Sie denken es ist alles vorbei: Ex-Fußballer auf das Leben nach dem Schlusspfiff

Vor der Premier League sechsstellige Gehälter musste Fußballer in den Ruhestand wieder von vorn anfangen mit wenig Erfahrung abseits des Platzes. Aus ein Detektiv, ein ehemaliger Sträfling sprechen Ex-Spieler über ihre second life

• Das Wissens-Archiv (2005): im Ruhestand Footballers seltsamsten Arbeitsplätze

Stuart Ripley, 47

Damals: Flügelspieler mit Middlesbrough, Blackburn Rovers, Southampton und England, Premier-League-Sieger mit Blackburn im Jahr 1995.
Jetzt: qualifizierten Anwalt und Interessenten Recht Dozent, Ribble Valley, Lancashire.

Das einzige was, das ich, dass ich tun wusste, wenn ich im Ruhestand wollte, war auf die Universität gehen. Ich habe neun O-Levels und schloss sich dann Middlesbrough um 16 Uhr, so dass Möglichkeit weggenommen wurde. Ich war in der ersten Mannschaft um 17 Uhr und Leben war selbst kümmert. Ich gewann der Premier League und mein Land vertreten, aber wenn ich bei 34 im Ruhestand, fühlte ich verpasst hatte, indem Sie nicht auf die Universität. Also, nach der Einnahme ein wenig Auszeit, schrieb ich mich an die University of Central Lancashire. Meine erste Absicht war, ein Fremdsprachen-Studium zu tun, sondern bedeutet, dass ein Jahr im Ausland und ich konnte nicht nur auf und lassen; bis dahin wurden die Kinder in der Schule. So ich auf eine duale Ausbildung landete: Französisch, Kriminologie und Recht.

Ich ging zu Recht Vorträge und ihnen sehr genossen. Zu diesem Zeitpunkt hatte ich nie die Absicht, einen Anwalt zu werden. Nach meinem Studium ich habe das Postgraduierte Zertifikat für ein Jahr und dann bekam einen Ausbildungsvertrag mit Brabners, einer Firma in Manchester. Ich verbrachte zwei Jahre in verschiedenen Abteilungen – Sie müssen durch den Reifen springen. Sobald ich mich qualifiziert, landete ich in der Sportredaktion Gesetz. Ich habe wahrscheinlich mehr über das Geschäft des Fußballs in den ersten sechs Monaten als ich zu spielen hat. Du bist sehr behüteten aus dieser Welt als Spieler, mindestens bis zu Ihrem Vertrag und du musst mit den Verhandlungen beginnen.

Ich habe Brabners im Jahr 2013. Während der Arbeit für sie ging ich in Fußballvereinen, mit jungen Spielern über verschiedene Themen zu sprechen: Agenten, soziale Medien, diese Art von Themen. Spieler müssen besser informiert werden, über die Funktionsweise von Agenten. Und social-Media-Beratung ist nur der gesunde Menschenverstand, erkennen die Verantwortung, die im Lieferumfang ein Vorbild sein und Hervorhebung der schädlichen Auswirkungen, die ein hastig geschrieben Tweet auf die Karriere eines Spielers haben kann. Ich genoss im Gespräch mit dem jungen Burschen, und ich bin der Hoffnung, Aufbau eines Portfolios von Vorträgen. Das ist die Richtung werde ich in.

Fußball ist kein echtes Leben, und wenn Sie Weg zu bewegen, erhalten Sie eine andere Perspektive und ein anderes Verständnis auf die Dinge. Der Rhythmus deines Lebens völlig verändert. Wenn du spielst, du hast zwei potentiell sehr große Höhen innerhalb einer Woche – Sie spielen an einem Dienstag oder Mittwoch und dann am Wochenende. Das ist eine riesige Adrenalin-Kick. Wenn Sie in Rente gehen, das ist sehr schwer zu ersetzen. Du hast ein weiteres Ziel im Leben zu finden.

Mark Ward, 52

Dann: Flügelspieler für West Ham United, Manchester City und Everton, belegte in der ersten Liga mit West Ham United im Jahre 1986.

Jetzt: ehemaliger Häftling von Liverpools Walton Gefängnis.

Als ich Everton im Jahr 1994 verließ, trat ich Birmingham als Spielertrainer. Wir gewann die zweite Division-Titel in diesem Jahr. Aber der Manager Barry Fry und ich schien nicht zu gelieren und ich zog auf. Sie denken, du wirst einen anderen Job zu bekommen, aber es gibt nur so viele zur go round. Nicht jeder kann es tun.

