Port Talbot Stahlwerk hängt in Schwebe wie Tata in Mumbai trifft

Geschäft Minister sagt, dass britische Regierung britischen Stahlindustrie verpflichtet ist, wie Vorstand beruft, um zu entscheiden, auf Turnaround-plan


Geschäft Minister, Anna Soubry, hat darauf bestanden, dass die Regierung setzt sich für die Zukunft der Stahlerzeugung in Großbritannien, ist wie das Schicksal des Werks in Port Talbot in der Schwebe hängt.

Die von Tata Steel, der Besitzer des Werks walisischen ist Vorstandssitzung in Mumbai am Dienstag zu entscheiden, ob Sie einen ehrgeizigen Umstrukturierungsplan zu sichern, die Verlegung wären Hunderte von Personal aber Port Talbot offenhalten – aus "oder" insgesamt mothball.

In der BBC-heute hat Soubry gesagt: "Ich glaube nicht, Sie unterschätzen die Bestimmung dieser Premierminister und Regierung, um sicherzustellen, dass wir auch nicht nur Stahl in Port Talbot weiterhin, tatsächlich, es dort zu machen und in Scunthorpe Rollen. "Das ist unsere Bestimmung."

Der Port Talb, es sei denn, Tata voraus mit einem Turnaround-Plan drückt, die Zukunft der riesigen Anlage könnten jedoch in Zweifel.

Soubry suchte Schuld Vince Cable, der Wirtschaftsminister unter den konservativen-Lib Dem Koalitionsregierung nicht genug tun, um den Port Talbot-Pflanze in der Vergangenheit zu schützen war.


Stahlwerk in Großbritannien

"Ich denke, Vince mehr getan haben könnte: tut mir leid, aber das ist meine Meinung," sagte sie und fügte hinzu, "Wenn ich ernannte ihn Premierminister speziell zu mir gesagt," wir einige sehr reale Probleme in unsere Stahlindustrie haben und ich will dich, einen Großteil Ihrer Zeit zu widmen, um diese Probleme zu lösen, so viel wie Sie können"."

Tata, die mehr als 5.000 Menschen in ganz Wales beschäftigt, tadelt billige Importe chinesische Stahl und hohe Energiekosten für das bedrohen der Zukunft der seine UK Stahlerzeugung.

Soubry sagte, es war wichtig, damit der indischen Mischkonzern seine eigene Entscheidung treffen können aber schlug die Regierung wurde balanciert, um Maßnahmen zu ergreifen, wenn die Anlage wird geschlossen werden voraussichtlich, sagt: "Wir blicken auf alle Arten von Optionen, die möglicherweise oder möglicherweise nicht verfügbar für uns als Regierung."

Eine Krise hat ein Großteil der britischen Eisen-und Stahlindustrie in den vergangenen 12 Monaten mit dem Stahlwerk Redcar, Thai Firma SSI, schließen Ende letzten Jahres mit dem Verlust von 1.700 Arbeitsplätze im Besitz verschlungen.

Die PM-Sprecherin sagte, dass kein britischer Minister war in Mumbai, überwachen Sie den Fortschritt der Vorstandssitzung am Dienstag aber Wirtschaftsminister, Sajid Javid, und der ehemalige walisische Sekretärin Stephen Crabb – wer befördert wurde, um zu arbeiten und Renten Sekretär nach dem Rücktritt von Iain Duncan Smith – hatte vorher Kontaktaufnahme wurde mit Tata über die Zukunft des Werks in Port Talbot.

"Wir arbeiten sehr eng mit der Industrie nach Wegen suchen wir dazu beitragen können, eine langfristig nachhaltige Zukunft liefern,", sagte die Sprecherin. "Es gibt bereits eine Reihe von Schritten, die wir im weiteren Sinne für die Stahlindustrie genommen haben. Wir sind bereit, mit Tata zu arbeiten. "

Javid wird am Mittwoch, nach Australien fliegen, wo er Premierminister Malcolm Turnbull, treffen und besuchen einen Cyber-Roundtable.

