Richard Wilson: "für eine lange Zeit dachte ich, dass Tony Blair war die größte Sache seit Frischkäse"

Richard Wilson spricht über Regie, dass Sarah gesprengt ist, den Geist von Victor Meldrew und sein Engagement mit dem schottischen referendum

In Ihrer Rolle als Associate Director bei Sheffield sind Sie derzeit Sarahs 1995 spielen gestrahltInszenierung. Warum Kane? Warum gestrahlt?
Jedes Jahr in Sheffield machen wir drei Stücke von drei lebenden britischen Schriftsteller. Dieses Jahr beschlossen unser künstlerische Leiter, Daniel Evans, wir täten tot Dramatiker – es ist 20 Jahre nach der verwüsteten, Sarahs erste Spiel, so dass wir eine Saison ihrer Arbeit zum Jahrestag machen.

Daniel bat mich, es zu lesen – ich bin mir nicht sicher, ob er dachte, es wäre meine Tasse Tee oder was. Denn ich so bin, naja... alt, ich nehme an, das Wort ist (lacht), ich kann nicht immer daran denken, was ich gesehen habe und was ich noch nicht. Ich merkte sofort, dass, Erstens, ich wusste nicht, das Spiel und, zweitens es war mutig und kraftvoll und ich wollte es tun.

Es Aufruhr verursacht, wenn es neu bei der Royal Court im Obergeschoss war. Einige Kritiker, die es geplant hatte, da Schmutz Aufmerksamkeit sucht ihre Haltung änderte sich, als Kane sich vier Jahre später, im Alter von 28 getötet. Es hat In-Yer-Face Theatre der 1990er Jahre am stärksten...
Es ist sicherlich. Es beginnt mit einer Vergewaltigung Szene in ein Hotel in Leeds und im nächsten Augenblick wir sind im Krieg-heftig gezerrissenes Kroatien. Ich habe nie etwas als gewalttätig vor gerichtet.

Was sind Sheffield Publikum wie? Vorhersagen Sie können ihre Reaktion?
Wir haben nur getan, Alles geht und das hat eine der dümmsten Bücher für ein Musical, die ich je begegnet bin. Ich erinnere mich sitzen in der Show denken, wie wundervoll, Sheffield, die tun könnte und dann in ein paar Wochen, eine Sarah Kane-Saison. Während die Vergewaltigung nicht angezeigt wird, gibt es ein Moment, wenn jemand ihre Augäpfel, saugt und kaut sie. Einige Leute werden geschockt sein. Nicht nur hier in Sheffield. Überall.

Aber ich schien in [Becketts ein-Mann-Stück] Krapps letzte Band hier und ich war beeindruckt von der Art und Weise wurde aufgenommen. Eine Menge Leute kamen, weil Victor Meldrew Krapp spielte! Sie waren für die Post-Show-Diskussionen und alle wirklich ernst nahm. Gibt es eine Bereitschaft zum Ausprobieren der neuen, eine Offenheit, ein Gefühl von Unterstützung für eine lokale Angelegenheit. Das heißt, diese ein bisschen ein Kugel-Breaker sein könnte.

Gibt es ein Paradox in der Tatsache, dass Sie als Schauspieler am bekanntesten für den Mainstream – sind ein Jahrzehnt in einem Fuß im Grab (1990-2000), Auftritte in der Sweeney, einige Mütter tun ' Ave ' em, Emmerdale, die Liste geht weiter – noch als Regisseur ist Ihre Vorliebe für Drama, das kantig und alternative ist?
Ja gibt es ein bisschen Paradox. Ich einfach gerne neue schreiben und immer haben. Es ist, was Theater sein sollten. Das ist das erste nicht neue Spiel, das ich seit einiger Zeit, in der Tat gerichtet habe. Aber es fühlt sich so relevant und raw als je zuvor – die Mischung aus Krieg und sexuelle Politik, es könnten geschrieben worden heute. Ich wusste nicht, Sarah, obwohl wir am Königshof überschnitten haben muss. Es ist, wo sie begann, und ich arbeitete dort einiges zu dieser Zeit.

Sind Sie durch den Geist der Meldrew verbissen?
Jetzt nicht. Es beunruhigt mich nicht mehr, das er so viel von meinem Leben für so lange besetzt. Ich kann keine Straße entlang gehen, ohne jemand Meldrews Slogan sagt, "Ich glaube es nicht" und ich sage, "Sie würden besser." Ich habe dagegen nur, wenn sie betrunken sind und Sie können nicht loswerden!

Bist du in Greenock, am Ufer des Clyde geboren. Was Ihre Kindheit vorbereiten? Nicht handeln, vermutlich...
Mein Vater war ein Ältester in der presbyterianischen Kirche. Ich habe abgelehnt Religion recht früh. Als ich älter wurde, benutzte er mich fragen jeden Sonntag, wenn ich in die Kirche gehen war und wenn ich Nein sagte, er würde nicht mit mir bis zur Mittagszeit sprechen! Das war so schlimm, wie es kam – er ziemlich streng war, aber nie seinen Glauben auf mich gezwungen. Als ich ca. 13 war musste ich komischerweise eine Sonntagsschullehrer für die jüngeren Kinder werden. Ich war in der Jugend-Club und das ist, was wir zu tun hatten.