Ich wünschte, ich hätte mehr versierte. Ich schaute nicht nach mein Geld richtig, und das war mein Untergang. Es war eine Frage des Timings. Wenn ich ein paar Jahre später gespielt hatte hätte ich einen Millionär. Für meinen besten Vertrag war ich auf ca. 2.000 £ pro Woche. Nach Steuern bei 40 % ist es 1.200 Pfund. Wenn Sie den Lebensstil der das große Haus, die Autos und die Feiertage lebst, ist es nicht so viel. Und Sie versuchen, das Leben weiter.

Ich machte einen Fehler, wenn ich finanziell wirklich unten war. Ich mietete ein Eigentum heraus: Ich wusste, dass es für ein Versteck genutzt werden und zu wissen die Menschen, die ich kannte, war es wahrscheinlich irgendeine Form von Drogen. Es war eine schreckliche Entscheidung. Was fand die Polizei – vier Kilo Kokain – zu mir herunter. Ich konnte nicht offen zu legen, die die Eigenschaft wegen der Auswirkungen auf meine engsten Angehörigen gemietet hatte, also musste ich den Satz am Kinn zu nehmen. Ich wurde in die Zahnräder drin gefangen.

Ich habe einen acht-Jahres-Satz und vier serviert. Das erste Jahr im Walton Gefängnis war grauenhaft. Sie sind für 23 Stunden am Tag schlug; Es gab Selbstmorde und viel Gewalt. Es war schwierig, nicht anerkannt werden und es gab ein paar Insassen, die konfrontative sein könnte. Aber bei meinem ersten Morgen erwachte ich zu sehen, einen Haufen von Goodies links von Häftlingen – rasieren Schaum, Tee, Kaffee. Es gibt eine Menge von Evertonians in Walton. Ich habe versucht, meine Zeit so schnell und so positiv wie ich konnte, tun Wissenschaft Sportkurse, Opfer-Bewusstsein-Kurse, wird ein Fitness-Studio ordentlich, ein Buch zu schreiben.

Ich habe sechs Jahre jetzt gewesen. Es gibt nicht viele Menschen in dieser Welt, die Ihnen eine zweite Chance, insbesondere im Fußball, aber West Ham haben mich mit offenen Armen empfangen. Ich arbeite dort in eine Botschafterrolle ein paar Mal in einer Saison. Ich hoffe, in Zukunft mit Xpro arbeiten – es ist eine Organisation der Fußballer, die auf der Suche nach anderen Fußballer, die auf harte Zeiten gefallen haben. Es gibt 144 Ex-Profis im Gefängnis; 120 von ihnen auf Drogendelikte.

Ich mache ein wenig nach dem Abendessen zu sprechen, zu. Ich habe auf Baustellen und erledigte treibende Jobs gearbeitet, aber ich würde gerne einen festen Job zu bekommen.

David Hillier, 45

Damals: Arsenal Mittelfeldspieler, First Division Titelträger im Jahr 1991.

Jetzt: Feuerwehrmann, Bristol.

Im Jahr 2002 verließ ich Bristol Rovers. Ich wollte nicht vor Gericht gehen in Clubs im Alter von 33 Jahren beginnen. Ich könnte nie wieder aufleben, was ich im Arsenal hatte wo ich die Meisterschaft, den FA Cup, Ligapokal und der Cup Winners' Cup gewonnen hatte, so ich dachte, ich könnte genauso gut Bogen heraus. Ich war in einem Club gewesen, die in der Verwaltung [Portsmouth, 1999], war ich ein bisschen enttäuscht gegangen.

Auf jeden Fall musste ich arbeiten. Ich war nicht zu kämpfen, aber das Geld konnte nicht für immer weitergehen. Dann, eines Tages meine Frau und ich im Radio gehört, dass sie Feuerwehrleute in Bristol Rekrutierung wurden.

Ich habe das Interview dreimal. Ich hatte keine Erfahrung mit Interviews; Ich war ein Fußballspieler gewesen, nach der sein ganzes Leben lang gesucht hatte. Du verstehst nicht, was erforderlich ist, um einen Job zu bekommen. Ich habe beim vierten Versuch.