Beamte aus der Community-Gewerkschaft, die Stahlarbeiter darstellt, berichtet, sie hätten "konstruktive" Gespräche mit hochrangigen Unternehmensvertretern in Mumbai. Die Vorstandssitzung wird voraussichtlich Ende von 20:00 Mumbai Zeit (15:30 CEST).

Ein Sprecher für Gemeinschaft, sagte: "die Delegation aus Gemeinschaft unter der Leitung von Roy Rickhuss, Generalsekretär, zusammen mit Stephen Kinnock, MP für Aberavon, und Frits van Wieringen, Vorsitzender des Europäischen Betriebsrats Tata Steel trafen sich in Mumbai mit hochrangigen Vertretern von Tata Steel im Vorfeld der Sitzung."_FITTED

"Das Treffen war offen und konstruktiv. Die Europäischen Delegierten plädierte für Tata, weiterhin das Geschäft in Großbritannien zu unterstützen. Tata Steel Vertreter beschriebenen Zusammenhang mit Engagement für das Geschäft in Großbritannien bis heute finanzielle Leistungsfähigkeit und die schwierigen globalen Bedingungen des Stahlsektors."

Mehr als 35.000 Menschen haben einen offenen Brief an Tata Steel Vorsitzender, Cyrus Mistry, zur Unterstützung der UK-Stahlarbeiter unterzeichnet.

Angela Eagle, der Schatten-Wirtschaftsminister, sagte: "die Stahlindustrie ist von strategischer Bedeutung für die Wirtschaft aber ist es durch die dünnsten Fäden hängen."_FITTED
"Vor dem Hintergrund der schwierigen globalen Bedingungen für den Stahlsektor ist es wichtig, dass die Regierung bereit ist, zu handeln oder wir laufen Gefahr, zu verlieren noch mehr hoch qualifizierte Arbeitsplätze und potenziell eine ganze Branche ist entscheidend für unseren künftigen Wohlstand."
"Stahl Bosse, Arbeiter und ganze Gemeinden suchen nun an die Regierung, sind bereit, alles zu tun, um ihren Teil zur Sicherung der Zukunft der Stahlerzeugung in Großbritannien zu spielen."

Verwandte Artikel

Port Talbot Stahlwerk Schließung wäre fatal Kurzfristigkeit

Es ist schwer, nicht zu zynisch über die Regierung Herangehensweise an die Stahlkrise (Verstaatlichung nicht die Antwort zur Krise, Stahl, sagt David Cameron, theguardian.com, 31 März). Es ist nicht bereit, machen Sie langfristige Bindung an die Industrie...

Port Talbot Stahlwerk konnten gerettet werden, von der deutschen Firma

Stahlwerk Besitzer Tata konnte Idee-Buy-outs von ThyssenKrupp wiederbeleben, wenn britische Regierung finanziellen Unterstützung bietet Ein möglicher Retter für den Port Talbot Stahlwerk ThyssenKrupp, die deutsche industrielle Konglomerat als Tata Steel e...

David Cameron Besuche Port Talbot Stahlwerk

PM trifft Management, Arbeitnehmer und Gewerkschaften als Direktor Management-Buyout von Tata Geschäft in Großbritannien zusammengestellt soll David Cameron besuchte das Stahlwerk im Port Talbot in Süd-Wales, Bosse, Gewerkschaften und Mitarbeiter im Werk...

Ein Port Talbot Buyout verwandeln könnten Arbeitsbeziehungen im Vereinigten Königreich

Ein Management-Buyout des Werks Tata Steel ist ein langer Weg. Aber eine Renaissance für die staatliche Intervention und industrielle Demokratie wäre nur gut fürs Geschäft Ein Management-Buyout im maroden Tata Port Talbot Stahlwerk hängt ein Finanzpaket e...

