"Sklaven" auf ein Vermögen

Viele gehen auf Tausende verdienen eine Woche, aber Fifa wollen Abwanderung der "Minderjährige" afrikanische Spieler stoppen

Irgendwo in Nord-Malaysia gibt es 12 teenaged Fußballer Leben in einem großen Raum und in der Hoffnung, für das Team vor Ort zu spielen, so dass jemand sie bemerkt und ihnen einen Vertrag geben ausgewählt werden. Sie werden nicht bezahlt.

Irgendwo in den Niederlanden ist ein illegaler Einwanderer schlafen auf dem Boden einer der besten Agenten des Landes, Leben auf nicht mehr als Ausgaben und wieder Hoffnung auf einen deal bei einem Club, der ihm einen anständigen Lohn zu zahlen.

Und irgendwo in Spanien gibt es ein Fußballer, hat einen Vertrag, aber nicht das, was er dachte, er unterzeichnet wurde, die ihm zu Real Mallorca getroffen hätte. Seinen Papierkram fesselt ihn seit 10 Jahren zu einem Unternehmen, kein Club, und er hat bereits zwei Zweitliga-Seiten hatte er kein Interesse an Spielen für verschoben worden. Sein Gehalt ist so arm, die er hat Hause, um zu versuchen, etwas Geld aus dem Club zu locken, die ihn verkauft.

Alle diese Spieler sind aus Ghana, und es gibt Hunderte weitere aus anderen afrikanischen Ländern auf der ganzen Welt verstreut. Einer von ihnen, eine 17 jährige internationale Perspektive aus Togo, ist ganz verschwunden, nach der Anmeldung für einen Schweizer Agenten. Sein Land wollte ihn für Olympische Pflicht, aber niemand kennt ihn für vier Monate.

Alle sind Opfer welche der Top-Mann im afrikanischen Fußball fordert "eine abscheuliche Sklavenhandel", die den Kontinent plündert. Es begann langsam in den späten achtziger Jahren, als afrikanische Teams begonnen, an der u-17 und u-20-Weltmeisterschaften zu übertreffen, und die Spieler sich immer jüngere bewegen - viele von Ihnen 15 und 16. Issa Hayatou, Präsident von Bündnis des afrikanischen Fußballs (CAF), ist über Agenten und die Jugend-Akademien in ganz Afrika sprießen vernichtend. Er sichert seine Argumentation durch die Erinnerung an die belgische Regierung 1998 Untersuchung ein "Sklavenhandel" Skandal in dem Club Direktoren als ihr persönliches Eigentum, um so viel Gewinn wie möglich zu machen junge Spieler unterschrieben.

Sepp Blatter, Präsident der Fifa, pflichtet Hayatou. "Es ist Zeit, um gegen die Abwanderung der jungen Spieler nach Europa zu kämpfen", sagte er der Beobachter. "Wir legen eine Altersgrenze vor, die ein Spieler auf einen anderen Kontinent übertragen werden kann." Er verspricht Neuregelung bis Ende Juni, nach dem kein Spieler unter 18 Jahren dürfen auf Europa übertragen. Aber es werden rechtliche Probleme mit ein solches Verbot und gibt es einen Fehler im Sklavenhandel Argument - weil viele der "Sklaven" mehr als 20.000 verdienen £ pro Woche und Hunderte sind auf einen sechsstelligen Gehalt.

Roger Milla, Afrikas berühmtesten Spieler, ist nicht so unverblümt. "Vielleicht ist es nicht normal, dass Spieler nach Europa zu ziehen, wenn sie 15 oder 16 sind, aber wenn Sie nicht in Ihrer eigenen Liga, bezahlt oder Sie sind wenig bezahlt, Sie wollen irgendwo bewegen, wo Reich man kann," sagt er. Die beiden Hauptgründe, früh, bewegen erklärt Milla, sind die hoffnungslosen Zustand der Ligen und nationalen FAs, die Vereine mit nicht rechtzeitig ihre Spieler zu bezahlen, oder weniger als vereinbart Zahlen wegkommen zu ermöglichen; und die Familien. "Ein junger Spieler in Europa Geld zurück zu seiner Großfamilie senden kann", sagt Milla. "Das ist sehr wichtig. Es bedeutet weit mehr als die meisten Europäer vorstellen können. "

Der Punkt wird vor ihrem Haus von Gloria Osei Kuffour, die reichsten Großmutter einet unterwegs in Kumasi, Ghana betont. Vor zehn Jahren war sie nicht besser dran als ihre Nachbarn in dieser belebte Einkaufsmeile; dann wurde eines ihrer vier Kinder, Samuel, von ihr genommen. Im Jahr 1991 Sensation ein europäischer Vertreter eine durch den Verkauf von Samuel und zwei von seinen Mannschaftskollegen in Ghanas U17-Team nach Turin. In Italien gab es Aufruhr, weil die Spieler so jung waren.

