Richard Billingham: "Ich hasste nur growing up in diesem Turm-Block"

Der Fotograf war ein Pionier der "schmutzigen Realismus" mit seinen Bildern seiner Eltern trostlos, betrunkenen Existenz im Black Country, der ihm eine Turner-Preis-Nominierung einbrachte. Jetzt, mit Hilfe von 'White Dee' er ihr Leben in einem Spielfilm dreht

Richard Billingham kein Foto zu machen, bis er 19 Jahre alt war. Das war vor 25 Jahren, als er mit seinem alkoholkranken Vater, Ray, in einer Wohnung im siebten Stock eines Rates Blocks in Cradley Heide im Black Country, westlich von Birmingham lebte. Er hatte gerade begonnen, eine Kunst-Grundkurs am Bournville College und arbeitete jede Nacht um seinen Weg im Kwik Save Supermarkt Regale stapeln zu bezahlen.

Die ersten Bilder nahm er, mit einer Kamera auf Kredit gekauft, nachdem er die Verkäuferin überzeugte, war er Bibliothekar, wurden von Gänsen und Enten im Park, "nur um zu sehen, wenn sie herauskommen würde". Er bildete dann seine Sucher auf Ray.

"Ich hatte noch nie eine Kamera vor, die,", sagt er. "Meine Eltern hatten vielleicht wie ein 110 Pocket-Kamera einmal, aber es war immer zu teuer, um die Filme zu entwickeln. Diese Bilder habe ich von meinem Vater waren auch ziemlich selten. Ich habe mal über jeweils, wahrscheinlich dauerte nur 10 Rollen, die Jahr. "

Was machen Ray aus ihnen?

"Ich glaube nicht, dass er Kenntnis genommen", sagt Billingham. "Oder wenn er es tat, war wahrscheinlich, dass er war froh, dass ich in das Zimmer mit ihm war. Die Kamera fungierte als Vermittler."

Ray war einsam?

"Liz [Billingham Mutter] zog sich ein Jahr zuvor. Ray verlassen nie seines Schlafzimmers, außer auf die Toilette zu gehen. Er verbrachte ganzen Tag aus dem Fenster schauen oder Radio hören. "Und zu trinken."

Ursprünglich, Billingham dachte, er würde seine Bilder als Studien für Kunst Schule Bilder verwenden, aber er nie alle fertig. Die Fotos selbst schien immer realer. Ein oder zwei Jahre später zog Liz [selten nennt er seine Eltern Mama und Papa] zurück in die Wohnung zusammen mit ihren vielen Katzen und Hunde. Billingham gegangen bis zu Sunderland University einen Abschluss zu diesem Zeitpunkt nehmen aber er fuhr fort, zu Hause fotografieren und sie fingen an, eine lebendige ihr eigenes Leben zu übernehmen.

Schließlich wurden die Fotos in Galerien, gezeigt nach "entdeckt" von Billingham Sunderland Tutor in Plastiktüten in seinem Studentenzimmer. Ray und Liz, die überbelichteten Detail ihres Lebens – Ray, zahnlos, nackter Oberkörper und saufenden aus seiner Pop-Flaschen von Homebrew, große Liz in ihrem rauhen gemusterte Kleider brütete über ihr 1.000 Stück Puzzles, umgeben von Nippes und Wild aussehende Tiere, fag in der hand, das Paar von ihnen auf einem abgetakelten Sofa mit ihren grellen TV Dinner – wurde so individuell und bezeichnend für ihre Zeit und Ort Thomas Gainsboroughs Herr und Frau Andrews oder David Hockney Herr und Frau Clark und Percy.

Billingham Buch der Fotos war Ray ein Lachen genommen, einen armseligen Realismus erfunden zu haben. Seine Bilder, surreal, klaustrophobisch, gab die Idee der "zu nahe am Haus" Bedeutung. Als Charles Saatchi gekauft und sie neben der mehr hergestellten Schocks in der YBA- Sensation des Jahres 1997 zeigen wurden, waren sie leicht die wahrheitsgemäße und beeinflussende Dinge auf dem Display. 1998 wurde ein Dokumentarfilm BBC2, Fishtank, im Auftrag von Adam Curtis, die sah, Billingham chaotischen Leben seine Eltern mit einer Handkamera zu überdenken. Im Jahr 2001 wurde er für den Turner Prize nominiert. Ray und Liz in Foto und Video, tourte anschließend die Welt, ohne jemals verlassen Cradley Heide.