Port Talbot-Chef, die Beschaffung von Mitteln für Tata Rettung Gebot

Stuart Wilkie arbeitet an möglichen Management-Buyout zur Zukunftssicherung des Stahlwerks Der Chef der Port Talbot Stahlwerke arbeitet an einem Vorschlag zur Tata Steel UK Unternehmen durch ein Management-Buyout zu retten. Stuart Wilkie, managing Directo...

Hier bedeutet für das Stahlwerk für die Menschen in Port Talbot

Port Talbot ist eine Stadt, gebaut um Stahl – und nun, da bedroht ist. Wir fragten Stahlarbeiter und diejenigen, die in der Nähe von Tata Steel Werk uns sagen, was es bedeutet, in die Stadt und darüber hinaus Es ist nicht möglich, besuchen Port Talbot und...

Tata Steel in der Nähe von Deal, Port Talbot Pflanze trotz Austritt Abstimmung zu speichern

Aktivisten haben gesagt, Eisen-und Stahlindustrie steht vor neuen Krise nach Abstimmung EU verlassen, aber Sterlings Einbruch könnte Aussichten steigern Tata Steel ist in der Nähe ein Geschäft, Port Talbot Werk trotz Großbritanniens Abstimmung die EU verl...

Port Talbot ist eine Wiederholung der Katastrophe Redcar Stahl, sagt Teesside MP

Anna Turley wirft David Cameron von leeren Versprechungen und sagt ihrem Wahlkreis noch aus dem Verlust von 3.000 Arbeitsplätze Kokons ist Es dauert Redcar in Teesside eine Generation in der Wiederherstellung aus dem Verlust von 3.000 Arbeitsplätzen das S...

"Leben auf Eis": Port Talbot Stahlarbeiter stellen eine Verdunkelung zukünftige

In der Tata Steel-Anlage und die Unternehmen, die davon abhängen, hat der Zusammenbruch im globalen Stahl Preis Alarm – provoziert und Wut auf die Regierung Der Geruch von frittiertem Essen weht von der Tür des Docks Cafe, die im Schatten der Tata Steel w...

Port Talbot Arbeitnehmer fordern Regierung zu retten Standort und Arbeitsplätze retten

Tata Steel Arbeiter sind wütend, dass Minister nicht hilft die Stahlindustrie die Art und Weise halfen Banker Die Stimmung unter den Mitarbeitern von Tata Steel am Mittwoch war einer der Ungläubigkeit, die Minister sich weigern, orientieren sich an das 20...

Tata Steel letzter Versuch zur Wiederbelebung Port Talbot

Management hofft der Stellenabbau identifiziert werden, ob es lohnt sich in mehr Geld als die 300 Millionen Pfund, die es bereits zur Modernisierung verbracht hat Pumpen So ist das, was der letzte Wurf der Würfel aussieht. Ein weiterer 1.050 Jobs bei Tata...

Tata Steel hält Verkauf von zwei UK-Divisionen, wenn Port Talbot gespeichert wird

Quelle sagt, daß Möglichkeiten erforscht werden, während Gespräche weiterhin Regierungsunterstützung für UK-Aktivitäten des Unternehmens zu sichern Tata Steel prüft ob Sie Teile des Geschäfts UK verkaufen, wenn es einen Deal zu halten das Stahlwerk Port T...

Geld der Steuerzahler kann helfen, Port Talbot, zu retten, sagt Sajid Javid

Wirtschaftsminister bietet erstes Anzeichen von irgendeiner Form der Verstaatlichung von Tata Steel noch funktioniert, obwohl helfen mit Kraft und Renten ist wahrscheinlicher Die britische Regierung "neben jeder potentielle Käufer für das Stahlwerk P...

Port Talbot Kämpfe zu sehen, ein Leben jenseits der Stahl

Die niederschmetternde Nachricht von Tata Entscheidung zu ziehen hat gezogenen Vergleiche mit dem Untergang der Kohlebergbau und das Elend, das gefolgt Port Talbot verfallenen Plaza Cinema ist ein vernagelten Flickenteppich von Vernachlässigung und d...