Brandbekämpfung ist eine Team-Arbeit. Sie essen gemeinsam, Sie trinken zusammen, du bist immer in der Turnhalle zusammen. Es ist wie ein Fußballer, sondern auf etwa 100 grand ein Jahr weniger. Wenn Sie ein Leben retten oder in einer besonders feindlichen Umgebung gehen, gibt es eine Adrenalin-Summen. Es ist berauschend – Sie gehen in einen Raum, der 900 Grad, wo Sie auf den Boden durch den Rauch geschoben sind da wenn Sie drin stehen, Sie kochen werde. Es ist Adrenalin im Fußball, auch natürlich, aber Sie sind mehr daran gewöhnt, vor allem, wenn Sie in einem großen Club aufwachsen. Ich war in erfolgreiche Seiten als ich 11 war, so dass während Abholung Trophäen fantastisch war, ich hatte diese Gefühle seit ich ein Kind war. Sie waren nicht die Norm, aber sie waren auch nicht außergewöhnlich.

Ich mache nach und nach weitere Medienarbeit Co Kommentierung für Arsenal Online-TV-Sender sowie die ungeraden bisschen für Sky, BT Sport und Talksport. Das ist meine Liebe für das Spiel nach der Ernüchterung Wiederaufleben, wenn ich im Ruhestand. Ich Spiele auch für das Arsenal Foundation Charity Team, wann immer ich kann. Brandbekämpfung ist eine fantastische Arbeit geleistet, aber ich bin – und wird es immer sein – ein Fußballer.

Jeff Whitley, 36

Damals: Mittelfeldspieler mit Manchester City, Sunderland und Nordirland, mit 20 Länderspiele.

Jetzt: secondhand Autoverkäufer, Stockport.

Als ich bei Manchester City war, trank ich bis zum Exzess. Ein Kumpel hatte durch Reha vor mir gegangen und er sagte mir, "Du bist genau wie ich. "Mit dem Trinken aufhören und Ihre Karriere in die Höhe schnellen." Ich lachte ihn aus: "Ich werde aufhören, wenn ich alt bin." Aber leider hat es mich früher als erwartet. Reha durchlaufen war einer der Gründe meiner Karriere endete, bevor ich 30 wurde.

Mein Kumpel und seine Partner in ihrem Autogeschäft, sagte: "Warum kommst du nicht für uns arbeiten?" Ich hatte nie irgendwelche Verkaufstraining. Ich musste sitzen, hören und sehen Sie eine Menge Zeit. Es war nicht einfach, aber es war etwas, was ich zu tun hatte. Ich nicht Geld als Spieler respektieren, und es dauert nur so lange. Ich hatte eine Familie zu ernähren. Ich gehörte nicht zu Fußball zu beenden und in die Arbeitslosigkeit sitzen.

Kunden erwarten oft die schwer zu verkaufen, aber wir sind nicht wie diese hier. Die Hälfte der Zeit am Ende Sie über Fußball mehr als das Auto. Ich bekommen hin und wieder um Autogramme gebeten. Ich hatte sogar einen Gentleman kommen, um ein Auto zu kaufen, weil er herausfand, dass ich dort arbeitete. Einige Kunden schauen mich an und sagen: "Ich weiß, weiß ich nicht?" Es ist eine Frage, die in der Regel von eine Entschuldigung von mir gefolgt: "Wenn ich jemals Sie beruflich trinken stieß, dann ich um Entschuldigung bitte, wenn ich Sie in irgendeiner Form beleidigt..."

Ich weiß nicht, wo ich in Zukunft sein werde. Ich habe meine Uefa B Lizenz coaching gemacht und helfe mit Jugendlichen [League Two Club] Morecambe Entwicklungszentrum einen Abend pro Woche. Ich möchte etwas zurückgeben, ein wenig Hoffnung und Kraft an jemand anderen geben. Ich habe getan, Arbeit mit Sporting Chance gonna Fußballvereine, jüngere Spieler zu erziehen. Nicht unbedingt über Alkohol oder Drogen – es könnte alles sein: Gruppenzwang, Freundinnen, Familie, Glücksspiel. Dinge wie diese sind in Fußballvereinen totgeschwiegen.

Simon Garner, 55

Damals: Blackburn Rovers Held Stürmer für die er nach wie vor die all-time Top-Torjäger ist.
Jetzt: Maler und Dekorateur, Cookham, Berkshire.

