Rede des Wirtschaftsaufschwungs ist eine reine Fiktion

Nur sind mehr Menschen importieren wir aus krisengeschüttelten Südeuropa in Niedriglohn-Jobs oder prekären unterbezahlten Selbständigkeit

Unten liegt. SICK ist gesund. Die RMS Titanic ist seetüchtig. Verkehrte Logik ist eine Spezialität der Sparmaßnahmen Brigade, und da kommen sie auf eine dritte Portion Kümpel. Zuerst, 2010 / 11 versprach sie, dass historische Schnitte inmitten einer globalen Rezession auf jeden Fall, unbedingt eine kräftige Erholung sichern würde. Dann ging es erwartungsgemäß Belly-up, zwingt Cameron und Osborne dump ihre Defizitabbau Pläne und die Eurokraten um weitere Rettungsaktionen zu machen. Noch waren diese Umkehrungen, natürlich, "das Festhalten an dem Kurs". Dinge sehen jetzt nicht ganz so schlimm, wie sie ein paar Jahre her – und dies irgendwie als eine wunderbare Erholung angekreidet bekommt.

Nur eine prüde würde erwarten, dass ihre Politiker nicht zu übertreiben. Anreise nach solchen Kopf Schlussfolgerungen erfordert aber mehr als das: es erfordert Domasławskis und sogar liegend. Werfen wir einen Blick auf zwei Beispiele aus den letzten Tagen, eine in Großbritannien andererseits in Griechenland.

Athen wurde letzte Woche erklärt, einen großen Meilenstein überschritten zu haben. Beamte in Brüssel bescheinigte Antonis Samaras und seine Regierung einen primären Haushaltsüberschuss im Jahr 2013 zerbrach hatte. Cue-viel Feier von griechischen Ministern: nicht nur hatten sie bestiegen ein paar Sprossen auf der Leiter der steuerlichen Redlichkeit, sie nun auch qualifizierte sich für einfachere Bedingungen auf ihre ausstehenden Schulden. Der Premierminister muss gewusst haben gut im Voraus, dass das Europäische Gütesiegel Siegel seinen Weg kommen würde, weil er vorher tagelang Eitelkeit war. Nehmen Sie letzte Woche rühmen: "Wir brauchen nicht mehr Geld. "Wir haben keine fiskalische Lücke." Dies obwohl Petitionen für einfacher Rückzahlung auf Griechenlands Berg von Schulden zu sagen ist natürlich nur ein weiteres Beispiel für Sparmaßnahmen des Topsy-turvyism.

In jedem Fall ist es Müll. Für ein Land, einen Primärüberschuss zu haben bedeutet, dass ihr Einkommen seine Ausgaben – deckt sobald Sie beiseite vorheriger Satz leihen. Stellen Sie sich eine Person, die Kreditkarten-Schulden zu ignorieren und schaut, ob seine oder ihre Löhne ihre Ausgaben übersteigen: Wenn also, das einen Primärüberschuss ist.

Und das ist, was Griechenland nicht. Der einzige Weg einen Primärüberschuss bekommt Athen ist von der Europäischen Kommission, die alle möglichen Dinge, die das Land hat die größte von allen ist das Rettungspaket für die Banken zahlen, zu ignorieren. Nehmen Sie diese €19,7 Milliarden (über £16bn) abseits der Bilanz zusammen mit ein paar Kleinigkeiten und – puh! – Sie erhalten einen Primärüberschuss, was geschieht, völlig fiktiven.

Es gibt eine Debatte über genau, wie Sie in eine große Zahlung wie eine gebrochene Bankensystem zu retten Faktor zu haben; Ich mir vorstellen, dass es Buchhalter überall faszinieren würde. Aber was man können nicht behaupten, dass wenn Griechenland von seiner Schuldner Morgen ging es für die Banken zu zahlen hätte.

Europa ist ein Mitglied Wirtschaft entfallen, als wäre es ein Dotcom circa 1997: durch all die schlechten Dinge über die Bücher zu vertuschen, und dann auf den Rest zeigen, als Beweis für ein Unternehmen Geld zu verdienen. Und der Grund, warum, den die Eurokraten dies tun, zu beweisen, dass destruktive Sparmaßnahmen Griechenlands zu einem Erfolg wird.

So ist es, dass Angela Merkel in Athen zu Beginn dieses Monats die Verwaltung auf "seinen Verpflichtungen" gratulieren Düsen. So es das, ist wenn der IWF schlägt vor, dass die griechischen Banken eine Transfusion von € 20 Mrd. müssten ihre Risse überdecken, sind die lästigen Neuwahl von Brüssel totgeschwiegen. Winzige, gebrochene Griechenland muss unter den Teppich geschoben werden, um das europäische Finanzsystem zu stabilisieren.

Unterdessen ist die Arbeitslosigkeit in Griechenland rund 27 %; die Staatsverschuldung ist jetzt höher, als es war, als Athen eingestürzt, und das Bankensystem also crocked ist, dass kleine und mittelständische Unternehmen in Griechenland von Krediten verhungert sind (vergleichen Sie das mit der großzügigen Bedingungen ein Tech Start-up in Berlin jetzt erhalten). Aber egal: das Programm ist ein Erfolg.

Großbritannien hat auch eine eigene statistische Snowjob. Am Dienstagmorgen werden BIP-Zahlen veröffentlicht. Sie zeigen eine andere starke Anstieg und mehr Krähen aus der Koalition zu provozieren. Doch während unser Volkseinkommen ist fast zurück, wo es vor der Krise war (freut euch!), unsere BIP pro Kopf bleibt fast 7 % unter denen war es zu Beginn des Jahres 2008. Die Briten 2014 sind so arm, wie sie im Jahr 2005 waren.

Ob in Westminster oder Medien, Cameron oder Paxman, man nicht viel über diese Maßnahme des BIP pro Kopf hört, noch früher in diesem Monat die Office for National Statistics gesagt: "Wenn BIP erhöht, aber die Bevölkerung produziert es steigt um den gleichen Prozentsatz, gäbe es keinen Grund anzunehmen, das Wohlbefinden des einzelnen erhöht."

Ein wichtiger Grund, warum das Land reicher immer, ist einfach, dass wir viel mehr Menschen – auch aus den krisengeschüttelten Regionen Südeuropas importieren. Und egal, ob sie Neuankömmlinge oder Absolventen frisch geprägt, sie sind als abgeschoben aus in Niedriglohn-Jobs oder in prekären unterbezahlten Selbständigkeit. Dies ist, was Osborne beanspruchen wird als seinen Triumph im Mai nächsten Jahres das Ergebnis festhalten an seinen Plänen (außer wenn er sich nicht, Sie zu verstehen).

Wenn Miliband Team ihren Verstand über sie hatte, sie würde nicht nur darüber reden, Lebensstandard aber sprechen über alle Möglichkeiten, dies ist eine Erholung überhaupt nicht: nicht im BIP pro Kopf, nicht im Unternehmensinvestitionen oder Handel. Stattdessen geht es um die Notwendigkeit für einen anständigen Kapitalismus ohne irgendwelche Maßstäbe, was das Messen aussehen würde.

Wie sieht also die Logik der Sparpolitik sound in Großbritannien? Das Land ist reicher, aber die Menschen sind ärmer. Nun zählt als eine Erholung.