Polizei zu entschuldigen "Allahu Akbar" Einsatz in Manchester Scheinangriff

Polizei des Großraums Manchester sagen, das sei inakzeptabel, religiösen Ausdruck unmittelbar vor gefälschten Selbstmordattentate zu verwenden


Polizei des Großraums Manchester haben sich entschuldigt, nachdem ein gefälschte Selbstmordattentäter während eines simulierten Terroranschlags in einem der größten Einkaufszentren Großbritanniens "Allahu Akbar" schrie.

Mehr als 800 Freiwillige nahmen an der Übung im Trafford Centre in Manchester am Montagabend. Scheinangriff, die fünf Monate planen stattfand, wurde entwickelt, um die marodierenden Stil Paris und Brüssel Gräueltaten ähneln.

Der Assistant Chief Constable, Garry Shewan, veröffentlichte eine Erklärung am Dienstag entschuldigte sich für die Übung mit dem Islam zu verknüpfen, nachdem die Polizei in den sozialen Medien nach den Bohrer kritisiert wurden. "Allahu Akbar" bedeutet, dass Gott in Arabisch am größten ist.

"Für die letzten 24 Stunden, GMP, zusammen mit anderen Agenturen wurde hosting eine Anti-Terror-Übung basiert auf das Trafford Centre, die mit einem mock Selbstmordattentäter, die Detonation einer Bombe im Inneren des Einkaufszentrums begann," sagte Shewa.

"Es ist eine Notwendigkeit für Agenturen, einschließlich der Polizei, zu trainieren und mit Übungen wie diese, so vorbereiten, dass wir in die bestmögliche Position wären reagieren, wenn das Undenkbare geschehen und ein Angriff stattgefunden."

"Das Szenario für diese Übung basiert auf einem Selbstmordanschlag von einer extremistischen Organisation Daesh-Stil und die Drehbuchautoren haben sich konzentriert die Umstände rund um frühere ähnliche Angriffe dieser Art Spiegelung Details von Ereignissen der Vergangenheit, die Situation wie das wahre Leben wie möglich für alle Beteiligten zu machen."

"Jedoch nach einigem Nachdenken, wir erkennen, das sei inakzeptabel dieser religiösen Satz unmittelbar vor der mock Selbstmordattentate, die also stimmlich dieser Übung mit dem Islam verbunden. Wir erkennen und entschuldigen uns für die Straftat, die dies verursacht hat."

Einer der Menschen, die sich beschwert, Manchester GP Siema Iqbal, getwittert:

Tony Lloyd, der Bürgermeister von Greater Manchester und den Bereich Polizei und Kriminalität Herr Kommissar, sagte der simulierten Terrorangriff gewesen "eine sehr gute Übung in Vorbereitung auf eine Situation, die wir nie sehen, wollen aber einsatzbereit sein muss".

Aber er fügte hinzu, es war frustrierend, dass die Operation "" wurde durch die unüberlegte, unnötige und inakzeptabel Entscheidung von Veranstaltern getrübt hatte, diejenigen, die die Teile des Terroristen schreien die Phrase spielen zu haben. "Es nicht alles dem Ereignis hinzufügen, aber hat das Potenzial, die große Gemeinschaftsbeziehungen untergraben haben wir in Greater Manchester," sagte er.

Der Bohrer, der jüngste in einer Reihe von ähnlichen Übungen über das Land, begann um Mitternacht im Foodcourt, als ein Mann gekleidet in schwarz kam herein und rief in die Menge. Eine Explosion hörte dann vor einem maskierten bewaffneten erschienen und begann Schüssen.

Weder der Rettungsdienst noch freiwillige Teilnahme wusste die genauen Details des Szenarios, Übung Winchester Accord genannt. Freiwillige, tragen von Gehörschutz und Schutzbrille, schrie, als wären sie in Schmerzen als die Übung entfaltet.

Der Drill dauerte sechs Stunden und das Einkaufszentrum war wie gewohnt am Dienstag, obwohl die Übung war unbemerkt weiter und an unbekannten Orten bis Mittwoch, wenn es in Merseyside zu beenden.

Verwandte Artikel

"Allahu Akbar" Schrei bei Terror-Drill in Skriptform war, zugeben Polizei

Polizei des Großraums Manchester sagen Ausdruck nicht durch die Person, die Rolle des Terroristen im Trafford Centre eingeführt wurde Polizei des Großraums Manchester haben zugegeben, dass die Verwendung des Ausdrucks "Allahu Akbar" einer Terror...

Französische Polizei-Chef und Partner im Stechen von Isis behauptet getötet

Verurteilten Terroristen ersticht Kommandant zum Tode vor Haus in Magnanville vor der Einnahme von Partner und Sohn als Geisel Präsident François Hollande hat Krisengesprächen einberufen, nachdem ein Mann wegen terroristischer Straftaten verurteilt und be...

