Point Break wird Luft in Asien – aber durch Grenzen des Action-Remake geerdet werden kann
In dieser Woche Roundup der weltweiten Kinokassen Szene:
• Remake des 90er Jahre Strand klassische Ziele grim Erfolgsbilanz bei der Aktion Remakes zu trotzen
• Telugu Krieg epischen Baahubali Tops indische Abendkasse im Jahr 2015
• Die Kraft weckt starke Bollywood Konkurrenz ausgesetzt
Das remake
Aktualisierung der klassischen Action-Filme war keine Route zum Box-Office Reichtum. Oft, verbergen nicht Anstrengung, um die Dinge größer und lauter die Hohlheit im Inneren; mit der Erinnerung an einen geliebten alten Favoriten schwebt in der Nähe fühlen Publikum, zu. Das ist das Problem von Warner Brothers' Point Break Remake, die sein Extremsport-Portfolio aus dem Original Surfen und Fallschirmspringen erweitert, sondern – nach der ersten Ernte von Bewertungen – viel von dem Charme Airhead fallengelassen zu konfrontiert. Jetzt in der zweiten Woche, wobei $12. 3m aus acht asiatischen Märkten, es ist erwischte einen besser als erwarteten Start für eine unbekannte Größe in China ($30. 3m kumulierte), durch einen großen Schub von lokalen Co-Produzent DMG. Der 1991 Film – eine mehrjährige heimliches Vergnügen wenn es jemals gab – nahm $85. 5m weltweit ($149. 3m Inflation korrigiert), so dass das geringste Zeichen dieser $120m Hitzkopf muss übergeben.
Es ist erstaunlich, wie wenig finanzierbare Maßnahmen Remakes gab, aber – vor allem diejenigen basierend auf Name-Eigenschaften. Die günstigen originale überschattet die 2012 Total Recall ($198. 4m weltweit gegen die 1990 Film $261. 3m) und 2014 Robocop (58 Mio. US-Dollar gegen des 1987 Films inländischen $53m). In Anbetracht die 2000-Welle ein Multiplex-Kino, anstatt eine Grindhouse Proposition zweiten Anlauf war, war seine 70m US $ nehmen nicht genau einen fantastischen Fortschritt gegenüber des 1971 Films $51. 4m Figur (Inflation-korrigiert); das gleiche wieder für the Karate Kid 2010, nahm die eine auffällige $176m in den Staaten (1984 Film eingestellt, hätte $190. 6m). Der neue Look Total Recall, Robocop und Karate Kid alle arbeitete aufkeimenden Nullerjahre überseeischen Märkten zu unterschiedlichen Scheinwelt der Rentabilität. (Karate Kid $45m Budget, insbesondere gemacht $359. 1m global schauen lecker.) Keine, jedoch kann wirklich sagen, dass die originale finanziell – übertroffen haben und schon gar nicht in kulturellen Auswirkungen. Zeigen Sie Pause auf fünf Mal das Original Budget, müssen Sie $300m, bevor sie beginnen kann, Shaka Zeichen; Das Adrenalin wird an Weihnachten Wochenende kick bei den USA und rund 20 anderen Märkten die Reißleine ziehen.
Bollywatch
Mit sehr wenig Hinweis geschieht in den weltweiten Charts Pre-Star Wars, jetzt ist ein guter Zeitpunkt, um in Indien bis 2015 tot. Es wurde kein Jahrgang mit einem Stonking Telugu Außenseiter (Baahubali) und zwei großen Streiks für Salman Khan (Bajrangi Bhaijaan; Prem Ratan Dhan Payo) ein Mangel an Tiefe insgesamt im Vergleich zu 2014 verdeckt. Das Jahr war fast auf halbem Weg über, bevor die vierte Film, Eros der Zeichentrick-Fortsetzung Tanu Weds Manu Renditen, schließlich brach die 100 Crore (15 m) Barriere montiert. Khans Kastenbüro Widerstandsfähigkeit, war jedoch zweifellos angesichts der schuldhaften Tötung Gebühren, von denen er letzte Woche freigesprochen wurde. Maximale Punkte für Aufwand auch für Akshay Kumar, der vier Filme (Baby, Singh ist Bliing, Gabbar Is Back und Brüder) in der zweiten Hälfte der Top 10 getaktet. Aber die große Geschichte – welche Branche Vorliebe für Bollywood hat bewusst oder unbewusst heruntergespielt seitdem – war, wie Baahubalis Chuzpe und technisch versierte es sowohl den höchsten indischen inländischen Opener (140 Crore netto) und gröberen (500 crore ca.) aller Zeiten. Kombination von mythischen Geschichten Swagger mit nur Kampfszenen, die mit einem Budget von $18m gemarshallt, machte es Bollywood oft formelhaft und materialistisch gesinnten Blockbuster Kleinzeit aussehen.