Ich hätte nie gedacht was ich, nach dem Spiel tun würde. Ich hatte nicht für alles trainiert. Heute, unterschreiben Sie einen Vertrag, und Sie sind für das Leben einrichten. Damals hatte Sie einen Job zu finden. Und es ist schwer gewöhnungsbedürftig, nicht Fußball spielen jeden Tag. Du denkst du wirst für immer spielen, aber dann bist du 35, ehe man sich versieht. Es ist ein Wirbelwind Leben, vom scoring Hattricks gegen Manchester City Dienstag Nächte in den Tiefen des alten Drittligisten abdämpfen. Ich zog schließlich im Jahr 1996 im Alter von 36, mit fast 200 Ligatore erzielte.

Ich machte weiter Fußball zu spielen, Teilzeit, aber während einer unordentlichen erste Scheidung, habe ich ins Gefängnis wegen Missachtung des Gerichts geschickt. Ich war einen Monat eine neunmonatige Haftstrafe. Während ich drinnen war, bekam ich einen Brief vom Eigentümer der Wycombe Wanderers, bot mir einen Job Hypotheken verkauft. Das habe ich für einen kurzen während wenn ich ausgestiegen, aber nicht gefallen, so wurde ich ein Postbote. Ich dachte, der früh beginnt und frühen Ausführungen ließ mich noch Teilzeit spielen, aber ich habe es satt mit den frühen Morgen.

Ein Freund bot mir einen Job Maler- und Lackierarbeiten. Ich bin seit ca. 10 Jahren selbständig. Ich bin mein eigener Chef und ich arbeite in meinem eigenen Tempo. Ich kann wählen was ich tue. Wo ich in Berkshire lebe, bekommen ich nicht anerkannt viel wenn ich für Jobs auftauchen. Es wäre eine völlig andere Kessel der Fische, wenn ich in Blackburn.

Ich habe nicht zuviel auf die berufliche Veränderung wohne; Ich musste mit meinem Leben weitermachen und etwas Geld verdienen. Mehr Freiheit war sehr willkommen. Wenn du Fußball spielst, alles für die acht Monate der Saison nicht möglich. Weihnachten, können Sie nicht genießen, denn Sie immer eine Spiel am zweiten Weihnachtstag hatte. Sie können nicht weggehen und einige Wintersonne.

Vermisse ich nicht so viel wie ich dachte, ich würde zu spielen. Das Leben geht weiter. Ich habe meinen Teil getan und Menschen viel Freude gebracht. Versteh mich nicht falsch-es ist immer noch toll, wenn ich zu Blackburn Spiele gehe und höre mein Name gesungen – aber es ist ein weiteres Kapitel meines Lebens. Ich bin umgezogen auf.

Arjan De Zeeuw, 45

Damals: Hauptmann von Wigan Athletic und Portsmouth, led Wigan, das 2006-Liga-Cup-Finale.

Jetzt: Polizist, Alkmaar, Niederlande.

Ich studierte an der Universität für ein Medizinstudium, aber nach den ersten paar Jahren bei 25, ich bekam die Chance, nach England, um spielen zu gehen. Ich dachte, ich würde gehen, dort für ein paar Jahre spielen, kommen zurück und Arzt werden. Aber ich genoss es so sehr, dass ich wieder 13 Jahre kam später stattdessen nach dem Spiel für Barnsley, Wigan, Portsmouth und Coventry. Die Leidenschaft in das englische Spiel war viel besser als in den Niederlanden. Und als Kapitän verschiedener Teams war etwas Besonderes, vor allem als Ausländer.

Es war schwierig, mein Medizinstudium wieder abholen. Es gab weitere sieben oder acht Jahren der Studie links, und das machte mir Angst. Ich war 39 und ich würde sein in Richtung meiner späten 40er Jahren bevor ich auf mein eigenes üben konnte. Dann hörte ich über die Möglichkeit, schnell als ein Detektiv mit der niederländischen Polizei verfolgt werden. Ich dachte lange und hart. "Ich hatte schon einen Wechsel der Laufbahn. Warum nicht schon wieder?"

Ich wollte schon immer die Welt zu einem gerechteren Ort. Ich habe immer Menschen auszukommen – ermutigt, die wahrscheinlich erklärt, warum ich eine Menge der Mannschaften spielte ich für Kapitän habe. Bevor ich ein Profi-Fußballer wurde, hatte ich einen Spitznamen: The Peacemaker.

Ich habe mit Einbrüche, Raubüberfälle und Drogenhandel Fälle beim Menschen beteiligt. In Zukunft werde ich auf Morde und Entführungen arbeiten. Ich lehne mich in Richtung Forensik, hoffentlich werde ich mit Tatorte zu tun.