Wie die Polizei Kameras Körper wurden entwickelt, um Polizisten aus dem Schneider zu bekommen

Im Zuge der Proteste gegen Polizeigewalt gegen schwarze Männer, viele Bürgerrechtler fordern eine Hightech Lösung: Umreifen tragbare Körper Kameras mit Bullen. Die Idee ist, die Polizei für unnötige Gewalt zur Rechenschaft. Aber die Geschichte der Polizei...

Einen Gesetzentwurf zur Aufhebung einer Polizei-Programms. Als Reaktion darauf wurde ich von der Polizei schikaniert.

Einige haben vorgeschlagen, dass die rassistische und sexistische Missbrauch erhielt ich von Polizeibeamten gerechtfertigt war, weil ich kritisch war – aber das ist meine Arbeit als Abgeordneter "Verhärten die Fuck up Prinzessin, die Polizei nur ihre...

Manchester nach Bürgermeister gewählt zu werden

Kanzlerin stellt Pläne für Bürgermeister mit Befugnissen über Transport, Gehäuse und der Polizei zum nördlichen Kraftpaket erstellen Manchester ist eine eigene direkt gewählte Bürgermeister mit Befugnissen über Transport, Gehäuse, Planung und Überwachung,...

Sicherheit unter die Lupe genommen nach Charlie Hebdo Jubiläum Angriff Französisch

Hollandes Rede auf 2015 Massaker geprägt von der Knifeman in Paris und Debatte über die Wirksamkeit der Sicherheitskräfte schießen Die französische Hauptstadt war wieder einmal gezwungen, nervös höchster Alarmbereitschaft am Donnerstag nach Offiziere tot...

Dhaka Café Angriff endet mit 20 Geiseln unter Toten

Behörden sagen, lokale Kämpfer – nicht islamischen Staat – der 12-Stunden-Belagerung endete als 100 Kommandos Bäckerei stürmten durchgeführt Bangladeshi Premierminister Shiekh Hasina hat angekündigt, zwei Tage der Nationalfeiertag Trauer nach ein Angriff...

Al-Shabaab startet tödlichen Angriff auf Mogadischu hotel

Mindestens 14 getötet und neun Verwundeten folgende Selbstmordattentate und Waffe kämpfen in der Stadt Naasa Hablood hotel Mindestens 14 Menschen wurden getötet, als bewaffnete ein Hotel in Somalias Hauptstadt stürmten und nahm eine unbekannte Anzahl von...

Sarah Palin befürwortet Donald Trump: Übersetzung ihrer Referenz verpackt Rede

Palin es ausgedehnte Unterstützung von Trump Dienstag war voller Alliteration, verwirrend, Hälfte-Sätze und viele Rückschläge für die Präsidentschaftswahl 2008 Sarah Palin verpackt ihre ausgedehnte Unterstützung von Donald Trump gestern Abend mit Allitera...

Boko Haram Angriffe in Niger zwingen 50.000 Menschen zur Flucht

Flucht vor Gewalt, die 26 Soldaten im unruhigen Südosten getötet Zivilisten "dringend brauchen Schutz", sagt UN Etwa 50.000 Menschen geflohen eine Stadt in Niger unruhigen Süd-Ost nach tödlichen Angriffe von Boko Haram Aufständischen, die UNO, s...

Weltliche Aktivist, der Islamismus kritisiert getötet in Dhaka

Nazimuddin Samad, dessen Familie in London leben, wurde zum Tod von mindestens vier Angreifer nach der Buchung auf Facebook gehackt Hunderte von Demonstranten ergriffen auf den Straßen von Dhaka, um fordern die Abscheidung und Bestrafung von Personen vera...

Der Kampf für Mali

Letzte Woche tödlichen Anschlag auf ein Hotel in Bamako war nur das jüngste Beispiel für die Schwäche der Regierung, die ein gefährliches Klima des Sektierertums gefördert hat Als Kämpfer der al-Qaida fegte in Timbuktu auf 1. April 2012 verbunden, fa...

Muslimische Mob in Ägypten Streifen 70 jährige Christin

Sieben christliche Häuser geplündert und in Brand gesteckt, nach Gerüchten hatte der Sohn Frau Affäre mit Muslimin Ein muslimischer Mob eine 70 jährige Christin ausgezogen und marschierten sie nackt auf der Straße bei einem Angriff letzte Woche in de...

Wie den Terroranschlägen in Paris entfaltet

Innerhalb von wenigen Minuten wurde Paris von sechs tödlichen Angriffe erschüttert. Stade de France Das Stadion bebt unter den Füßen als drei Explosionen um 21:20 Ortszeit, 9,30 Uhr und um 21:53 während eines Fußballspiels zwischen Frankreich und Deutschl...