Billingham erinnert diese Geschichte für mich letzte Woche in einer kleinen Lieblingscafé, gerade auf dem Weg von diesem Rat Block, wo er als Teenager lebte. Er hat Sitz in Swansea diese Tage, wo er lebt mit seiner Partnerin – es ist ihre Heimatstadt – und ihre drei Kinder im Alter von einem, sieben und neun, aber er kommt hier oben keine Chance, er kann. "Es ist wie ein Urlaub", sagt er mit einem Lächeln. Ray und Liz starb fast vor einem Jahrzehnt, aber sie haben nie wirklich für ihn verschwunden.

Er hat einiges vor allem über die ersten Bilder von Ray, nachgedacht weil sie die Grundlage eines Spielfilms bilden will er gemacht zu bekommen – es gibt eine fortlaufende Kickstarter-Kampagne – dem er hofft, dass noch nicht sein letztes Wort zum Thema sein könnte.

Auch sind Jacqui Davies, der Produzent des Films, hier bei uns im Café, Standorte, und Dee Kelly, "White Dee" a.d.s. voyeuristischen Channel 4 Vorteile Street (und eine anschließende paar Saisons in Celebrity Big Brother) zu erkunden. Dee wird Liz in dem Film spielen. Billingham ist stopfte in einem £2,95 Braten Abendessen und versucht zu erklären, was es ist, alle gehen, um zu sein.

Er ist ein sympathisch schüchternen Präsenz, das Lachen in Sachen zu finden und jeden Anflug von Vorspannung Polizeiarbeit. Meine Mutter wuchs in einem Rat Haus nur eine Meile oder so von diesem Café und ich erkennen aus der Kindheit genau die verwurzelte Schnelligkeit die Sensibilität. Schwarzen Landbevölkerung sind unverblümt von den unechten Lüfte Brummies, ganz zu schweigen von Adoptiveltern Londoner amüsiert.

Es ist schon merkwürdig, angesichts dieser, dass Billingham in die Welt der Kunst ein Zuhause für sich selbst gefunden hat; Es ist eine Disjunktion machte er Sinn von zu nörgeln an diesen insularen Anfängen hat. Ich frage ihn, zwangsläufig, warum wollte er zurück zu seinem ersten Gott gegebene Thema für diesen Film – er arbeitet für die letzte Dekade oder so meist auf Landschaften oder die Fotos von seiner eigenen Familie wurde. Er hat zu reden, die Motivation in herkömmlichen Begriffen, aber sein Herz nicht ganz in sie.

"Ich denke nur, weil ich es herum, immer noch trug,", sagt er. "Es war ein Weg der Externalisierung." Gibt es ein Grund mehr auf die Erde. "Ich nahm immer in der Schule, die ich nicht schreiben konnte. "Aber ich habe vor kurzem diese zwei Professuren" – er Kunst an der Gloucester und Middlesex Universität lehrt — "und sie gaben mir einen Laptop. Ich hatte noch nie einen Laptop vor." Es war ein bisschen wie beim ersten Mal er eine Kamera hatte. "Ich habe gerade angefangen, dieses Skript zu schreiben," sagt er. "Ich könnte Ausschneiden und einfügen. Ich habe eine Szene und dann noch einen. "

Der Film soll in drei Akten. Der erste Teil, eine 30-minütige Film, Ray, ist bereits getan – gab es eine Vorführung beim BFI im Februar (ein Trailer gibt es auf Vimeo). In Ton ist es irgendwo zwischen Samuel Beckett und Alan Bleasdale aufgeschlagen. Die Kamera verweilt, unerschrockenen, auf Ray (gespielt von hohlen Wangen Patrick Romer), ebenso wie Billingham gewöhnt, zwang sich zu suchen. "Ich wollte die Art von Zeit erlebt eine Zoo-Tier oder ein Gefangener darzustellen", sagt er. "Ray könnte gehen, zu schlafen oder Wachen Sie jederzeit – sieben in der früh, sieben in der Nacht – oder was auch immer." Die Tage sind nur durch die Lieferung von mehr Homebrew aus ein Nachbar und ein Besuch von Liz (Dee, foul Mund und in eine Lockenperücke) unterbrochen. Es ist wie mit den Fotografien, schwer wegzuschauen.

