Sophie Okonedo am Broadway: "Wir probieren verschiedene Dinge jeden Abend"

In A Raisin in der Sonne, ihr New York Theater-Debüt die Hotel Ruanda Star Denzel Washington raten halten mag – keiner von ihnen weiß, was der andere als nächstes tun wird, sagt sie




• Eine Rosine in der Sonne – Rezension

Als Sophie Okonedo erfuhr, dass ihr der Regisseur Kenny Leon in der Broadway-Revival von Lorraine Hansberry A Raisin in the Sun geworfen hatte, begann sie eine Reihe von hohen Kicks.

Hansberrys Stück über ein afroamerikanischer Clan drängten sich in einer beengten Wohnung auf Chicagos South Side, benannt nach einem Zitat aus der Langston Hughes Gedicht Traum aufgeschoben; Wenn wir ein paar Tage nach der Show triumphalen Eröffnung sprechen, beschreibt Okonedo ihr Broadway-Debüt als ein "Traum".

Bevor die Wiederbelebung Hersteller ihr kontaktiert, hatte Okonedo, der in London, eines nigerianischen Vaters und einer jüdischen Mutter geboren wurde, noch nie gesehen oder gelesen Hansberrys spielen. Hoi, die 1965 im Alter von 34 Jahren an Krebs starb, wurde der erste weibliche afrikanisch-amerikanischer Dramatiker haben eine Arbeit am Broadway als A Raisin in the Sun 1959 mit Sidney Poitier und Ruby Dee in den Hauptrollen eröffnete.

Okonedo eine Kopie des Spiels gekauft und entdeckt ein Meisterwerk. Hansberry – deren Arbeit inspiriert das Lied zu sein jung, begabt und schwarz – "wusste so viel über den menschlichen Geist – Männer, Frauen, Beziehungen, älter, in der Welt zu leben, wenn Sie nicht viel haben", sagt sie. Sie sagt auch, dass sie das Spiel besonders relevant jetzt findet, wenn "die Kluft zwischen den reichen und den Armen ist größer als je zuvor." Das umfängt mich."

In dem Stück bietet ein Lebensversicherung Scheck die jüngeren Familie das Versprechen eines neuen Hauses, die von den konkurrierenden Bestrebungen der Sohn Walter Lee zum Scheitern gebracht werden könnte, die lieber das Geld verwenden, um einem Liquor Store öffnen.

Denzel Washington spielt in seiner ersten Broadway-Rolle seit August Wilson Zäune in 2010, Walter Lee. Okonedo ist Ruth, seine gequälte Frau, eine Frau, die durch den Druck der Arbeit als Reinigungskraft bei der Pflege für ihren unglücklichen Ehemann und Sohn abgelassen. "Leben ein Fass von Enttäuschungen, manchmal sein kann", sagt Ruth.

In der Okonedo fühlen sardonischen, liebevoll, Leistung, Sie es. Ruths Müdigkeit bei der Beförderung von Okonedos Schultern, den Satz von Mund zu sehen. Leon lobt die Tiefe: "sie umarmt jeden Teil des Charakters", kommentiert er. " Das hässliche und das hübsche, die Dunkelheit und das Licht."

Um ihren Weg in Ruth zu finden, arbeitete Okonedo mit einem Dialekt-Coach für Wochen so, dass sie am ersten Tag der Probe mit einem einwandfreien Chicago Akzent kommen konnte. (Dies ist nicht LaTanya Richardson Jackson, der den Clan Matriarchin, von einmal Okonedo "Briten" spielt verhindert.) Sie wählte ihre Energien auf Ruths Stärke anstatt ihre Müdigkeit zu konzentrieren. "sie ist ziemlich hart, sehr robust," sagt Okonedo. "sie konnte nicht jede Sekunde zerfallen sein. Hätte sie zu versuchen, es zusammen zu halten."

Okonedo arbeitete auch an Ruths Realität verstehen erforscht das Erbe der Sklaverei in Amerika und drängen Direktor Leon in Richtung mehr Bühne Realismus. Leon erinnert daran, dass am ersten Tag der Generalprobe, sagte sie, "Ich brauche das Eisen, real zu sein und heiß, ich brauche wirklich fließendes Wasser auf der Bühne." Leon sagte ihr, dass wenn sie in Richtung "eine gute, ehrliche Ruth... gearbeitet Ich werde alles, was Sie Ihnen".

Trotz eine beeindruckende Reihe von Film- und TV Auftritte, darunter Hotel Ruanda (2004) und The Slap (2010) und London Bühnenrollen am Königshof, RSC und des Nationaltheaters sagt Okonedo fühlte sie etwas schüchtern am Anfang von den Proben A Raisin in der Sonne, wegen Washingtons Präsenz im Raum. "Sie versuchen, normal verhalten, aber Sie sind sich bewusst, dass er berühmt ist und es ein wenig umständlich ist," erinnert sie sich. Aber sie und Washington entwickelt eine reiche, flüchtige Phase Chemie. "Wir sind ähnlich sind, dass wir gerne jederzeit, jeden Abend verschiedene Dinge auszuprobieren", sagt sie. "Ich weiß nie ganz das, was er tun soll und er weiß nie Recht, was ich werde zu tun." Aber sie ist zurückhaltend, wenn aufgefordert, die Szene in welcher Ruth und Walter Lee küssen, beschreiben eine Umarmung, die einige Frauen im Publikum, neidisch seufzen zog.

Okonedo markiert das Publikum – redselige, reaktionsschnell – wie einer der Signal-Unterschiede zwischen Broadway und West End. Sie staunt auch über die Anzahl der Vorschaubilder, die Broadway-Produktionen genießen, ermöglichte die Besetzung "Dinge ganz radikal verändern in den ersten Wochen". Sie freut sich auch über eine Broadway Tradition "wo am Eröffnungsabend alle anderen Abgüsse aus allen Theaterstücken am Broadway senden Sie Karten wünscht Ihnen viel Glück. Ich finde es sehr berührend. "

Der Theaterszene empfänglich Audienzen, die großzügige Akteure die neonbeleuchteten Straßen des Times Square alle haben ihr gerne wieder am Broadway zu arbeiten, selbst wenn sie stimmen bedauern, dass ähnliche Chancen warten Sie nicht auf ihr im Vereinigten Königreich, besonders wenn es um Film und Fernsehen geht. "Halbe Sachen gibt Kostümfilm", erklärt sie. Und obwohl sie gelegentlich in Serien erschienen, wie wenn sie Nancy in Oliver Twist spielte, denken die meisten Hersteller wird nicht Gießen einen mixed-Rennen-Schauspieler in solchen Rollen. "Das ist sehr begrenzt", sagt sie.

"Ich bekommen nur bot viel mehr Arbeit in Amerika, als ich in Großbritannien tun." Ich jetzt hier sein kann,"sagt sie. "Es gibt nur mehr Rollen für mich in Amerika. Leider. Denn ich liebe die Arbeit in Großbritannien. "Es ist mein Zuhause."

• Eine Rosine in der Sonne – vier-Sterne-Bewertung