Gloria erinnert sich es gut. "Ich war traurig, als er ging. Traurig? Nein, ich habe mich gefreut. Sehr, sehr glücklich. " Aber war er ein Sklave? Sie wirft wieder den Kopf und lacht laut. Gloria beantwortet diese Fragen stehen neben ihr BMW, kürzlich von einer Reise nach Deutschland, wo Samuel nun für den FC Bayern spielt zurück. "Als Samuel ein kleiner Junge war war er sehr gut im Fußball und ich wollte ihm helfen. Ich verkaufte unser Fernsehen einige Stiefel bezahlen, und die anderen Kinder nicht beschweren, denn sie ihm zu helfen wollte. Ich bete immer, Gott, mein Sohn ein großer Mann geworden zu helfen. Ich half ihm... jetzt kann er mir helfen. "

Gloria hat dies mit der Mutter von Tony Yeboah, Leeds Stürmer, diskutiert, der Ghana für Deutschland zu verlassen, als er ein Teenager und spielt jetzt für Hamburg. Das Leben war hart für Yeboah, der kein Deutsch oder Englisch gesprochen hat, aber seine Mutter war "sehr, sehr glücklich," sagte Gloria, ein Fußball-Liebhaber, die ihre lokalen Verein unterstützt und Uhren Samuel für die Nationalmannschaft zu spielen, wenn sie können.

Kuffour selbst ist sich nicht sicher sind Fifa das richtige tun. "Es ist jeder für sich", sagt er. "Ich bin sehr zufrieden mit der Art und Weise Dinge für mich herausstellte. Ich bin in der Lage, nach meiner Familie sehr gut aussehen, ich Spiele seit einer der besten Clubs der Welt - ich kann nicht über etwas beschweren. "

Die anderen beiden, die für Torino unterzeichnet haben auch in Europa florierte. Mohammed Gargo, Kuffour Partner in der Innenverteidigung für Ghana, verdient Geld der Serie A bei Udinese - haben ein halbes Dutzend junger Afrikaner in der Jugendmannschaft - und Emmanuel Duah hat in Leiria in Portugal landete. "sie haben keine Beschwerden," sagte Kuffour.

Er ist mehr als zufrieden mit der Mann, der das umstrittene Geschäft, Domenico Ricci, der immer noch seinen Agenten fast 10 Jahre später. Riccis Unternehmen, afrikanischen Fußball-Management, ist vermutlich die aktivsten auf dem Markt - oder zumindest die beachtlichen Teil davon - und hat das Ziel eines großen Teils Hayatous Invektiven. Ricci, ein Italiener, mit einem Zaire verheiratet ist, hat 60 afrikanische Spieler in Europa versteht sich als alles andere als ein "Sklavenhändler"

Er lacht viel der Kritik und verwandelt sich das Argument um Schuld Fifa und der CAF für die Einführung einer "rassistische Gesetz" selbst - Regulierung, die erfordert lizenziert internationale Spieleragenten um eine Anleihe von 200.000 Schweizer Franken (ca. £80.000). Sein Punkt ist eine gute, wenn man die offizielle Fifa-Liste der 534 lizenzierten Agenten Schleppnetze. Gibt es eine in Ägypten, und das war's für den afrikanischen Kontinent. Mehr als 300 afrikanische Spieler in der höchsten Spielklasse des westlichen Europas besten Ligen, viele hundert mehr auf den unteren Ebenen der ganzen Welt- und keinem einzigen schwarzen afrikanischen Agenten auf ihrem eigenen Kontinent.

