Räte können den Weg ebnen, auf öffentliche Dienste zu überdenken

Mit Dezentralisierung neben Ausgabenkürzungen als George Osbornes Losungen müssen Kommunen kommen mit neuen Ideen zu Finanzen stapeln


Gemeindeverwaltung Chefs sind in der Regel ziemlich hart Kunden: der Typ, der beim Frühstück bevor Sie ins Büro für einen 12-Stunden-Tag drei Krisen zu bewältigen. Wie sie für das jährliche Gipfeltreffen der Trost in Bournemouth sammeln, es wird jedoch eine ungewöhnliche Gefühl der Angst in der Luft. Mit nächsten Monat Ausgabenüberprüfung sind drohende, des Chefs für schlechte Nachrichten verspannt.

Es scheint wahrscheinlich, dass George Osbornes Ankündigung den Beginn eines high-Stakes-Rennen zu signalisieren. In der Spur sind die Kürzungen der Sozialausgaben. Die einzige wirkliche Frage hier ist, wie tief sie sein werden. Lane ist zwei Dezentralisierung, die Kanzlerin Tagesordnung regionalen Städten und, vielleicht, Shire Grafschaften mehr über Fähigkeiten, Gesundheitswesen, Planung und Infrastruktur Kontrolle zu geben. Für die nervösen Chiefs in Bournemouth hängt das Rennen zu gewinnen ob sie diese neuen Befugnisse verwenden können, um ihren Weg aus der Misere zu wachsen, bevor die Kürzungen sie mit Insolvenz bedrohen.

Der Regierung ist einfach. Räte sind die Befugnisse erstelle ich einen positiven Kreislauf von Beschäftigung und Eingliederung gewährt wird. Kontrolle über Verkehr, Wohnungsbau und Infrastruktur-Investition bedeutet, dass lokale Führer sicherstellen können, dass ihre Städte attraktiv und gut angebunden sind. Kontrolle über Fähigkeiten und Gesundheitswesen bedeutet die Räte eine Menge tun können mehr um sicherzustellen, dass die Menschen vor Ort sind fit für Arbeit. Im Laufe der Zeit immer mehr Menschen erhalten bessere Arbeitsplätze, lokale Regierung Einkommen steigen und Abhängigkeit von öffentlichen Diensten wird nachlassen.

Es klingt großartig, aber einige sind zu Recht skeptisch. Übertragung ist nur im Angebot, ein paar Städte im Moment und es ist unklar, wie schnell es zu anderen erweitert werden kann. Osborne Pläne sind viel stärker auf das Wirtschaftswachstum, als sie sind über die Reform der teurere öffentliche Dienstleistungen wo Budgetkürzungen und steigende Nachfrage Räte in Richtung Bankrott treiben.

Trotz der Fanfare, die seine Ankündigung auf lokale Regierung Finanzen in dieser Woche konservative Parteikonferenz begleitet, sind Räte noch fest abhängig von Steuererhöhungen, Dienste zu finanzieren. Kommunen sind schon zu kämpfen, die 40 % bereits angekündigten Kürzungen aufzunehmen, geschweige denn die kommen. Und mit Osborne Whitehall Abteilungen gefragt, Pläne für 25 % und 40 % Kürzungen, die nächste Runde der Sparmaßnahmen klar werden nicht in kleinem Maßstab.

Dennoch bleiben Rat Bosse äußerlich bullish. Diejenigen, die lokale Wirtschaft und starke lokale Gesundheitsdienstleistungen haben einige recht sein. Sie profitieren von erhöhter Gemeindesteuer und Tarife für Unternehmen, in dem sicheren wissen, dass lokale Krankenhäuser mit robusten Finanzen die Vorteile der Gesundheits- und Sozialfürsorge Integration vermitteln können. Eine Mischung von Frühförderung, shared-Services, digitale Kundenkontakt und die verwalteten Rücknahme von Leistungen wie Bibliotheken und Parks Wartung sehen wahrscheinlich eine Mehrheit der Räte durch bis zum Ende des Jahrzehnts.

Aber unter der Oberfläche Vertrauen beginnen die Zweifel wachsen. Die unmittelbaren Druck auf die Sozialfürsorge Haushalte ist Unmengen von leitenden Zeit und Energie aufsaugen. Des Rates Mitarbeiter sind von den schwindelerregenden Runden von Umstrukturierungen und Entlassungen erschöpft. Wie sich die Wirtschaft erholt, werden einige bessere Löhne und mehr Sicherheit im privaten Sektor suchen. Und einige Räte sind keine Ideen für wo weitere Einsparungen zu finden.

Sparsamkeit ist nicht nur ein kurzes Aufflackern in unserer nationalen Geschichte, nach denen normale Betrieb wieder aufgenommen werden kann. Die Herausforderungen von einem sich wandelnden Wirtschaft und alternde Bevölkerung verlangen eine viel breitere Umdenken in der Wohlfahrt und öffentliche Dienstleistungen. Zentralregierung zeigt kostbare kleine Führung auf diese Fragen, wenn etwas Neues zu entwickeln, dann es wird wahrscheinlich kommen aus der Ursuppe von England soos innovativer Städte und Landkreise. Es ist die ängstlichen Delegierten von Bournemouth sind die beste Hoffnung für einen neuen, nachhaltigen Ansatz zur Gesundheitsversorgung, Fähigkeiten, Gehäuse und vieles mehr.