Ich war einmal bei der Arbeit anerkannt. Wir wurden interviewt einen Verdächtigen über zahlreiche Einbrüche und der Kerl sagte. "Ich kenne dich. Sie früher, dass Fußballer, die in England gespielt! " Wir unterhielten uns über Fußball und dann fuhr fort, das Verbrechen zu diskutieren. Meine letzten Fußball hilft auch, dass ich körperlichen Kontakt gewöhnt bin. Wir trainieren im Umgang mit uns selbst in flüchtigen Situationen, und ich bin ziemlich entspannt darüber.

Ich verdiente gutes Geld in England. Die besten Löhne waren, als ich in der Premier League mit Wigan gespielt, aber das war nur zwei Jahre. Es war nicht genug, um auf meinen Hintern für den Rest meines Lebens zu sitzen. Das ist mir nicht sowieso. Ich will nicht auf dem Golfplatz stehen und schwingen meine Club ein bisschen jeden Nachmittag. Aber mir fällt noch eine Arbeit, die mich mehr, als Profi-Fußballer reizen würde. In deinem Herzen, bis Sie spielen möchten sind 100. Den ersten Jahren nach der Pensionierung, würde ich jeden Samstag Morgen aufwachen: "Wer sind wir spielen? Oh Gott, ich bin nicht spielen... "

Nigel Spink, 56

Damals: Torwart für England und Aston Villa, 1982-Europacup-Sieger.

Jetzt: Kurier, Sutton Coldfield, West Midlands.

Ich verbrachte 23 Jahre als Spieler in der englischen Liga, 20 davon in die höchste Spielklasse, vor allem für Aston Villa. Im Jahr 2000 glaubte im Alter von 42, ich spielen für ein weiteres Jahr nach dem Ausscheiden aus Millwall, also ging ich zum nicht-Liga Forest Green Rovers. Nach ca. 10 Spiele der Manager hat der Plünderung und meine alte Villa Teamkollege Dave Norton und ich wurde joint Manager. Ich fand es schwer, beide spielen und Verwaltung, also spielen aufgab. Ich war als Manager für 18 Monate. Dann habe ich mit Steve Bruce eingehakt und als Torwarttrainer in Birmingham, arbeitete bevor er mit ihm Wigan und Sunderland.

Kam das gesamte Management-Team bei Sunderland der Plünderung, stellte mein Freund Paul Munro und ich van meiner gemieteten Wohnung und bringen meine Sachen zurück in der Haus der Familie in den West Midlands. Wir waren Pootling auf der Autobahn mit einem Transporter voller Ausrüstung – "Hmmm, dies nicht allzu schlecht". Paul war auf der Suche nach einer Karriere, also ein halbes Jahr später starteten wir unser Unternehmen S & M Kuriere. In der Zwischenzeit bekam ich einen anderen Job bei Bristol City, die ein paar Jahre gedauert, aber es war alles kommt zu einem natürlichen Ende. Ich war bereit zu kommen, aus der Vollzeit Fußball-es war sehr anspruchsvoll geworden. Wenn Sie in der Premier League sind, erhalten Sie die finanziellen Vorteile der sieben Tage die Woche arbeiten. Bist du nicht in der Premier League, Sie dies nicht tun und ich war nicht genießen, was ich tat. Ich hatte aus der Liebe gefallen.

Seit ich die van zu fahren, habe ich es geliebt. Wir sind bundesweit, so dass wir irgendwohin zu gehen. Diese Woche habe ich bis zu Berwick-upon-Tweed, Glasgow, Aberdeen, nach Cornwall, Kent. Ich habe eine Palette von Eiern an Tesco in Cardiff geliefert, ich habe einen Windpark Teile geliefert. Alles, was in der van passt, werden wir liefern.

Die Belohnung wird versucht einen Erfolg des Unternehmens zu machen. Und ich liebe fahren. Wir verwendet, um es in Kurven fahren Steve Bruce Mercedes bis zu Wigan aus Birmingham, und ich fuhr zurück nach Hause von Sunderland zwei oder dreimal alle paar Wochen. Ich genieße wirklich die Leute, die Sie laden oder entladen Sie am anderen Ende – gewöhnliche Menschen, die nicht in die Fantasy-Welt des Fußballs zu treffen. Ich bekommen nicht selten anerkannt, vor allem, wenn ich bin in den Midlands zu liefern. Es ist schön. Menschen wollen über Fußball reden und Fragen nach meiner Karriere. Sie verstehen nicht, warum ich nicht im Spiel sein wollen mehr. Aber es ist OK, ich verstehe, dass sie nicht verstehen.