"Sehen aus wie ein Mädchen... denken Sie wie ein Mann": Bic verursacht Empörung auf nationaler Frauentag
Stift-Hersteller beschuldigt Sexismus über seine rosa "für sie" Kugelschreiber in 2012 Ursachen frische Empörung über Südafrika Frauen Tag Werbung
Ein südafrikanischer Stift-Hersteller hat sich entschuldigt, nach seiner "aufbauende" Botschaft für Frauen forderte sie wie ein Mädchen aussehen und denken wie ein Mann verursacht Empörung über social Media.
BIC Südafrika gebucht die Anzeige auf seiner Facebookseite, nationaler Frauentag zu feiern. Zeigt eine lächelnde Frau in einem Anzug mit Armen gefaltet, es zu lesen: "Aussehen wie ein Mädchen, handeln wie eine Lady, denken wie ein Mann arbeiten wie ein Chef #HappyWomensDay."
Der Beitrag gelöscht wurde schließlich wie Kommentatoren Ekel zum Ausdruck kommt. "Wie ein Mädchen aussehen?" Weil die Infantilisation der Frauen und die Sexualisierung von Kindern genau die Art von verschwommene Linie ist brauchen wir! ", lesen, berichtete die Sunday Times in Johannesburg."_FITTED
"Warum bin ich voraussichtlich aussehen wie ein Kind? Warum bin ich erwartet hatte, die Welt durch eine männliche Linse sehen? Warum bin ich erwartet, wie ein Mann zu denken, aber voraussichtlich nicht "wie ein Mann auf meine sogenannten männlichen Gedanken handeln"?", schrieb ein anderer.
Was frische Hölle ist diese pic.twitter.com/KctXjvWAHp
Unter denjenigen, die auf Twitter zu verurteilen, die Anzeige, feministische Aktivistin Caroline Criado-Perez, der für ein weibliches Gesicht auf UK-Banknoten warb, twitterte: "welche frischen Teufel ist" und "Verflixt,"denken wie ein Mann"... * sticht die Augen aus mit Bic Kugelschreiber *".
Kommentatoren waren schnell zum Punkt heraus, es war nicht das erste Mal das Unternehmen hat Vorwürfe von sexistischen Marketing konfrontiert. Seine rosa "für sie" Kugelschreiber 2012 "entwickelt, um bequem in die Hand einer Frau passen" wurden von, unter vielen anderen, die US-Komikerin Ellen Degeneres verhöhnt.
Die Firma gelöscht der ursprünglichen Anzeige geschrieben am Sonntag und versucht zu erklären, dass die Anführungszeichen ein "Women in Business"-Blog entnommen und wurden "die Befähigung wie möglich und in keiner Weise abwertend gegenüber Frauen" bedeutet.
Als das nicht gelang, zu beschwichtigen, es zu diesem Beitrag, entfernt, und ersetzte sie durch die Entschuldigung: "lassen Sie uns zunächst einmal sagen wir sind unglaublich traurig für alle – das war nie unsere Absicht, zu beleidigen, aber wir völlig verstehen, wo wir falsch gegangen. Dieser Beitrag sollte niemals erloschen sind. Das Feedback, das Sie uns gegeben haben wird uns helfen sicherzustellen, dass etwas wie das wird nie wieder passieren, und wir, dass schätzen".