Schlüpfrige Französisch TV-Epos Versailles wirbt britische Schauspielern um Wolf Hall Krone an sich zu reißen
Jungstars der Merlin und Wikinger Kopf der Besetzung bringen kommt Louis XIV verschwenderischen Hof zu leben, als Frankreichs £20 m Bewertungen smash auf BBC2
Willkommen bei der französischen Wolf Hall. Versailles, einem historischen Hof Drama Hilary Mantel Epos für sexuellen und politischen Rivalen kommt Intrigen, mit aufwendigen Standorten, Downton Abbey, Zwerg, BBC2 noch in diesem Monat. Inmitten der Intrigen und Angelegenheiten des Herzens, die größte Überraschung für die Zuschauer kann jedoch, dass dieses französische Produktion von dieser Seite des Kanals in Englisch und Sterne zwei junge Schauspieler gemacht wurde.
"Anfangs dachten wir, wir würden unsere Köpfe abgerissen, bekommen", sagte Alexander Vlahos aus Llantrisant, in der Nähe von Cardiff. "Ein paar britische Schauspieler wagt es, diese historischen französischen Charaktere zu spielen. "Aber es hat sehr gut gesunken."
Vlahos, 27, bereits bekannt britische Publikum als Mordred in der Finalserie der BBC1 Familiendrama Merlin, die dekadenten Rolle von Philippe i., Herzog von Orléans, und ist das Herzstück der Intrige und viele der expliziten Begegnungen in der Show. Einfach als Monsieur in höfischen Kreisen bekannt, war des Herzogs der Bruder von der sagenumwobenen Sonnenkönig Louis XIV, der in der Show von anderen britischen Schauspieler George Blagden gespielt wird.
"George ist 26 und hatte im Wikinger im britischen Fernsehen, während ich in Merlingewesen, aber wir waren nicht bekannte Namen, so spielen die Leitungen in diesem außergewöhnlichen gewesen ist," sagte Vlahos Beobachter dieses Wochenende. "Diese ganze Show geht es um das Machtspiel zwischen den beiden Brüdern. "Wir wissen im Moment gibt es ein großes Interesse an Historiendrama, aber die Besetzung in dieser sind von einem Durchschnittsalter von rund 25, so es sich ganz anders fühlt."
"Leute wie Etiketten so, ja, es ist ein Historiendrama, aber nicht im herkömmlichen Sinne BBC oder sogar ein ITV Sinn." Historisch gesehen Hofetikette wirklich hätte mehr ein Feature, aber wir wollten es zu stickig sein."
Die Opulenz des französischen Hofes des 17. Jahrhunderts steht im Mittelpunkt der Geschichte. "Es war verrückt, dass solche jungen Männer so viel hatte. "Und zu dieser Zeit in Frankreich gab es nicht viele Karten, so der König glaubte wirklich, dass er in den Mittelpunkt, nicht nur Frankreich, sondern der damals bekannten Welt war."
Trotz anfänglichen Bedenken über die englischsprachige Produktion wurde die Show ein Erfolg in Frankreich große Bewertungen. Seine enorme Budget, gedacht, um rund 20 Mio. Pfund für die erste Serie und seine stilisierten Narrative Tricks Kommentar provoziert haben, aber die zweite Serie filmt schon wieder vor Ort in Versailles.
Brechen von vier Stunden von Kampfszenen, sagte Vlahos, dass er nicht vorbereitet hatte für den Ehrgeiz des Projekts als er ankam, am Set, die erste Serie, film in Frankreich vom November letzten Jahres ausgestrahlt wurde.
"Ich wusste nicht Recht, wie groß es war. Ich hatte ein Probespiel getan und dann nach New York am Broadway mit Kenneth Branagh in seinem erscheinen erloschen Macbeth. Dann rief die Produzenten, mir die Stelle in Paris anzubieten. An der Kostüm-Armatur merkte ich, dass sie 20 Mio. Pfund drauf verbrachten."
