Radikalisierung in Molenbeek: "Leute nennen mich die Mutter eines Terroristen"

Als anti-Terror-Polizei eine belgische Wohnung überfallen, sagen Familien im Brüsseler Stadtteil Molenbeek, sie sind nicht in der Lage zu stoppen ihre Kinder verbinden extremistische Gruppen wie Isis und dass Behörden mehr tun müssen

Es gab keine Warnung. Geraldine gelernt, dass ihr Sohn tot aus einer Textnachricht gesendet durch einen islamischen Staat (Isis) Kommandant war. "Herzlichen Glückwunsch" lesen. "Stolz auf ihn sein. Er ist jetzt ein Märtyrer. Glücklich zu sein, dass er starb, Kampf gegen die Ungläubigen."

Dann kam eine andere Meldung, diesmal von einem jungen Mann, der wie Anis, war von Belgien nach kämpfen in Syrien gereist und hatte am Ende mit der Extremistengruppe.

Anis im Kampf gestorben war, sagte es die trauernde Mutter, sauber durch eine Kugel zwischen die Augen getötet. "Er auf dem Schlachtfeld begraben worden und wurde von seinen Freunden verpasst."

Die Nachrichten kamen auf ihrem Handy vor 10 Monaten. Geraldine, gebeten hat, dass ihr Familienname einbehalten, hat noch keinen Beweis für den Tod ihres Sohnes, noch die genaue Kenntnis der wo seine sterblichen Überreste liegen.

"Es war Schicksal, das er starb", sagte sie, Weinen.

Anis, wer 19 Jahre alt war, verließ seine Heimat in Molenbeek, einer armen Gegend in West Brüssel, ein Jahr bevor er getötet wurde.

Seit Monaten ist Molenbeek unter intensiver Beobachtung. Ermittler glauben ihren Backstein Haus-gesäumten Gassen die operative Basis für das Netzwerk waren, die Terroranschläge in Paris im November startete die 130 Tote forderten. Mindestens drei der 12 bewaffneten, die schlug der französischen Hauptstadt, und mehr, die in das Unterstützungsnetzwerk einbezogen wurden, waren von Molenbeek. Mindestens die Hälfte mag Veteranen des Krieges in Syrien gewesen sein.

Am Dienstag stürmte die Polizei untersucht die Anschläge von Paris eine Wohnung in der Brüsseler Vorort von Wald. Es folgte eine Reihe von Razzien in Molenbeek im Februar "durchgeführt im Rahmen einer Untersuchung zu einem Recruiting-Netzwerk verbunden [Isis]", ein offizielles Statement sagte.

Anis war ein enger Freund und der jüngere Bruder von Abdelhamid Abaaoud, der mutmaßliche Drahtzieher der Anschläge von Paris von Molenbeek gereist. Alle drei sind von Anti-Terror Beamten an die belgischen und französischen "Brigade" in Isis, beigetreten sind Gedanken, obwohl seine Mutter daran zweifelt. Sie sagt, er war verantwortlich für Logistik, aber nicht weiß, für welche Gruppe.

"Die Leute nennen mich der Mutter eines Terroristen. Ich bin nicht. Sie sprechen über Radikalisierung, aber sie nicht wirklich verstehen, was das bedeutet, "sagte Geraldine, eine 50 Jahre alte Finanzverwalter, konvertierte zum Islam 25 Jahren und heiratete einen Mann marokkanischer Herkunft.

Ihr Sohn, flämischen und französischen sowie klassische und umgangssprachliche Arabisch fließend hatte eine lokale Schule besucht. Er hatte nicht schon der beste Schüler – "ein bisschen ein Schläger, leicht geführt, aber beliebt", laut seiner Mutter – aber hatte anständige Grundqualifikationen und war ein begeisterter Sportler.

Die Familie waren nicht schlecht. Aber dann noch diejenigen der drei Paris Angreifer in Molenbeek angehoben wurden. Die Abdelsalaam-Familie – ein Bruder sprengte sich in der Rue de Voltaire, während ein anderer auf der Flucht – verlorene soziale Wohngeld wenn ihre erklärten Einnahmen €100.000 vor drei Jahren, nach der Zeitung Le Monde übergeben.

Und wenn Geraldine und ihr Mann Muslime,, die fünfmal am Tag betete und fastete üben waren, Anis war weniger aufmerksam. "Er immer über so etwas entspannt hatte," sagte sie.

Dies wird auch bei der Paris-Angreifer, der Fall gewesen zu sein, die angeblich tranken Alkohol und Rauchen Cannabis erst relativ kürzlich.

Anis wurde in wenigen Monaten radikalisiert. "Er verließ die Schule und versuchen, Arbeitsplätze zu erhalten. Es war schwierig. Es ist für die Jugendlichen aber wenn Sie einen Migrationshintergrund doppelt so haben hart. Er begann zu sagen, dass Menschen sahen ihn als Marokkaner in Marokko sah ihn als Belgier und fragte mich, "Wer bin ich?" " Geraldine, sagte.

Innerhalb von Wochen fing an, Anis über Palästina und Israel und Syrien, und dann über den Islam, sagte, dass es die Pflicht aller Muslime, denen in Not zu helfen.

"Er war mit meinem Mann, manchmal heftig über die Bedeutung des Korans zu streiten. Er sagte, es war für uns nach Syrien gehen, und wenn wir nicht, dann würde er", sagte Geraldine.