Nicht das, die Afrikaner hält dabei behandelt. Frankreich und die USA haben Agenten aus Afrika lizenziert, und es gibt inoffizielle "lokale Manager" beschäftigt sich dabei mit den Europäern. In acht Tagen in Ghana ich dreimal gefragt wurde, ob ich ein Agent war, und wenn ich nicht wollte ich haben einen gehen sowieso und verkaufe Spieler in Europa. Telefonnummern nach mir untergeschoben wurden, und ein Mann fast bat mich, meinen Aufenthalt zu verlängern und sein Angebot aufnehmen.

"Sicher, es gibt gute Agents und schlechte Agents", sagt Ricci, 46. "Einige der nicht lizenzierten Einheimischen haben keine wirkliche Ahnung wie zu bedienen, und einige der Europäer sind zu unzuverlässig. Aber es ist keine gute Hayatou und seiner Exekutive bei CAF nur die Schuld der Agenten für Geld aus dem Spiel zu nehmen. Ist eine Flucht nach Europa sollten sie zunächst einmal Fragen: Warum? CAF verbirgt sich hinter der Wirklichkeit. Die jungen Spieler sind verlassen, denn in Afrika gibt es kein Geld, zu wenig Wettbewerb. Sie sollten dafür um die gesamte Struktur des afrikanischen Fußballs professioneller zu machen. Hayatou sagt wir sind wegnehmen, aber wir investieren. Und schauen Sie bei CAF - sie arbeiten nicht für die Entwicklung des afrikanischen Fußballs, sie wollen einfach nur so viele Jahre wie möglich auf der Fifa oder CAF Exekutive, damit sie mehr Geld verdienen und ein größeres Haus zu bauen.

"Was haben sie getan, um afrikanische Agenten helfen? Die Anleihe ist zu teuer. Das Fifa-Agent-Gesetz ist rassistisch und CAF hätte etwas dagegen wenn es eingeführt wurde. Sie brauchen afrikanische Agenten mit der afrikanischen Mentalität zu arbeiten, aber CAF interessieren sich nur in ihre eigenen Taschen. "

Sie sind nicht die einzigen. Die Vorsitzenden der Profi-Ligen in Südafrika und Kamerun haben landete im Gefängnis, und vier von den Top-fünf Beamte bei der Ghana-FA vor kurzem der Korruption in Übergangsabkommen schuldig gemacht haben. Eine ghanaische Clubbesitzer deklariert einen Transfer auf $250.000, wenn er $800,0000 erhielt - und so etwas an der Tagesordnung ist.

Ein Mann, der rund um das Thema weiß ist Prof Pierre Lanfranchi, Experte für die Entwicklung des Fußballs weltweit und als Berater bei der Fifa. "Nationalen Verbände sogar einen mittelfristigen Plan für Entwicklung, bauen können", sagt Lanfranchi, Regius Professor of History an der De Montfort University Leicester. "Es gibt absolut keine Fundamente für das professionelle Spiel in Afrika." FIFA soll damit beginnen, diese Grundlagen in Platz durch viel versprechende junge Spieler zu Hause, zumindest für ein paar Jahre halten. Der Plan ist, dass diese Standards anzuheben und Sponsoring zu gewinnen wird. "Zumindest ist es einen Versuch wert", sagt Blatter.

Ricci, spielte für Cagliari und Turin in der italienischen Zweitligisten vor coaching in Zaire, sagt, dass die Jungs, die er nach Turin verkauft alle alt genug und glücklich genug zu bewegen waren.

"Ein Junge wird eine Bewegung wie das verweigern?", fragt Ricci in seinem Büro in Brüssel. "Kann man nicht vergleichen Afrikaner zu jungen Spielern in, sagen wir, Russland, Norwegen oder Kroatien, die in ihren eigenen Ligen bleiben können, bis sie 20 sind und darüber hinaus und noch eine Menge lernen. Wenn Sie als Profi in Afrika bleiben, bis du bist 22, wirst du nie nach Europa. Die Infrastruktur ist so schlecht - coaching, Stellplätze, Ausrüstung, Reisen, Verwaltung - haben Sie keine Chance für die Entwicklung. "

Die Vorteile für die Spieler, die nach Europa, Afrika sagt Ricci, fangen langsam an die Oberfläche. Wenn ein Spieler nach Afrika zurückkehrt, kann er helfen. Ricci, glaubt die besten sind in Südafrika sagt "die Ligen haben in den letzten 10 Jahren verbessert, weil die Verbindungen nach Europa näher," ("die verfügt über eine Infrastruktur und ist völlig anders als der Rest des Kontinents"), Elfenbeinküste, Nigeria und Ghana.