Billingham schickt mir später die Skripte für die anderen beiden Teile des Films. Man untersucht, eine lange verschollene Familiengeschichte von ca. 1980. Billingham Baby Bruder, Jason, bleibt in der Obhut seiner inkompetenten Onkel Lol für einen Nachmittag von Ray und Liz; Lol wird betrunken. In der anderen wächst fünf oder zehn Jahre später, Jason, seine eigene überlassen, Chili-Pulver in Rays Mund kippen, während er Aufräumvorgang für Lebensmittel schläft. Er ist für drei Tage und wenn die Schule fragt, wo er ist Ray und habe keine Ahnung, Liz verloren geht. Die Polizei engagieren und er findet, dass jemand schlafen vergossen wird.

Was geschah mit Ray und Liz nach seiner letzten Bilder von ihnen?

"Im Jahr 2003 bekam Ray in einem Altenheim auf der Straße bewegt", sagt er. "Am Anfang, Liz würde gehen und sehen, wie er einmal am Tag, es war einmal eine Woche, dann einmal im Monat, dann Monate vergingen. Sie starb ungefähr drei Jahre danach. Für ein Blutgerinnsel in 56. Und dann starb er im Folgejahr. Er war 74. Nicht viel von einer Geschichte wirklich. "

Ich frage mich, wie wichtig es ist, Billingham, der die Vergangenheit genau präsentiert wird genau in dem Film.

"Wir mieteten eine Wohnung in der gleichen Wohnblock auf derselben Etage", sagt er. "Wir nutzten die Fotografien, um die Tapeten und die Möbel zu rekonstruieren. Ich wollte zurück, wo jedes Detail im Zimmer erzählt die Geschichte. "Es war wichtig, dass die Akteure sah und benahm sich wie Ray und Liz."

Sie entschieden sich für einladende Dee, die Rolle zu spielen, als Jacqui Davies sah ein Bild von ihr werde in das Big Brother Haus, gekleidet in einem Ballkleid als "die Herzogin von Solihull", um die ansässigen amerikanischen Housemates vorzugaukeln, sie war posh. Davies sofort getextet, das Bild zu Richard, "Liz!", sagen aber sie mußten warten, vier Wochen vor Dee aus dem Haus vertrieben wurde, bevor sie Fragen könnte, ob sie interessiert war. Sie trafen sich in einem Drive-in McDonalds in Birmingham Bristol Road und sofort verstanden sich. Ich frage mich, was Dee gedacht, wenn sie auf Richards Bilder seiner Mutter sah.

"Nun, um ehrlich zu sein, ich dachte, sie war mir gegenüber wirklich, den großen lockigen Haaren und den hellen Lippenstift," sagt sie. "Rauchen wir gemeinsam hatten. Und laut Frechheit nehme ich an. Wie auch immer, ich dachte: Ich gebe es zu gehen. "

Sie können eine Soziologie Thesis ohne Zweifel über den Verlauf von Ray ist ein Lachen Vorteile Street, eine Studie über die Darstellung von Armut in der britischen Kultur und die Ethik des Eindringens schreiben. Zumindest ist es schwer vorstellbar, einige über die extreme von Reality-TV ohne vorher gehabt die komplexeren Intimitäten Billingham Kunst. Was machen er der Serie?

"Als ich Dee im Fernsehen sah, kam sie über so ehrlich", sagt er. "sie sah nach Menschen. Normalerweise, wenn Sie Menschen im Fernsehen sehen, sehen Sie ihr äußere Leben. Aber Dee war wie ein offenes Buch."

Dee ist throatily ambivalent über die Serie, die nach 18 Monaten der Fliege an der Wand Dreharbeiten in 10 Episoden gekocht; Es hat sicherlich ihr Leben, nicht immer zum besseren verändert. Sie Felder Anrufe von der Birmingham Mail , während wir reden; Es gibt eine Geschichte über sie laufen mit Botox um ein Teil in Benidormzu bekommen. "Die Sache ist, wir sind ehrliche Leute", sagt sie von Freunden und Nachbarn. "What you see is what you get. Sogar der Bursche, der den Ladendiebstahl. "Er war sehr ehrlich, dass er Ladendiebstahl war."

Lebt sie noch in James Turner – Vorteile – Street?

