osbornes wird Rates im Norden ein Armenhaus, kein Kraftpaket planen

Kein Betrag der edwardianischen Stil Philanthropie werden den abgenutzten Teppich Mittel wiederherstellen, der soziale Betreuung in kämpfen Bezirken unterstützt


Etwa zur Zeit die Königin geboren wurde, als Großbritannien seine schlimmsten Depression seit Menschengedenken konfrontiert war und die Wall-Street-Crash war etwa zu machen, viel, viel schlimmer, dämmerte es die Menschen in Whitehall, die viele Kommunen versuchten, Dienstleistungen aus der Luft zu weben.

In Gebieten, wo Arbeitsplätze waren knapp wie Zähne Henne und jeden anderen arbeitenden Menschen arbeitslos war konnte stellenweise einfach nicht leisten, die grundlegendsten Dienste bereitzustellen. Als Reaktion darauf entwickelte Whitehall ein System des Teilens lokaler Steuern zwischen den reichen Bezirken und Armenvierteln.

Es war eine geniale Idee, die reflektiert und unterstützt ein Gefühl der nationalen Solidarität, der durch nach Süden Strolch der Hunger Marken vertieft und verstärkt durch die Erfahrungen der Wehrpflicht, wenn die Offiziersklasse oft zum ersten Mal das Gesicht der Armut angetroffen wurde.

George Osborne Klang gestern, den Todesstoß.

Osborne will einen schlankeren, flotteren Zustand, und er will zu schlankeren, flotteren Kommunalverwaltung. Die Nachricht in der Herbst-Anweisung ging um Dezentralisierung und Autonomie. Aber das bedeutet in der Sprache des Treasury Red Book, Kürzungen: Kürzungen doppelt so tief wie diejenigen, die bereits Rathäuser besteuert Weichgewebe verlassen haben, schließen Schwimmbäder und Bibliotheken und den Verkauf von Vermögenswerten von links die Stadtväter, wie die Ausstattung der seltene Keramik, Croydon, ausgepeitscht, die Chinesen ein paar Jahren, £8 m zu erhöhen.

Stadt Schatzmeister Analyse werden ein schwarzes Loch in lokalen Finanzen so groß, dass sogar schließen jedes einzelne Kinder Zentrum, Bibliothek, Museum und Park nicht es füllen würde.

Kürzungen sind nicht immer katastrophal. Jede Organisation hat eine Tendenz zu wachsen Fett und auf seine Weise; Veränderung ist in der Regel schmerzhaft, und manchmal braucht es ein kraftvolles externes Ereignis um sie geschehen. Es ist ein bisschen wie Fang Anblick von sich selbst in einem Fenster und erkennen, dass, ja, 7 kg extra tatsächlich angezeigt wird. Nur dies ist etwas, was eigentlich für Tausende von Menschen zählt.

The Osborne Argument würde sowas gehen: Schau wie gut Räte die Kürzungen bisher bestätigt behandelt haben, dass (a) sie schlaff waren und (b) sie nur ein bisschen eine treten brauchte, innovativer und effizienter zu werden. Dann, er möchte hinzufügen, Räte werden in der Lage, das Geld, die, das Sie aufwerfen, davon abhalten, ihre Tarife für Unternehmen, und sie haben das Recht, zusätzliche 2 % auf ihre Gemeindesteuer, mit der steigenden Rechnung bei der sozialen Betreuung zu helfen erziehen. Sie werden auf eigenen Füßen, autonome stehen können.

Dies wird gut in Westminster, und wahrscheinlich auch in Knutsford, die Stadt im Herzen der George Osbornes Wahlkreis; Es wird wahrscheinlich nicht in Ordnung sein in Liverpool oder Gateshead Barrow oder Stoke oder fast überall wo Arbeitskräfte an die Macht klammert. Dort Räte Erträge aus Business-Tarife, die sie zu gering zu halten oder zumindest Rabatt um mehr Geschäft zu fördern wollen – wird nicht ausreichen, und ihre Gemeindesteuer Basis generiert nicht ausreichen, um ein Defizit bei der Finanzierung der sozialen Betreuung, die auf £ 6 Mrd. zu rechnen ist.

Es gibt mehrere Aspekte der Regierungspolitik, die wirklich rätselhaft, wie aufgeben auf grün. Aber ihr Konzept für soziale Betreuung ist verrückt, schlecht oder beides. Es ignoriert die Ergebnisse des Berichts, die sie in Auftrag gegeben; Es türmt sich auf neue Verpflichtungen; Er beauftragt den nationalen Mindestlöhnen und dann zieht es den bereits abgenutzten Teppich der Finanzierung, der sie unterstützt.

Die großzügigste Interpretation ist, dass Osborne ist der Auffassung, dass es ein Wiederaufleben der Edwardian Philanthropie mit Edwardian Ebenen der Einkommensungleichheit gehen wird. Das war vielleicht warum er 5 Mio. £ für die Burrell Collection in Glasgow, festgestellt, dass enorme Montage von kulturellen Artefakten von der gleichnamigen Reeder im ersten Teil des 20. Jahrhunderts gestiftet. Vielleicht Bilder er Fußballer ausstatten, Altenheime und Big Brother Gewinner underwriting Kinderzentren.

Oder vielleicht will er nur jeder mehr aus eigener Tasche zu bezahlen. Oder vielleicht, nur vielleicht, er wirklich nicht verstehen, was seine Regelung im wirklichen Leben bedeutet. Die Art und Weise David Cameron nicht, wie er in seiner langen und verwirrten Beschwerde sein eigenes Oxfordshire County Council Führer, Ian Hudspeth offenbart.

