Runner-up Ann Patchett über als "Gewinner" des Orange Prize 2012 gefördert
Viel gelobte Roman State of Wonder eigentlich nicht vorbei Shortlist Bühne
Ann Patchetts State of Wonder ist "Triumph", laut the Guardian und ihrem "besten Buch noch". Joanna Trollope "liebte es" und Emma Donoghue nannte es "das beste Buch, was, das ich das ganze Jahr gelesen habe". Lobhudelei in der Tat, und vielleicht warum ihr Verleger Bloomsbury prangt seine neuesten Nachdruck mit "Winner of den Orange Prize 2012".
Außer, dass es nicht. Obwohl Patchett gewann die Orange im Jahr 2002 für Belcanto und neueste Roman des amerikanischen Autors für das diesjährige £30.000 Auszeichnung nominiert war, ging diese Ehre tatsächlich um Madeline Millers Debüt The Song of Achilles. Der Fehler wurde von Buchhändlern in der unabhängigen Buchhändler Krähe im Crystal Palace entdeckt und auf ihrem Blog hervorgehoben. "Verlage, hier ist ein Tipp von Bloomsbury," sie schrieben. "Wenn Ihr Shortlist Buch schlägt fehl, einen große Book Award, einfach sagen zu gewinnen, die es trotzdem getan hat."
Nicht, hinzugefügt Buchhändler Krähe, "dass die wunderbare Ann Patchett sollte nicht gewonnen haben (und haben in der Tat für Belcanto im Jahr 2002) aber es ein bisschen wackelig, der ihr Verleger, ist besonders wenn sie auch den eigentliche Gewinner für den Orange Prize 2012, Lied des Achilles von Madeline Miller veröffentlichen."
Staunen ist die Geschichte der Pharmakologe verbringt Zeit mit dem Lakashi Stamm im Herzen des Amazonas Regenwaldes. Bloomsbury Schuld den Fehler beim Umzug in einen neuen Drucker, sagen, dass "im Laufe des Jahres, die sich bewegen wir uns staunen Nachdruck geirrt". Die "falsche Lager" hat eingestampft wurde sie fuhr fort, mit einem korrigierten Neuauflage "mit einer Restlaufzeit von morgen".
Der Fehler ist nur das jüngste in einer langen Reihe von redaktionellen Howlers. Anfang dieses Jahres musste Zagat erinnern seine Restaurantführer, San Franciso nach Rechtschreibfehler die Stadt an der Wirbelsäule, während im Jahr 2010 die UK-Ausgabe des Jonathan Franzens Roman Freiheit eingestampft wurde und eine Pinguin-Rezeptbuch zerstört wurde, nach dem Aufruf von Köchen "frisch gemahlener schwarzer Menschen" hinzufügen.