"Nein, es wurde ein bisschen verrückt nach der Serie kam," sagt sie. "Ich hatte Leute durch meine vordere Fenster klettern. Nette Leute in der Regel. "Aber Sie wollen nicht wirklich fremden durchs Fenster Klettern,"Hallo"sagen, weil Sie krank des Öffnens der Tür sind."

Sie waren Fans?

"Ja." Es war wirklich seltsam. Ich meine, ich mag eine Menge Leute im Fernsehen, aber ich würde eigentlich nie ihre Stube klettern."

Störte sie das "Vorteile Street" Tag?

"Wir hatten keine Ahnung, dass es so nennen wollte. Ich wird nicht alles mit "Leistungen" oder "Einwanderung" im Titel sehen, weil ich denke, dass die Menschen in ihnen sofort verharmlost. "Als ich den Titel dachte ich hörte, sind wir gut und wirklich geschraubt"." Sie lacht laut. "Aber bis dahin war es zu spät."

Wir reden über die Grenze zwischen Ausbeutung und Dokumentation; sorgen Billingham überqueren, wenn er seine Familie fotografiert?

"Nicht wirklich. Thats, warum Sie steckte sie in eine Galerie, "sagt er. "Sie Rahmen sie in gewisser Weise eine besondere Lesung von ihnen ermöglichen. Aber jetzt Sie das Internet haben, die Bilder sind alle dort aus dem Zusammenhang gerissen... "

Stört ihn das?

"Mit den Fotos habe ich versucht, sie so ehrlich wie ich konnte und hoffentlich dieses Element ausbeuterischen Element überwindet", sagt er. "Ich denke, gab es eine Wärme zu ihnen."

Im Gespräch mit Billingham Sie nicht helfen, aber frage mich, wie er einen Weg, die lärmenden Banalität seiner Familie in die Kunst sah. Es ist eine Sache, wie Vorteile Street, ein Filmteam von außen betrachtet haben; Es ist ein weiteres in der Lage sein, Ihr eigenes Leben zu gestalten. Er spricht ein wenig über "objektivierenden meine Situation" und Katharsis, aber die beste Antwort, die er gibt ist wirklich, wenn er beschreibt, wie sie kam, in der Wohnung selbst. Er konnte sehen, dass das Leben für das, was es war, weil es ein vorher hatte und nach.

Während sie Kindheiten kontrastierende, spricht Dee so unterstützt ihre Eltern waren, wie sehr sie geliebt ihr aufwachsen.

Billingham-Interrupts zu sagen: "aber ich habe auch!"_FITTED Bis zu dem Punkt, wo Ray verlor seinen Job als Maschinist und wir zogen in die Wohnungen um 1980. Wir waren in diesem wenig Reihenhaus davor. Meine Eltern wussten nicht wie man einteilt. Die Fabriken waren alle geschlossen und er bekam entlassen. Und die Redundanz Geld ging einfach. Sie verbrachte er in der Kneipe oder sie würden etwas kaufen und würde jemand kommen und stehlen. Sie verlor alles, was irgendwie."

Und das Trinken begonnen?

"Er trank immer. Aber bevor dann nur in der Kneipe, wie jeder andere. Ich weiß, es klingt seltsam, aber eigentlich war es weil mein Vater nicht wissen, wie man ein Formular ausfüllen könnte er schreiben, aber er hatte nie Formulare auszufüllen. So habe nicht er für eine lange Zeit anmelden. Nach sechs Monaten hatten wir nichts zu Essen im Kühlschrank. Er traf jemanden, ein Hochstapler, und er sagte: "Ich dir zwei Grand für das Haus geben." Ray und Liz nahm es, weil wir buchstäblich verhungern. Wir haben diese Wohnungen bezogen. In dem Reihenhaus Leben war schön. Wir hatten eine Außentoilette und, aber wir Kinder spielten auf der Straße, wir hatten einen kleinen Garten auf der Rückseite. Aber wenn wir in das Hochhaus zogen spielte Sie nicht viel. Sie haben einen Stein auf Sie geworfen oder verprügelt bekommen würde. In den Aufzügen und auf den Gängen war es Graffiti, meist rassistisch bedeckt. Ständig fühlte Sie sich angespannt."

Die Fotos waren ein Versuch, diese Verspannungen zu lösen oder zu erfassen. Macht es ihn wütend, im Rückblick, jetzt, da er ein Vater selbst, ist, dass Ray und Liz so hoffnungslos?

