Selbst die Hunde von Jon McGregor

Jon McGregor Konto von den Nachwirkungen des Todes von Low-Life betrunken spielt mit Form und Sprache Wagen Grad, schreibt Edmund Gordon

Nur wenige Autoren in den letzten Jahren haben die gewöhnlichen mit ganz so viel Energie wie Jon McGregor erhöht. Sein erste Roman, Wenn niemand spricht der bemerkenswerte Dinge, nahm einen Panoramablick an einem einzigen Tag in einer Wohnstraße, scheinbar triviale Eventswith erstaunlich Pathos zu investieren. So viele Möglichkeiten zu Beginn beschäftigt die gleiche Palette jedoch auf eine kleinere Leinwand angewendet, homing in auf einem einzigen Leben unter Beibehaltung einer Kapazität für Lyrik.

Selbst die Hunde befindet sich unter der Unterschicht einer anonymen englischen Stadt. Die Erzählung gliedert sich in den plötzlichen Tod von Robert, einem chronischen Alkoholiker und folgt der Staat Verarbeitung der Leiche und die Auswirkungen seiner Entdeckung auf die zerlumpte Gruppe der Drogenabhängigen und bürgerbewegten, die ihn in seinen letzten Lebensjahren umgeben.

Ihre Geschichte wird in einer Stimme erzählt, die, wie sie markant und schwer fassbar ist. Es lebt in der ersten Person Plural, oft funktioniert wie die Richtungen in einem Filmskript ("Wir sehen immer aus einem Taxi jemand") aber auch Anzeichen, die eigene Geschichte ("nie trafen wir Yvonne aber wir sehen sie jetzt") und Einstellungen ("Wir sind nicht sicher, was wir tun können").

Dies ist ein innovatives Gerät, seine Fremdheit unterstrichen durch Passagen, in denen verschiedene Zeitpunkte beschrieben gleichzeitig, Vergangenheit und Gegenwart sind, zusammen gestrickt: Wir sind Roberts Körper aus seiner Wohnung, zum Beispiel in der gleichen Szene, die wir ihm Jahre zuvor gezeigt werden, streichen der Wände mit seiner Partnerin Yvonne entfernt werden gezeigt.

Gregors, so scheint es, soll Form und Inhalt, was seine Figuren Erfahrung durch die Form seiner Prosa zu verzahnen. Der Impuls, der diesen Ansatz führt, ist lobenswert und es besteht kein Zweifel, daß es eine Art von haunted Authentizität erreicht.

Wenn der Inhalt so düster wie dieser ist, gibt es noch ein starkes Argument für den Einsatz von weniger nachahmenden Form. Ein Drogenabhängiger Leben chaotisch, obsessive und oft ärgerlich sein muss, aber für einen Roman über sucht, übernehmen diese Bedingungen ist für den Roman zum Gegenstand so düster geworden, anstatt es spezielle gerecht. Selbst die Hunde ist ein mutiger und leidenschaftlicher Roman und zeigt McGregor, einer der wenigen jungen englischen Schriftsteller echte Risiken mit Sprache und Form sein. Wenn einige von ihnen nicht auszahlen, ist nicht weniger zu bewundern, nicht weniger Nerven und Einfallsreichtum, bei dem Versuch.