Die Menschen zu Fragen, ob Osborne ein nördlichen Kraftpaket oder nördlichen Armenhaus redete. Jetzt wir wissen.

Verwandte Artikel

Luke Foley: Mike Bairds erzwungenen Rates Fusionen sind eine schändliche rort

Die Grenze, die Takelage der New-South.Wales Rat Fusionen beteiligt ist die gröbsten gerrymandering seit Joh Bjelke-Petersen Mike Bairds erzwungenen Rates Fusionen sind eine schändliche Rort. Sie sind in dem frommen Vorwand, kommunale Effizienz gehüllt, a...

"Ich bin eine liberianische, kein Virus": Westafrikaner schlagen zurück gegen Ebola-Stigma

Mit Ebola Panik verbreiten in den USA soll eine social Media Kampagne gegen Diskriminierung "Du bist aus Liberia, so dass Sie eine Krankheit haben". Kam Shoana Solomon neun-Jahr-alte Tochter von ihrem amerikanischen Schule nach Hause und erzählt...

Was ist zu tun, wenn der Pilot ohnmächtig wird und du musst ein Flugzeug zu landen

Also – Ihr Pilot ohnmächtig. Die gute Nachricht ist, dass das Flugzeug wahrscheinlich eine anspruchsvolle Autopilot haben werden, die meisten das Fliegen für Sie kümmern können. Die schlechte Nachricht ist, dass musst du wahrscheinlich immer noch das verd...

"Dies ist ein Gericht kein Casino," Richter erzählt Anwälte über £1. 1m-Gebühren

Blei-QC berechnet mehr als £400.000 Ex-Premier von Katar zu verteidigen, für den Fall, dass behauptet, dass er Folter britischen Staatsangehörigen verbunden war Ein Richter hat einzelne Anwälte zum Aufladen bis zu £400.000 bei der erfolgreichen Verteidigu...

Diese Kamera wird Flagge Sie als ein Selbstmordattentäter wenn Sie scheinen gestresst

Vielleicht möchten einige Atemkontrolle zu üben, bevor Sie nach China gehen. Chinesische Wissenschaftler haben angeblich eine Mini-Kamera scannen Massen für hochbeanspruchte Personen, die sich herausstellt, haben eine größere Chance, herausdrehen Selbstmo...

Osborne fiskalische Illusion ausgesetzt als ein Haus von Kreditkarten

Die Kanzlerin Summen konnte nur erfolgen, durch einige ziemlich krasse Accounting Tricks, missbilligend Thinktanks und Beobachter entlarvt addieren George Osborne hatte einen Plan, als er im Mai 2010 im Finanzministerium ankam. Er würde übernehmen die Auf...

Brooke Burke-Charvet: Ich bin ein Elternteil, kein Freund

Als Mütter ringen wir jeden Tag mit der Frage, wie die besten Eltern unseren Kindern sein. Sollten wir hart oder nachlässig sein? Hubschrauber oder Freilandhaltung? Und da jetzt so üblich ist, wir sollten unsere Kinder bester Freund? Auf diese letzte...

Sarah Frankcom: Drehen der Royal Exchange in einer nördlichen Kraftpaket

Über Fett Kollaborationen mit Maxine Peake und eine rücksichtslose Selbstanalyse hat Frankcom aus der "regionalen Theater"-Tag am Manchester Royal Exchange zuckte mit den Schultern. Die argumentative Direktor erklärt, warum "Es ist gut, um...

6 coole neue Objekte aus einer der ältesten Kraftpakete modernes Design

Alessi kann nicht aufhören, nicht aufhören, Herstellung von Haushaltswaren in einem ernst schnelle Clip. Die italienische Marke gibt es schon seit 1921; im Laufe der Jahre hat die ausschließliche Fokussierung auf Metallwaren um Glas, Plastik, Rattan und s...

North Yorkshire Rates Fracking Entscheidung eine "Kriegserklärung"

Industrie begrüßt Entscheidung in Kirby Misperton sondern Aktivisten geloben, Zustimmung des Rates zu kämpfen Anti-Fracking Aktivisten beschuldigt, North Yorkshire Rates der Kriegserklärung an die Rechte der Menschen, saubere Luft und Wasser, nachdem...

Der Guardian-Ansicht im Norden: eine bessere Verkehrsmittel ist gut, aber nicht genug

Die Konservativen sprechen auch oft als wären nur die wohlhabenden und privilegierten Süden durch England. Der Norden braucht eine bessere und mehr strategische Regierung In seinem 2013 Buch The North, Paul Morley zitiert aus einem Interview in dem Morris...

Wenn ein Haus kein Zuhause ist? Wann ist es eine steuereffiziente Finanzinstrument

In London eine Viertel von 1 Million Familien warten auf einen Rat flach, während Blöcke wie One Hyde Park als internationale Vermögenswerte, nicht irgendwo Leben behandelt werden Was ist ein Haus für? Zwei gegensätzliche Antworten auf diese Frage kämpfen...

Blaue Herkunft wird in Kürze eine Crew-Kapsel – und dann abstürzen es absichtlich

Blaue Herkunft, die notorisch geheimnisvoll Raumfahrtunternehmen, startet seine neue Hirte Mannschaft Kapsel an diesem Wochenende. Und zum ersten Mal, du wirst in der Lage sein, es geschehen zu sehen – bis hin zu eine ziemlich wahrscheinlich Bruchlandung....

Ein Kind ist eine Wahl, keine Verpflichtung

"Ich habe nicht die Notwendigkeit, zu züchten." Schauspielerin Joy Bryant, am bekanntesten für ihre Rolle in Elternschaft, zieht keine Schläge in einem offenen Brief zu artikulieren, wie müde sie Leute fragen sie ist wenn sie Kinder haben will,...