• Simon Parker neueste Buch, Taking Power Back, steht von Guardian Bücher, Preis £14,99

Verwandte Artikel

Super dünne Graphen Sonnenkollektoren könnte den Weg ebnen für angetriebene Farbe

Für alle Dinge mit Sonnenkollektoren wäre ein fantastischer Weg, um Kraft, aber die Masse zu erhalten und Kosten der Technologie, die wir heute haben, macht es ein wenig weniger als praktisch. Aber Wunder-Material-at-large Graphen ist die Szene mit ultrad...

Wie verraten Schneestürme den ungenutzten Speicherplatz auf unseren Straßen

Während eines der mehreren jüngsten katastrophalen Schneestürme, die das Land mit Schnee drapiert haben, könnten Sie Leute taggen von ihren Fotos #sneckdown gesehen haben. Nein, es ist keine Schutzkleidung tragen Sie um Ihren Hals Schnee frei zu halten (o...

Ich nicht mit meinen Eltern auf bekommen und Frage mich, ob ich sollte ihnen den Weg abzuschneiden

Ich liebe sie aber das Gefühl, dass gegenseitige Abneigung. Ich kann meine Gefühle nicht steuern, wenn ich mit ihnen bin und nicht liebenswert fühlen Zusammen mit meinen Eltern habe ich nie bekommen. Ich mag sie nicht, und der Eindruck, den ich seit meine...

Gespräche zur Machtteilung in Nordirland erhalten Sie auf den Weg zu sparen

Sinn Féin beharrt darauf, dass keine Vorbedingungen festgelegt auf Verhandlungen, nachdem Unionist Führer sagt, dass es einige IRA Beteiligung an McGuigan Mord akzeptieren müssen Notfall Gespräche Nordirlands Koalitionsregierung vor dem Kollaps zu retten...

Owens Prise Glück bringt England auf den Weg zum Sieg

Es wurde angepriesen als ein Premier League Spiel zwischen internationalen Teams. Wenn es mehr Manchester United zu Hause zu sagen war, entspricht Charlton, anstatt einen Wettstreit zwischen zwei Top-Qualität. Obwohl nicht so skrupellos, wie sie hätte sei...

10 Dinge, die Christen und Atheisten können (und müssen) auf einigen

Digg_url = "http://digg.com/political_opinion/10_Things_Christians_and_Atheists_Can_And_Must_Agree_On"; Ter Krieg, der zwischen fundamentalistischen Christen und die eingefleischte Atheisten wahrscheinlich kommt nicht die heftigsten der heiligen...

Edward Snowden: "Regierungen können unsere würde auf die tagged Tiere reduzieren"

In diesem Vorwort von der Ermordung-Komplex, ein neues Buch über Drohne Kriegsführung, des Hinweisgebers erklärt, warum undichten Informationen über Fehlverhalten eine entscheidende Akt des Widerstands ist "Ich habe 40 Jahre für jemanden wie dich gew...

Künstliche Süßstoffe können den Blutzuckerspiegel zu erhöhen Studie findet

Menschen können künstliche Süßstoffe verbrauchen, weil sie denken, es wird ihnen Real-Zuckerverbrauch einzudämmen und zu verhindern, dass Gewichtszunahme helfen, aber die Chemikalien können tatsächlich einen gegenteiligen Effekt haben. Eine neue Studie ha...

5 engstirnig Fakten über den liberalsten Orten auf der Erde

Bist du gerade irgendwo? Ja, sicher, du bist wahrscheinlich. Wenn ja, es eine ziemlich sichere Wette, die ist "irgendwo" durchaus den Ruf für hat... etwas. Das bedeutet nicht, es ist völlig verdient, natürlich, aber die Tatsache bleibt, der Ort,...

In 15 Minuten können Sie eine Pistole auf Facebook kaufen

Im Jahr 2012 wurden von Handfeuerwaffen in den Vereinigten Staaten 6.371 Menschen ermordet. Ja, wir haben alle gehört, dass "Waffen töten keine Menschen, Menschen töten Menschen," aber es ist sicherlich viel einfacher, Leute zu töten, wenn Sie e...

Lady Gaga, Kick Off geboren Weg Tour auf Good Morning America

Lady Gaga hat heute bekannt gegeben, dass sie aus ihrer Sommertour mit einer Leistung von Good Morning America am 27. Mai treten! Die Gaga durchführen LIVE im Central Park Memorial Day Wochenende vor dem Einschiffen auf ihre Born This Way-Sommer-Tour...

"Ich rief den Weg zurück": sexuelle Belästigung im öffentlichen Verkehr

Wie fühlt es sich zu unterwerfen unerwünschte sexuelle Aufmerksamkeit auf Ihr Morgen pendeln? Oder auf dem Weg zur Schule? Wir fragten Leser zu erzählen ihre Geschichten von sexuellen Übergriffen in öffentlichen Verkehrsmitteln Im vergangenen Jahr ins Leb...

Es ist gut, Genderqueer sein, aber vergessen Sie nicht die sexuellen radikale, die den Weg

Wir können alle schlafen mit wem wir wollen und erkennen, wie wir wollen – aber die queer Pioniere, die seit Jahrzehnten den Weg gegangen sind, waren wirklich bahnbrechend Geschlechtsverkehr im Jahr 1963 begann, schrieb Larkin. Wenn nur er herum in den Ta...

Bristol-Krankenhaus jedes Hindernis in den Weg legen, sagte toten jungen Eltern

Die Familien von Luke Jenkins, sieben und Sean Turner, vier, wurden scharfe Kritik an Bristol königliches Krankenhaus für Kinder Luke Jenkins und Sean Turner starb sowohl im Bezirk 32 des Bristol Royal Hospital betreut für Kinder. Sieben-jährige Lukas war...