Top fünf indische Filme, 2015
1. Baahubali, 500 crore ca. (Brutto)
(2) Bajrangi Bhaijaan, 320,3 (netto)
(3) Prem Ratan Dhan Payo, 207,4 (netto)
(4) Tanu Weds Manu Renditen, 152 (netto)
5. ABCD2, 105.7 (netto)
Mit Blick auf langfristig der Inder heimischen Kinokassen Datensatz weiterhin ziemlich regelmäßig unterbrochen werden – Baahubali umgeworfen Aamir Khan religiöse Satire PK aus der Wende des Jahres übertroffen, die des Khans Dhoom 3 ab 2013, vorbei an Chennai Express von früher in diesem Jahr. (Davor hatte Khans 3 Idiots den Titel vier Jahre lang war.) Indiens gebettet im Sternensystem hat wahrscheinlich dazu beigetragen, großen Releases schwimmfähig, halten, vor allem im Vergleich mit den gemäßigteren Tempo der Rekord in der heißesten 21. Jahrhundert Markt China. Mit einer flacheren Werbefilm-Tradition, namhafte Loyalitäten gab es weniger ein Faktor: fantasy Film Monster Hunt, 2015; Kater-artige Comedy Lost in Thailand, 2012; Kampfsport spektakuläre Painted Skin: The Resurrection, 2012; Periode Kapern die Kugeln fliegen lassen, 2010; Katastrophenfilm Nachbeben, 2010. (Keiner von diesen Teilen ein Hauptdarsteller.) Aber chinesische Abendkasse weiter explodieren – von fast 50 % in diesem Jahr und um mindestens 30 % jährlich seit 2010. Indiens A-Liste Tohuwabohu lenkt – obwohl ein Segen im Ausland wo seine Produktionen machen derzeit weit mehr Lärm als Chinas – von der Stagnation des Marktes insgesamt. 2014 sah eine moderate Erhöhung von 0,9 %, von $ 2 Mrd. auf $2 .02bn, laut einem aktuellen Bericht; 2015 wird mit $2 .18bn gerechnet. China war früher der schlafende Riese, aber Indien noch döst entlang halb wach.
Über Hollywood
Nicht gerade den Ruf für Abendkasse Schikanen, die seinen Kopf letzte Woche wieder auf Monsterjagd historischer Sicht gehalten zu verbannen, Konkurrenz neuer Eintrag Überraschung – Reise nach dem Westen tatsächlich alle Hollywood im Ausland mit einem chinesischen $17 m – nur in der Vorschau. Riss mich eine Woche vor ihrer 18 Dezember breite Veröffentlichung, das Fantasy-Abenteuer (welche sieht eine Art spoofy Spin auf die viel geplündert chinesischen nationalen Mythologie Heftklammer) eine massive 35.000 frühen Vorführungen in der ersten Woche der Winter Blackout auf neue Hollywood veröffentlicht hatte. Zwei Worte in den Sinn: Saiten. Gezogen. Das chinesische Angebot war Kung-Fu-Kämpfer Der Meister, 13. weltweit mit $4.2 m; unter der Regie von The Grandmaster Schreiber Xu Haofeng, ist dieser neue Wuxia für Back-to-Basics Kriegslust gelobt worden. Letzte Woche der Beitritt der Türkei, Beschneidung Komödie Düğün Dernek 2, hängt noch am unteren Lauf von Rentrak Diagramm, kann auf jeden Fall soll den Schnitt gemacht haben, jetzt – mit 14 m und zählen, es ist an der Schwelle des Werdens des diesjährigen erfolgreichsten in diesem Land. Eine weitere bewundernswerte zeigen für die Industrie – sind sieben aus den aktuellen Top 10 Einheimische.