Die Show ist das teuerste jemals für das französische Fernsehen gemacht. Canal +, die Spirale und The Returnedgemacht, hat mehr als 2 Millionen Pfund für jede der 10 einstündigen Episoden ausgegeben. "Es ist politisch und es ist schlüpfrig," sagte Vlahos. "Die Skripte lockte mich. Ich habe zwei Episoden und fühlte, dass sie etwas wirklich neues Taten. Ich bin stolz darauf, dass. Philippe ist ein Cross-Dresser und ein Krieger. Er hat eine Frau, Henriette und einen schwulen Liebhaber sowie. In ein oder zwei Bildschirm-Momenten hat er Liebe, Wut und Trauer zum Ausdruck bringen. George hatte die gegenteilige Erfahrung.
"Als der König, er muss sehr geschlossene und königliche sein. Selbst ein königlichen Lächeln war zu dieser Zeit als Schwäche gedacht. George bekam eher setzen Sie in ein Halsband für diese Rolle, während ich von der Leine lassen wurde."
Die erste Serie folgt die frühen Jahren der Herrschaft von Louis XIV, wenn bei 28, er seinen Hof nach Versailles zog, politischere Währung zu gewinnen.
"Es gibt eine Menge über Druck gegen die alte Form los," sagte Vlahos. "Anstatt in Paris beschlossen, Louis entwurzeln und richten Sie in diesem Sumpf. "Er wollte als ein echter König und ein König, zu sehen, wie er, nicht nur von Paris, sondern von ganz Frankreich sagte."
Britischen Schöpfer des Erscheinens, David Wolstencroft und Simon Mirren, sind die neuesten Beispiele einer langen Tradition der Briten zu fasziniert von den Hof von Versailles. Vor fünfzig Jahren Nancy Mitford erzielte einen literarischen Hit mit ihrer Biographie Louis XIV König der Sonne, während Antonia Studie der Frauen des französischen Hofes, Liebe und Louis XIV: die Frauen im Leben des Sonnenkönigs, auch nach wie vor beliebt.
Nähert sich die auffällige Rolle von Philippe war eine Herausforderung für Vlahos zuerst. "Ich komme aus dieser Schule tätig, wo Sie Ihren Instinkten zu vertrauen, anstatt endlos Dinge erforschen. Aber soweit Philippes Crossdressing ging, meine Unsicherheiten als Person, nicht als Schauspieler, in den Weg kam. Aber dann fragte der Direktor, "wie Bowie und Iggy Pop täten dies?" und drehte, die einen Schlüssel in meinem Kopf. Als Kind hatte Philippe von seiner Mutter gezwungen, tragen Kleider zu zeigen, dass er keine Gefahr für den König war. Er lernte gefällt, teils, weil es eine Möglichkeit der Präsentation seiner Persönlichkeit war. "Er wollte, dass alle Augen auf ihn und er wollte die Menschen über ihn reden."
Menschen werden bald Philippe wiederum sprechen in den USA ebenso wie in Großbritannien, wenn die Show dort am Ende des Sommers abgeschirmt ist.
PALAST-GESCHICHTE
1623 the Palace of Versailles Symbol des französischen Ancien Régime, beginnt als Jagdschloss, gebaut für Louis XIII in einem Dorf 12 Meilen südwestlich von Paris.
1661-1678 es wird erweitert durch Architekten Louis Le Vau, Gärten angelegten von André le Nôtre und Brunnen von Designer Charles Le Brun. Zu den Highlights gehören die viel kopiert Hall of Mirrors.
1682 Louis XIV bewegt seinen ganzen Hof nach Versailles und richtet seine "goldenen Käfig" privilegierte Bourbonen.
1779 Marie Antoinette, Gemahlin des Louis XVI, bewegt sich in der petit Appartement De La Reine, das Queen-Suite. Sie spielte Milchmädchen in einem faux Milchviehbetrieb in einem "Dorf" in der Parkanlage.
1783 der Frieden von Paris, in dem Großbritannien Unabhängigkeit Amerikas erkennt, wird im Palast unterzeichnet.
1789 Die französische Revolution sieht die belagerte königliche Familie nach Paris in den Tuilerien-Palast unter enger Aufsicht bleiben zurück.