"Wenn alles, was es weniger macht mich wütend," sagt er. "Sympathischer. Ich nicht wirklich verübeln, ich beschuldige die Betrüger. "Aber dann wenn er nicht das getan, was jemand anderes würde."

Aber es eine Schwäche es Ray und Liz, die er hasste haben muss gab, als sein Bruder und so weiter in Pflege genommen wurde?

"Nein", sagt er. "Eine Sicherheitslücke. Ich habe nur gehasst, aufgewachsen in diesem Hochhaus. Ich mochte nicht, nicht in der Lage zu Fuß aus der Tür. Man musste in den Lift und Leute piss und Scheiße in den Lift und spuckte auf den Wänden. "Man musste vorsichtig sein, nie um etwas anlehnen."

Wenn wir im Café fertig sind, fahren wir bis zu den alten Wohnblock, wo Richard aufwuchs und wo er und Dee gefilmt haben. Gibt es noch eine Art von ungeplanten Brutalität zu ihnen, aber sie tarted. Der Parkplatz ist voll von neueres Autos. Sie benötigen einen Sicherheitscode zu bekommen. Wir quetschen zusammen im Aufzug, so kann er nach oben und sein Foto auf der siebten Etage haben. Billingham weist darauf hin, dass Sie nicht mehr, stützte sich auf den Wänden zu vermeiden, gibt es kein Graffiti, der Geruch ist verschwunden. Er kann über alles lachen, aber Sie haben das Gefühl, das er noch viel mehr in die übermalt Gänge und Flure als der Rest von uns sieht.

Später gibt er mir einen Aufzug zurück zur Cradley Heide Station. Wir stoppen auf dem Weg außerhalb der wenig Reihenhaus seine Eltern verkauft für fast nichts zu essen (und trinken). Erinnert mich an die alte Linie über den Bankrott: "Es geschah zwei Möglichkeiten: nach und nach, dann plötzlich" und denke, das gleiche könnte man von Billingham immer ein Künstler.

Er kommt über ein bisschen nostalgisch, beschreibt eine Welt, die in etwa 1979 jäh oder verschiedene Arten von Fotografien zusammen: "Wir würden spielen Cricket in der Straße. Werden Sie innerhalb und außerhalb aller Häuser. Meine Schule war am Ende dort und die Bibliothek, wo ich die Hälfte meines Lebens verbracht habe. Es ist wie diese Terrassen aus die Landschaft entwickelt."

Die wenigen intakten Straßen geben Sie jetzt auf die größten Tesco, die ich je gesehen habe. Billingham registriert ihre Auswirkungen: "Ich ging um den alten Markt, wo Ray und Liz zum gehen heute Morgen; wahrscheinlich gibt es sechs oder sieben Ständen links und die Menschen nicht auch auf diejenigen. Sie konnten alles gestohlen haben. Es ist wie sie aufgegeben haben. Die High Street ist nur Discounter, Imbissbuden, Charity-Shops, Buchmacher. Die Pubs sind meistens geschlossen. Menschen gehen auf diese Pubs und drei Liter frostigen Jack [most] für £1.99."

Er liebt noch es hier, wenn er sagt, weil er ein Gedächtnis was Zuhause war, hat teils, weil er will aussehen hart noch was es wurde.

"Ich komme wieder mit einer Entschuldigung. Ich möchte nur die Zeit hier zu verbringen. "Es ist lustig,", sagt er. "Ich war in dieser kleinen Caff 14-tägig ein Schweinefleisch Sandwich zu essen, und die üblichen Leute sind Fuß Vergangenheit, die gleichen Leute, die Sie immer sehen, alte Menschen mit Stöcken und das. Und plötzlich dieses junge Mädchen mit einer SLR-Kamera erschienen aus dem nichts und begann die Shops sitze ich in zu fotografieren. Ich konnte nicht helfen, lächelnd. Ich dachte: jemand ist immer noch wachsam sein, um das Leben dieser Gegend. Es war schön zu sehen, jemand anderen versuchen zu dokumentieren, nicht nur auf der Durchreise durch."

Für mehr Details über Richard Billinghams Film sehen Ray und Liz und wie Sie mitmachen kickstarter.com/projects/68852125/ray-and-liz