Simbabwe, lokale "US-Dollar" zu schweren erleichtern drucken cash crunch

Währung-Knappheit fordert Nationalreservat, neue Notizen, derzeit in der "Planungsphase" vorzustellen

Simbabwer bilden sich lange Warteschlangen außerhalb Banken inmitten ein Bargeld-Mangel, die die Regierung Pläne, um eine lokale Version des US-Dollars drucken und Abhebungen begrenzen bekannt zu geben, hat dazu aufgefordert.

USA und südafrikanischen Währungen verabschiedete die Regierung im Jahr 2009 nach einer Hyperinflation die Landeswährung als die Wirtschaft zusammenbrach unbrauchbar.

Ein aktuelle Mangel an ausländische Scheine führte Reserve Bank Gouverneur John Mangudya, eine Reihe von radikalen Maßnahmen am Mittwoch, einschließlich Auszahlungen an $1.000 oder 20.000 südafrikanischer Rand pro Tag begrenzen zu enthüllen.

Mangudya sagte, dass die Zentralbank auch Dollar-Äquivalent Bond-Noten drucken würde – "welches sind derzeit in der Planungsphase" – um die Liquiditätsengpasses zu erleichtern.

Mangudya verweigert die neuen Banknoten waren ein Schritt hin zur Wiedereinführung der angeschlagenen Simbabwe-Dollars, aber der Plan wurde noch von einigen Experten kritisiert.

"Das ist extrem schädlich für die Interessen aller und sehr gefährlich für die Wirtschaft" unabhängige Ökonom John Robertson in Harare sagte.

"Es wird nicht lange dauern, bis eine andere Inflation Geschichte wird. Menschen lehnt ihre Löhne in Bond Notizen zu entrichten.

"Geschäfte werden nicht akzeptiert wie sie verwendet werden können, [vom Ausland] aufzufüllen. Ich bin der Hoffnung, dass die Regierung davon gesprochen werden kann."

Bond-Münzen wurden im Jahr 2014 zur Lösung des Problems von Kleingeld in Simbabwe eingeführt.

Die neuen Geldscheine im Wert von $2, $5, $10 und $20 spielt eine ähnliche Rolle als Token.

Sie werden unterstützt durch ein $ 200 Millionen-Unterstützung-Anlage zur Verfügung gestellt von Afreximbank (Afrika-Export-Import-Bank), die Regierung sagte.

"Dies ist nicht die Wiedereinführung der Zimbabwe Währung signal", sagte Mangudya. "Die Grundlagen noch nicht das richtige für sein Comeback. Dies ist nur eine Maßnahme zur Eindämmung der illegalen fließt aus dem Land."

Ökonomen Schuld des Mangels Bargeld auf ein Handelsdefizit die Rechnungen stehen auf 490 Mio. USD im ersten Quartal gegen $167 m im Export import des Landes sah.

Abgesehen von Grenzen für Abhebungen wurde der Betrag an Bargeld, die aus dem Land pro Fahrt genommen werden kann von $5.000 bis $1.000 geschnitten.

In den Schlangen vor den Banken liefen die Gemüter hoch.

"Soll ich bei der Arbeit aber ich bin hier Schlange stehen seit gestern," sagte Monique Fore, 39, ein Schatzmeister an einer Schule in Harare. "Es ist immer peinlich, mein Vermieter erklären, dass ich nicht, Geld zurückziehen, um Miete zu bezahlen."

In einigen Fällen haben Banken die Menge begrenzt, die bis $200-weit unter dem Maximum von der Regierung festgelegten herausgenommen werden können.

Shadreck Mafukeni, 57-j hrige Zimmermann arbeitet für Möbelhersteller, sagte sein Gehalt hatte am Dienstag in der Bank hinterlegt worden, aber war er nicht in der Lage, Geld abheben.

"Ich muss Miete zahlen, Schulgeld für meine Kinder und ich brauche auch zur Schuldentilgung an mehrere Personen ich Geld Schulden.

"Ich habe wenig Geld hatte ich zu Hause auf der Busfahrt. Wenn ich heute nicht Geld bekomme, werde ich wieder nach Hause gehen."

Simbabwe entfernt einmal 12 Nullen aus seiner angeschlagenen Währung auf dem Höhepunkt der Hyperinflation in 2009, als der größte Hinweis die $ 100 Billionen Bezeichnung war.

Die Beschlagnahme von weißen betriebenen Farmen, die ab dem Jahr 2000 verließ die Landwirtschaft in der Ruine und löste eine starke wirtschaftliche Verlangsamung mit Massenarbeitslosigkeit, Abwanderung und viele Betriebsferien.

Präsident Robert Mugabe, 92, hat das Land regiert, die seit der Unabhängigkeit im Jahr 1980 auf Importe für sogar Gebrauchsgegenstände angewiesen ist.