Wenn seine Eltern realisiert sie nicht ihn davon Reisen abhalten konnte, sagte sie der Polizei "Anti-Radikalisierung Zelle" in Molenbeek, glauben, die Behörden würden aufhören, ihren Sohn verlassen. Eine Woche später rief Anis seine Mutter. Er war in der Türkei, er erzählte ihr, und wäre in Syrien innerhalb von Stunden. Ein Richter sie später erfuhr, hatte beschlossen, dass wie Anis erwachsen war, es nicht möglich war, ein Einreiseverbot verhängen.

Der Freund, der Links mit Anis kurz nach ihrer Ankunft in Syrien getötet wurde. "Ich habe ihm jede Woche mehr oder weniger gesprochen. Als sein Freund starb, hörte ich zum ersten Mal Zweifel in seiner Stimme. Aber nicht für lange,"sagte Geraldine.

In den letzten Monaten Berichterstattung konzentriert sich auf die Konzentration von gewalttätigen militanten in Molenbeek. Aber nach Meinung von Experten, das Problem möglicherweise nicht über Orte, sondern Menschen. Montasser AlDe'emeh, Forscherin 27-j hrige lebt in Molenbeek und Räte ehemalige und aktuelle Kämpfer, sagte

Er kannte persönlich einer von zwei Menschen, die in Syrien gekämpft, die im Januar bei einem Schusswechsel mit der Polizei in der Stadt Verviers getötet wurden.

"Er pflegte zu kommen wo gehe ich hin und wieder in das Café. Jeder weiß, dass jeder hier Runde. Sie reden, Videos teilen, Pläne zu machen. Das ist, wie es funktioniert,"sagte AlDe'emeh.

Forschung an der Oxford University bestätigt die Bedeutung von sozialen Netzwerken mit Freunden oder Kollegen, die die primäre Rolle bei der Rekrutierung von drei Viertel der ausländischen Kämpfer ISIS. Familienmitglieder machten ein Fünftel Moscheen für nur einer von 20.

Die Rolle der Moscheen ist umstritten. AlDe'emeh sagte, er wisse von mehreren geistlichen Predigten in den Moscheen, die vor kurzem nach Syrien angereist waren. "Stell dir vor, was sie ihren Gemeinden sagten,", sagte er.

Aber Abdelilla, sagte ein Sozialarbeiter mit 20 Jahren Erfahrung im Mollenbeek, Moscheen, ob registriert oder nicht, kein großes Problem waren. Und Geraldine sagte, ihr Sohn nie besuchten Moscheen aber "auf der Straße" mit Menschen beteiligt hatten.

Wie viele Eltern begrüßt sie zunächst die neue religiöse Inbrunst des Anis. "Ich dachte, es würde ihm eine Richtung geben", sagte sie.

Ihr Sohn hatte keine Vorstrafen. Aber ein sehr hoher Anteil der Paris Angreifer. AlDe'emeh glaubt, gibt es zwei Profile von militanten: die naiven Idealisten, die der "ersten Welle" Reisen nach Syrien und eine "zweite Welle" von viel mehr gewalttätige Extremisten sind bereit, in ihrer Heimat zu schlagen. Letztere haben oft lange Geschichte der Beteiligung an manchmal schweren Straftat.

Geraldine glaubt, dass ihr Sohn in der ersten Kategorie fiel. "Er war glücklich dort. Er lebte sein Ideal. Er nicht verlassen wollen, einen Krieg zu kämpfen, aber als guter Muslim zu leben,"sagte Geraldine.

Aber in der engen und Brutalisierung Grenzen einer Konfliktzone, ein anderer Mann entstanden.

In wöchentlichen Gesprächen begegnet Geraldine "zwei verschiedene Anis". Einer war "Sohn seiner Mutter", der andere ein hardline-Fanatiker, die nicht im Gespräch mit seinem Vater am Telefon mehr nach wiederholt erzählt ihm, dass er ein Coward und eine "schlechte Muslim" für das Leben unter Ungläubigen war.

"Manchmal haben wir nur über Heimat, darüber, was, über seine Schwester passiert war. Andere Zeiten – wenn ich, dass andere Menschen ihn hören konnte glaube – war er sehr hart. Sobald er mich fragte, ob ich ein Ticket für ihn aus der Türkei in ein Drittland kaufen würde, so könnte er Syrien verlassen, ohne Rückkehr nach Belgien. Ich sagte natürlich. Aber Stunden später er sagte mir, es zu vergessen. "

Anis wurde während eines Angriffs nahe dem strategisch wichtigen Flughafen in Deir Ezzor, getötet, eine Stadt im Osten Syriens von Isis gehalten.

Belgische Behörden haben vor kurzem einen £200 m-Plan gegen Extremismus angekündigt. Es geht um Hunderte mehr Sicherheitsbeamte, eine Erweiterung von Überwachungskameras und verstärkte Kontrollen in öffentlichen Verkehrsmitteln.

Geraldine glaubt, dass viel getan werden könnte, um junge Männer aus Belgien zu kämpfen in Syrien in Zukunft zu verhindern.

"Muslimische Intellektuelle müssen einen viel stärkeren Stand und vieles mehr sprechen", sagte sie. "Und wenn eine Mutter die Polizei sagt ihr Sohn ist für Syrien verlassen, die sie will, dass sie, ihn zu stoppen, dann sollten sie."

In den letzten Monaten haben mit verstärkten Luftangriffen und intensiven Kampf, Opfer unter den ausländischen Isis-Kämpfern montiert. "Jede Woche hören wir von einem anderen Belgier, der gestorben ist. Ich bin fast froh, dass mein Sohn nicht lebendig, es zu sehen ist", sagte Geraldine.