Schwimmende Zelte, Ertrunkene Festivals, Ströme von Schlamm... so sind wir immer noch glücklich Camper?
Der Beobachter ging nach Südwesten Englands beliebtesten camping Region des Landes zu beurteilen, die Stimmung der Leinwand in einem Sommer Rekord Regen tropft
Ten-Year-Old Toby Hulse blickte von seinem Fußball die Frage geprüft. "Das beste an camping im Regen? Ich bekomme auf dem iPad im Zelt spielen." Unter den Augen seiner Eltern dachte er noch mehr. "Sie können den Regen auf der Außenseite des Zeltes anhören und herausfinden, ob Sie irgendwelche Muster hören können."
Die Hulse-Familie aus Hampshire, zusammen mit ihren Freunden die Thompsons aus Yorkshire, genossen ein natürliches Phänomen, das erschreckend selten für Camper in diesem Sommer wurde: die Sonne. In der zweiten Woche ihres Aufenthalts auf Petruth Paddocks Campingplatz im Schatten der Cheddar Gorge in Somerset erlebt die beiden Familien die Regenfälle der letzten Woche mit einem Schaudern. "Wir konnten hören, der Regen, bevor es an uns, bekam", sagte Toby Vater Steve. "Es war dieses Brüllen kommen über die Felder."
"Wir dachten, das sei Payback," hinzugefügt, Sarah Thompson. "Wir haben fünf Jahre des guten Wetters hatte. "Wir dachten, dass dies Gottes Weg von uns zu testen."
Es ist eine schwierige Jahr für Großbritanniens camping Gemeinschaft gewesen. Die hellen Tage von Frühling und Frühsommer waren, stellte sich heraus, nicht mehr als eine Fata Morgana. Während der Juli den heißesten Tag auf Platte gebracht, lieferte auch eine Flut von Regen, mit über durchschnittliche Niederschlagsmenge für den Monat in ganz Großbritannien.
Niederschlag für den Südwesten Englands, die beliebtesten camping Zielland war 29 % über dem Durchschnitt, während Somerset 50 % mehr Regen sah, als es in der Regel erleben würde. Hinzugefügt, um Regen in diesem am meisten Briten Sommern wurde den Trübsinn mit Südwest-England 17 % weniger Sonnenstunden als der Durchschnitt für den Monat zu genießen.
Helen Mirren, einerseits hat genug hatte, erzählt Frühstück TV letzte Woche, dass er ertrug eine Woche camping mit Liam Neeson in der vor ein paar Jahren es hatte "sauer nach unten", sie würde nicht die Campingplätze von England beglückt wieder. Den Tausenden, die erlebt, die Wind, Regen und Schlamm am letzten Wochenende Womad Festival in Wiltshire – genannt Womud von Überlebenden – anschließen, versucht sein könnte, obwohl sie zumindest den Trost der Musik, sie durch die Stürme zu sehen hatten.
Dan Yates, Gründer der Website des Campingplatzes Buchung Pitchup.com, sagt, dass das instabile Wetter gedient hat, zu akzentuieren einen Trend wie Menschen ihren Urlaub buchen. "Dieses Jahr war besonders hoch und runter. Wir begannen Juli bei fast 40 Grad und jetzt sind wir in dieser grauen Nebel. Es ist gemeint, dass Buchungen später immer und später, hat das für eine Zeit in der Reisebranche geschehen.
"Technologie ermöglicht es uns, spontan zu sein – eine Viertel unserer Buchungen erfolgen über das Smartphone. Sie können sich vorstellen, Menschen sitzen an einem Donnerstag Abend mit Blick auf die Wettervorhersage und entscheiden sich für das Wochenende Zelten gehen. Die gesamte Psychologie Urlaub buchen, ob für den nächsten Tag oder für zwei Monate im Voraus, ist betroffen wie hell es draußen ist."
Viele kleinere Campingplätze sind besonders anfällig für das Wetter: Sobald es beginnt zu regnen, Camper beschließen einfach zu Hause bleiben. Websites, die die volle Gebühr zum Zeitpunkt der Buchung zu nehmen sind weniger anfällig für die Launen des Wetters, aber leiden sie auch "No-Shows" Angesichts der in der Regel kleinen Mengen an Geld beteiligt: der durchschnittliche Preis unter Pitchup.com von 1.400 Campingplätzen ist £27 pro Nacht für vier Personen.
Gillian Edwards, bei der Association of British Travel Agents, besteht darauf, dass die Briten sterner Sachen gemacht werden: "während das regnerische Wetter einen Dämpfer auf einige Outdoor-Pläne setzen kann, es in der Regel nicht davon abhalten Briten eine inländische Pause. Die meisten Menschen Faktor, dass Sonnenschein ist nicht garantiert."
An der Riverside Caravan und Camping Park in South Molton, Devon, Inhaber Nicky Penfold sagt, dass das Wetter auf Buchungen in der Tat ausgewirkt hat: "Wir hatten viele Menschen wiederum für dieses Wochenende, denn das Wetter gut soll ist." Sie bemerkte auch eine weitere Änderung im camping Verhalten mit dem einwöchigen Aufenthalt durch kurze Pausen ersetzt. "Im Vergleich zu den Vorjahren, in diesem Jahr unsere Besucher verlassen ihre Buchung bis zur letzten Minute und dann nur für zwei oder drei Tage bleiben."
Zurück am Petruth Paddocks, eine halbe Meile von der Schmuckstücke und Teestuben Cheddar weht der Geruch von Frühstück Speck über das Feld, während eine Familie Tai Chi neben Stretch Gemeinschaftszelt tut.
"In der Mitte der Woche war das Wetter grauenhaft und wir waren auf der Suche aus den Werkstoren denken: oh, wir sind nicht sicher," sagte Dave Finlay, kam aus Birmingham mit einer Gruppe von Freunden, bevor Sie hinzufügen, dass sein Name nicht Dave, aber alle in der Gruppe sich Dave nennen, wenn sie im Urlaub sind.
Marie ist anderer Meinung über die Wirkung des Wetters. "Wir sind Briten," sagte sie. "Wir nicht das Wetter, die uns davon abhalten lassen."
Websitebesitzer Jules Sayer sagt, dass nicht alle seine Gäste so robust sind. "Manche Leute Ballen," sagte er, "aber sie waren leicht, erstmaligen Camper. Wohlgemerkt, haben wir drei schwimmende Zelten."
Allan Robinson und Nick Barnard kamen mit ihren Familien kurz vor der Sintflut am vergangenen Wochenende von Weymouth. "Wir richten im trockenen und ging es nur bergab von dort auf," sagte Robinson. "Die Winde waren horrend. Dann wir wachte heute Morgen und setzte sich in der Sonne und dachte, das ist, warum wir es tun."
Was sind dann ihre Top-Tipps für nasse camping?
Barnard hat eine sofortige Antwort: "Geh nach Spanien."
- Diese Geschichte wurde am 4. August 2015 einen Namen korrigieren geändert.