Poesie, Musik und Ehrungen bei Feier zur ersten Invictus Games starten

Eröffnet von Prinz Harry, die internationale Veranstaltung für Kranke und verletzte Soldaten und Soldatinnen soll Erholung begeistern

Prinz Harry hat Hommage an verletzten Soldaten bezahlt, da sie für die feierliche Eröffnung des viertägigen Invictus Games auf der Queen Elizabeth Olympic Park in Ost-London gesammelt.

Die internationale Veranstaltung für Kranke und verletzte Soldaten und Frauen aus 13 Nationen richtet sich an inspirierenden Genesung und Rehabilitation sowie die Hervorhebung der Verletzungen des Dienstes.

Rede auf der ausverkauften Veranstaltung, sagte der Prinz: "Ich habe in den letzten acht Jahren den gesamten Zyklus der lebensverändernden erlebt Verletzungen; Evakuierung von Soldaten und lokalen Afghanen ins Krankenhaus; Heimflug aus Afghanistan mit einigen von diesen kritisch verletzte; im Krankenhaus Aufarbeitung lebensverändernde Begegnung Verletzungen; und schließlich versucht Schritt zu halten mit 12 Verwundeten Veteranen auf dem Weg zum Südpol. Ich kann nur ansatzweise vorstellen, wie schwierig den Weg der Genesung ist, aber die Bewunderung habe ich für diese Männer und Frauen, ihre Verletzungen überwinden ist grenzenlos."

Der Prinz war inspiriert Invictus Games zu schaffen, nach dem Besuch der Krieger Spiele in Colorado, eine jährliche Veranstaltung zur Sanierung verletzt US-Soldatinnen und Soldaten im Jahr 2013.

Die hochkarätig besetzte Festakt mit 6.500 Menschen, kennzeichnete der Schauspieler Idris Elba Lesung Henleys Gedicht Invictus, die seinen Namen auf die Spiele, eine Aufführung von einer eigens komponierten Hymne von Coldplay-Frontmann Chris Martin und eine video-Botschaft aus der US-First Lady Michelle Obama. Sie sagte, dass treffen Verwundeten Servicepersonal "wie so viele von euch" inspirierend gewesen war. "Sie sagen mir, dass du wirst nicht nur zu erholen, aber du wirst gedeihen", sagte sie. "Du sagst mir, dass nicht wirst du einfach wieder gehen, du wirst laufen und du wirst laufen Marathons.

"Ich habe gesehen die Widerstandsfähigkeit und hautnah bei den Krieger spielen hier in den USA zu fahren und ich könnte nicht mehr begeistert, dass der Geist dieser Spiele nun auf dem Display hautnah über den großen Teich an der ersten jemals Invictus Games."

Einige der Wettbewerber, wie Derek Derenalangi, sind Paralympioniken, die 2012 in London teilgenommen, einige andere vielleicht in der Hoffnung für die nächsten Spiele entdeckt werden, aber Invictus Games ist für viele die erste Chance im Leistungssport seit eine lebensverändernde Verletzungen im Dienst.

Bei weitem kam die ergreifende Segment wie eine video-Montage von einige der Wettbewerber auf die Bühne, mit Aufnahmen von Konflikte in Afghanistan und im Irak projiziert wurde. Es zeigte ihnen kämpfen, um ihre verlorene Gliedmaßen und gebrochenen Körper angepasst Sport Spiele zu überwinden.

JJ Chalmers, der 42 Commando Royal Marines, erlitten schwere Verletzungen in Afghanistan verlieren Finger an beiden Händen und Schaden zu einer Augenhöhle, sprach von der "chemische Güte" des sportlichen Wettkampfs. Teil des Team GB, sagte er: "Es ist ein Feuer, das in meinem Leben relit worden ist."

Mike Goody, die in Afghanistan ein Bein verloren hatte, erzählte, wie ihn Sport aus Depression und eine gefährliche Abwärtsspirale gezogen. "Es war dunkel," sagte er. "Versuchen Sie nicht zu viel darüber, aber wirklich, es reißt Sie im Inneren."

Oben über dem Podium war eine Zeile aus dem Gedicht: "Ich bin der Meister meines Schicksals."

Der Festakt mit Prinz Charles, Prinz William und seine Frau Camilla und der Premierminister David Cameron wurde vom BBC One Show live und präsentiert von Clare Balding und Jonathan Edwards, olympische Dreisprung gold Medaillengewinner ausgestrahlt.

Servicepersonal und Veteranen, die alle neben britischen Truppen gekämpft haben, werden in neun Veranstaltungen, darunter Leichtathletik, Rollstuhl-Rugby, Rollstuhl-Basketball, Bogenschießen, Rudern, Radfahren, sitzen Volleyball, Schwimmen und Kraftdreikampf konkurrieren.

Prinz Harry sprach der Männer und Frauen, die er traf bei den Krieger spielen, von die einige gesagt hatte, sie könnte nie wieder laufen können und sprach von der "Inspiration" sammelte er von ihnen. Er sagte, er hoffe, dass es all jene, die Erholung von Verletzungen inspirieren würde.

Lobte die Konkurrenten, sagte der Prinz, dass jeder von ihnen gekommen war, "ein langer Weg – so dass es sogar auf die Startlinie ist ein riesiger Erfolg." Ihre Geschichten sind so erstaunlich, wie sie einzigartig sind.

"Jedoch haben sie alle eines gemeinsam – Sport. Sport wurde das Fahrzeug für ihre Genesung, so dass sie ihre Leidenschaft in was kann, anstatt was erreicht werden zu kanalisieren kann nicht. Sind nicht mehr diese inspirierende Männer und Frauen, die durch ihre Verletzung sondern als Sportler, Konkurrenten und Teamkollegen."

Er sagte, er hoffe, dass es ein "Sprungbrett für Spitzensport, sondern für andere es markiert das Ende eines Kapitels in ihrer Genesung und den Beginn eines neuen" markieren würde.

Im Gegensatz zu den Paralympics Invictus Games eine "offene" Kategorie zielt darauf, dass Soldaten und Veteranen mit sogenannten "unsichtbar" Behinderungen wie posttraumatische Belastungsstörung, konkurrieren können. Fast die Hälfte der 400 Wettbewerber in London sind in dieser Kategorie.

Sir Keith Mills, Vorsitzender der Invictus Games, sagte dem Guardian, dass das Ereignis wahrscheinlich, als alle zwei Jahre stattfindende Veranstaltung zu tragen. Er hat bereits aus anderen Ländern und Organisationen, die Interesse an zukünftigen Spiele bewirtend angesprochen worden und wird voraussichtlich in der Lage, Termine und Ländern Anfang nächsten Jahres ankündigen werden.