Obwohl ich ziemlich unentschlossen bin, wusste ich von damals, dass die Religion war nicht für mich. Seltsamerweise fühlte ich mich ziemlich beunruhigt darüber schon seit längerem. Ich erinnere mich an die Hochzeit meiner Schwester ein paar Jahre später bat der Minister und ein römisch-katholischer Priester gab, was soll ich tun, um meinen Verlust des Glaubens. Sie waren sehr hilfsbereit, aber ich fand es nie wieder.

Interviewer sind in der Regel Erziehung mit städtischen industriellen Schottland das Wort "gritty" hinzu. Ist es ein faires Begriff in Ihrem Fall?
Nun, Nein... Abgesehen davon, dass ein Alter Mann mein Vater war Zeitnehmer in einer Werft. Also wir Arbeiter waren, aber wir nie für Lebensmittel oder Kleidung wollten. Noch aber haben wir eine Auto Telefon oder Motor. Es war eine glückliche Erziehung, nur die vier von uns – mich, meine ältere Schwester, meine Eltern. Meine Mutter war nicht besonders religiös. Sie war eine natürliche Komiker, mit einem enormen Sinn für komödiantisches Timing.

Du hast immer Recht politische und engagierte sich als Mitglied der Labour Party mit dem schottischen Referendum...
Ich war mit dem Referendum beteiligt, in dem Maße, in dem ich ein Video für die Kampagne besser zusammen gehörte. Im Alter von 78 Jahren habe ich mehr als irgendwo sonst in London lebte. Ich bin heftig patriotischen für Schottland, aber die Union ist sehr wichtig für mich. Ich fühle mich Briten. Ich bin ein glühender haben. Nationalismus, überall, scheint mir ein Rückschritt. Ich würde sogar so weit gehen zu sagen, dass ich Europäer bin.

Möglicherweise müssen Sie einige Ihrer Arbeit Mitstreiter an dieser Front zu überzeugen...
Ich werde sehr nett fragen.

In diesem Jahr Wahlen erwartet uns draußen auf den Versammlungen angezeigt?
Ich werde tun, was von mir (lacht) gefragt ist, solange es nicht mit meiner Theaterarbeit stören. Ich habe in der Vergangenheit einiges getan sogar Tür zu Tür gegangen. Aber ich bin kein A-Liste-Star!

Gehen Sie Ach, auf...
Ich würde sagen, ich bin über c-Klasse...

Aber Ihr Engagement für die Arbeit ist absolut?
Oh ja. Ich habe für Ed Miliband, aber ich marschierte gegen den Irak-Krieg, so bin ich nicht immer voll und ganz einverstanden. Verwüsteten wurde in den 1990er Jahren geschrieben. Ich habe viel über diesen Zeitraum während der Arbeit an dem Stück nachgedacht. Für eine lange Zeit dachte ich, dass Tony Blair war die größte Sache seit Frischkäse.

Und jetzt?
Er ist eine Art von rechtsradikalen Unternehmer Typ geworden in einem Anzug... Nein, lassen Sie uns gehen Sie nicht dort! [lacht] Ich war sehr darauf bedacht, für Gordon Brown zu übernehmen und probieren Sie es einfach, aber das hat nicht funktioniert entweder zu gut. So, jetzt liegt es an Ed.

In welchem Stadium wussten alle, dass Sie Homosexuell waren? Sie begann als eine Laborantin in einem Krankenhaus in Glasgow vor dem Schlafengehen Rada. Ich glaube, Sie hatte eine Freundin, die ein Arzt war. War es ein Trost für die Schauspielerei zu geben? Nicht das alle Schwulen Akteure es einfach raus gefunden haben...
Ich war offiziell "von Auszeit ein paar Jahren geoutet". Sie mich in eine Liste der einflussreichsten Schwule aufgenommen. Ich habe nichts dagegen, denn ich schwul bin – aber ich glaube, ich besser meine Schwester warnen würde, die wahrscheinlich sowieso schon erraten hatte –. Als einen viel jüngeren Mann war ich sehr daran interessiert nicht, wie so viele andere, wegen meiner Familie kommen. Auf jeden Fall ich war kein Leben zu führen vor allem Homosexuell, aber, natürlich, viele meiner Freunde waren Homosexuell. Davor, als ich, an der Westküste Schottlands aufwuchs, ich habe nicht wirklich wissen, geschweige denn verstehen, über Homosexualität – das Wort, oder was es war. Ich bin nicht über alle Homosexuell bis meiner späten 20er gekommen. Meine Eltern haben nie gewusst.

Wo befindet sich Ihr Fuß in Bezug auf das Grab gerade jetzt?
Das ist eine sehr gute Frage. Mein Fuß ist wahrscheinlich ein kleines bisschen näher an das Grab als es war. Aber ich bin sehr bemüht, es wieder zurück zu ziehen...

Gestrahlte läuft bei Sheffield Theaterstudio, von 4 bis 21 Februar

• Die Überschrift und der Standfirst dieses Artikels wurden am 4. Februar 2015 geändert.