Paddington geht als Reize Globus tragen $200m Abendkasse markieren

Film von Marmelade Sandwich-liebende Bär aus dunkelsten Peru, erstellt von Michael Bond im Jahr 1958 wird weltweit erfolgreich

Bewegen Sie über Schafe, der Bär kommt durch. Die kleine, freundliche Kreatur mit der vorsichtigen Vorrat an Marmelade Sandwiches unter dem Hut erobert des Universums, Filmerstellung Paddington der höchsten Einspielergebnis Familie außerhalb Hollywoods.

Mit mehr Ländern überlassen um zu besiegen überschritten die Verfilmung von Michael Bond unsterblicher Held die $200m (£131m) Abendkasse am Wochenende. Es hinkt noch etwas Abstand hinter Frozen, die mehr als $1 .3bn und steigende, die fünfte getroffen hat höchsten Einspielergebnis Film Abendkasse Geschichte – sondern Frozen Kosten das Disney Studio $150m, während Paddington für etwa ein Drittel der Kosten auf $55 m, erfolgte noch eine erschreckende Vermögen für eine europäische unabhängige.

Der Regisseur des Films Charme und gute Laune – und einige zeitgenössische Relevanz über die Einstellung der Einwanderung in die Nebenhandlung – gewannen über weite Teile der Welt, in einem Film ohne Gewalt außer die Bedrohung von Paddington landen in Formaldehyd als ein Museum-Exemplar und kein Sex mit Ausnahme der unwahrscheinlichen Leidenschaft geweckt durch Hugh Bonneville, Verzicht auf seiner gestärkten Kragen als Earl of Grantham in Downton Abbey für eine Putzfrau blumige Overall und Kopftuch.

Eines der Anliegen über den Film war, wie gut das Zeichen des Bären aus dunkelsten Peru, erstellt von Michael Bond im Jahr 1958, außerhalb der Länder reisen würde, wo die Geschichten der Kinder Favoriten seit mehr als einem halben Jahrhundert gewesen sein. In der Tat wurde der Film ein Hit in Märkten wie Südkorea, Russland und den Vereinigten Arabischen Emiraten.

Paddington der größte Star ist Nicole Kidman als mörderische Wissenschaftler im Stab des Natural History Museum, und es gibt klobige Cameo-Rollen für eine Reihe von britischen Charakterdarsteller wie Peter Capaldi, Julie Walters und Sally Hawkins. Paddington selbst ist meist computergenerierten, mit einigen Animatronic-Arbeit. Bonneville wurde auf die Schwierigkeiten verursacht für seinen Co-Stars zitiert: "Die meisten der Zeit, er nur ein Stick mit einem Bärenkopf auf der Oberseite war."

Der einzige Skandal – abgesehen von den hochgezogenen Augenbrauen, wenn Colin Firth ging, scheinbar freiwillig entscheiden er nicht Recht, wie die Stimme des Bären zu ersetzen durch Ben Whishaw – war die Mischung aus Heiterkeit und Ungläubigkeit beim British Board of Film Classification der Film gab ein PG-Zertifikat, scheinbar besorgt, dass Kinder in Badewannen überflutet Treppen oder Skateboard durch London klammerte sich an Surfen könnte die Rückseite eines Busses , oder vielleicht wachsen lange braune Fell und Dufflecoats.

Die Zensoren hatten klargestellt werden, dass sie trotz der Bewertung, die Verwendung von vulgärer Sprache als selten und die Sex Referenzen milde angesehen.