Die Zukunft
Schließlich kann Kino beginnen, um die quälenden bei kulturellen Verstopfung in der jüngsten Vergangenheit, als Disney, JJ Abrams' $200 m siebte Episode von Star Wars in fast allen Gebieten diese Woche endlich drückt. Große Teile von West-Europa, Süd-Ost Asien und Südafrika erhalten einen frühen Vorgeschmack auf Das Erwachen der macht am Mittwoch 16 und alle anderen folgt in den darauf folgenden 48 Stunden – mit nur China hält bis zu 9 Januar zurück. Die Hype-Tonhöhe hat, solche Werte bei ohrenbetäubenden in den letzten Wochen aufgebaut, die der Film wird in einigen Kreisen als Fehlschlag abgeschrieben sein unterlässt es Avatar ($2 .8bn) stürzen an der Spitze der all-time-Liste. Aber es lohnt sich wiederholen: kein Prequel oder Fortsetzung die Nr. 1-Position in den USA oder weltweit, je stattgefunden hat und keine Dezember US öffnen – auch Avatar – $90m (so gut nach unten auf Jurassic $208m Weltrekord) überschritten hat.
Star Wars ist nicht das einzige Spiel in der Stadt, aber-nicht, wenn Sie chinesische oder indische. Sperrfrist in der ehemaligen schafft Raum für big-Budget-Grab-Jagd Kapern Mojin: The Lost Legend, die kommt mit Box-Office Anmeldeinformationen für sich: die Spuren des Sommers Chroniken des Stammes geisterhafte, unter der Regie von ehemaligen homegrown Champ Painted Skin Wuershan, Bo Huang Qi Shu und Angelababy maxing Attraktivität Jugend getroffen. In Indien ist inzwischen Disney gefangen in einer Zangenbewegung zwischen Shah Rukh Khan alleinige 2015 aussehen Rohit Shetty Aktion-Zeichentrick Dilwale und historische Romanze Bajirao Mastani, welche Slots zwei Bollywood Top-Linie führen Frauen in Priyanka Chopra und Deepika Padukone in eine Maratha Reich-Ära Geschichte. Beide Filme unter Bollywood teuerste film aller Zeiten, in Kombination sollten sie induzieren Jedi Schweißausbrüche in Hülle und Fülle.
Top 10 globalen Abendkasse, 11.-13. Dezember
(1) die Tribute von Panem: Mockingjay, Teil2, $26. 7m aus 93 Gebieten. $564. 4m kumulativ – 56,7 % aus dem Ausland; 43,3 % UNS
2. Gute Dinosaurier, $24.8 m aus 48 Gebieten. $167. 9m cum – 46,9 % Int; 53,1 % UNS
3. Im Herzen des Meeres, $23.6 m aus 53 Gebieten. $50. 4m cum – 78,1 % Int; 21,9 % UNS
4. (neu) Überraschung – Reise in die West, $17 m aus 1 Gebiet – 100 % int
5. Spectre, $16.9 m aus 95 Gebieten. $820. 6m cum – 76,8 % Int; 23,2 % UNS
6. Point Break, $12.3 m aus 8 Gebieten. $34. 5m cum – 100 % Int
7. Krampus, $11.6 m aus 39 Gebieten. $36. 9m cum – 23,8 % Int; 76,2 % UNS
8. Creed, $10.1 m 1 Gebiet. $85. 3m cum – 7 % Int; 93 % UNS
9. the Martian, $9.5 m aus 11 Gebieten. $589. 1m cum – 62,2 % Int; 37,8 % UNS
10. Der Agentenbrücke, $7.3 m aus 47 Gebieten. $122. 7m cum – 43,4 % Int; 56,6 % UNS
• Dank Rentrak. Diese Woche Zahlen basieren auf Schätzungen; alle historischen Figuren unangepasst, sofern nicht anders angegeben.