Reisetipps: bestaunen Sie Polens Masurischen Seen und Angebote der Woche

Genießen Sie Wassersport an den Masurischen Seen in Polen, bestaunen Sie die Margate Regeneration und bekommen Sie einen Vorgeschmack der Türkei Tester Preisen

Bring mich dorthin: Masurischen Seen, Polen

Warum gehen?
Wenn Sie jemals glaubte haben Klettern in ein Kanu und paddeln Sie in die Wildnis, ist Masuren im Nordosten Polens der richtige Ort dafür. Mit mehr als 2.000 Seen durch ein Netz von Flüssen und Kanälen verbunden ist es wie die Norfolk Broads auf Steroiden. Im Sommer sind die lebendigen Lakeside Resorts von Gizycko und Mikołajki voller polnischer Familien gerne tanken Knödel in Waterfront Cafés vor dem Tauchen ab Landungsbrücken zum Schwimmen. Nur vergessen Sie nicht, den Mückenschutz zu bringen.

Was zu tun ist
Flickschusterei auf dem Wasser ist hier fast Pflicht. Die ausgeschilderte Krutynia Fluss Trail, der nahe dem Dorf Sorkwity und enden 115 km später in die Stadt von Ruciane-Nida beginnt, ist eine schöne und sanfte Route, mit der Möglichkeit der Übernachtung camping an den Flussufern: Englisch sprechenden AS Tour (Masuren-canoeing.com) Kajaks und Kanus ausleihen. Sehen Sie wilde Wisente auf einem Spaziergang durch den Urwald Białowieza. Die Ruinen von Hitlers zweiten Weltkrieg Hauptquartier Wolfsschanze bei Rastenburg, sorgen für einen erschreckend unvergesslichen Tagesausflug (wolfsschanze.pl).

Übernachtung
Fast alle die Einrichtung im Hotel Galery69 wurden handgefertigt von Künstler-Besitzer einen rustikalen und romantischen Seeufer Rückzug (von £48, designhotels.com) zu erstellen. Genießen Sie die wässrige Aussicht vom glatten Innenpool, der Waterfront Restaurant oder aus einer Hängematte auf dem Balkon.

Wo kann man Essen
Polnische Spezialitäten wie Piroggen, Seeforelle und Sauerkraut auf den Rynski Mlyn in Ryn, eine restaurierte alte Wassermühle mit Blick auf See Ryn (rynskimlyn.pl) probieren.

Insider-Tipp
Marian Jurak, Präsident der lokalen Niederlassung der PTTK (polnische Touristen und Sightseeing-Gesellschaft), empfiehlt einen Tagesausflug in die Stadt Frauenburg. "Nicolaus Copernicus lebte hier", sagt er, "und ist begraben in der schönen Backstein-Kathedrale, die wunderbaren Orgelkonzerte stattfinden. Der Bischofspalast ist Heimat einer Copernicus-Museum mit Planetarium und Astronomie Ausstellungen. "

Gib mir eine Pause

Home: Margate bewegt gehobenen
Ein weiterer Meilenstein in Margate Regeneration: ein neues Boutique-Hotel in einem georgianischen Stadthaus einen Stein werfen aus der Turner-Galerie eröffnet hat. Der Halbmond Victoria verfügt über 14 elegante Zimmer, ein Restaurant und eine Lounge Innenhof. Doppel von £100- oder buchen Sie zwei Übernachtungen Sommerpause für £89,50 pro Nacht, inklusive Abendessen am ersten Abend (bespokehotels.com/crescentvictoriahotel).

Weg: Türkei Tester erforderlich
Türkei Spezialist Exclusive Escapes bietet zwei brandneue Villen zu ermäßigten Tester Preisen zwischen heute und Ende Oktober im Gegenzug für Feedback von Gästen. Eine Woche im August am Sarniç Evi, ein wunderschön aktualisierte 200-Jahr-alten Dorfhaus mit Infinity-Pool, jetzt kostet £975pp basierend auf vier Teilen (eine Einsparung von £225pp), einschließlich der Flüge nach Dalaman und Autovermietung (exclusiveescapes.co.uk).