Wenn Nigeria eines der besten ist, hat es noch seine Probleme. Der 17 Vereine in der höchsten Spielklasse bezahlt nur einer, Julius Berger FC, ihre Spieler ihren vollen Lohn pünktlich letzte Saison. Julius Berger war auch der einzige Verein, haben einen Haus-gegründetes Spieler in den Kader von 22 für den Nations Cup, die Nigeria hoffen, heute gegen Kamerun zu gewinnen. Abgesehen von einem in Tunesien verdienen alle anderen Tausende von Pfund pro Woche in Europa.

Ein Besuch in einem jungen Spiel im Nsawom, einer heruntergekommenen Stadt Hütten und rostige Wellblech in der Nähe von Accra, zeigte was die Jungs überwinden müssen, um es an die Spitze zu machen. Die Tonhöhe, gesäumt von Schulgebäuden und ein Gemeindezentrum war 90 Prozent roten Staub und 10 Prozent Grass, und nicht markiert. Gab es einen trockenen Bachbett entlang der Länge der schrägen, Topf-durchlöcherte Tonhöhe. Die Ziele wurden von Verschnitt zusammengeschustert und die Querstreben sackte deutlich. Beide Torhüter waren barfuss. Wenn ein Verteidiger ging in einem Zweikampf - und wie sie flogen der Herausforderung - würde er mit dem Ball aus eine große Wolke von Staub entstehen. Doch das Maß an Geschicklichkeit außergewöhnlich war.

Sie hatten das Glück, einen Ball nach Abedi Pele, ehemaligen afrikanischen Fußballer des Jahres und der beste Spieler aus Ghana gekommen zu sein. "Als ich ein Junge spielten wir auf Schmutz mit einem Haufen Lumpen für eine Kugel war," sagt er. Der Verein, der ihn, Tamale, verkauft haben eindeutig nicht genug, um zurück in die Graswurzeln Pflügen; Sie haben kein Rasen. Sie spielen ihre Spiele auf Schotter und haben die schlimmsten Einrichtungen in der ghanaischen Liga.

Abedi und Ricci sind mit der Fifa vereinbart, die Investitionen im Jugendfußball ist der beste Weg, um langfristige Verbesserung herbeizuführen. Und das ist, was sie tun, zusammen mit vielen anderen Personen und Top europäischen Clubs. Wie bei den Agenten gibt es gute und schlechte Jugend Akademien Öffnung auf dem ganzen Kontinent. Abedi wurde erst kürzlich eröffnet, einer in der Nähe von Accra, Riccis Unternehmen haben vier in Westafrika Kameruns staatlichen Brauerei eine Akademie eingerichtet hat, gibt es eine weitere in der Nähe wird von einem griechischen Club-Besitzer und das große Geld kommt von Ajax (Ghana und Südafrika) und in ganz Westafrika Feyenoord Rotterdam, Paris Saint-Germain und Monaco. Die englischen Vereine sind noch nicht auf, fangen, obwohl Manchester United eine Mehrheitsbeteiligung an Fortune FC, die südafrikanische Zweitliga-Seite zuvor finanzierte von Quinton Fortune, gekauft haben und eines Arsenals internationale Scouts einen Blick hatte hat auf wie die Dinge in Kamerun funktionieren. Eine Englisch-backed Akademie kann nicht weit sein. Eine hochkarätige Spieler würde alle fünf Jahre die laufenden Kosten zu decken.

Diese Akademien, bieten wenn gut laufen wie die Ajax-Einrichtung bei Obuasi, jungen nicht nur Top coaching, sondern eine Ausbildung. Werden strukturierte Schulung, gelegentliche Besuche in Europa, und ob die Fifa-Altersgrenze funktioniert oder nicht, werden die Jungs mindestens gut vorbereitet sein, weiterzuziehen.

"Wir die Spieler hier verlassen müssen bis sie älter sind", sagt Blatter. "Wenn die jungen Spieler bleiben der erste Schritt bei der Gewinnung von Investitionen im Fußball hier werden."

Gloria Kuffour, hat unterdessen eine Nachricht an die Mütter von Afrika. "Ich will euch alle, Ihr jungen Fußball lernen helfen. Helfen Sie ihnen. Geben Sie ihnen alles, was Sie können. "