South Yorkshire Police: Wer hat was in Hillsborough
Aus der damaligen Chief Constable, die Kraft Anwalt haben 12 Männer Namen über die 1989 Stadion Todesfälle in den Vordergrund treten
Peter Wright – Chief constable
Lief die Kraft als eine furchterregende autoritär, nach anderen Offizieren. Persönlich verantwortlich für die Ernennung von Ch Supt David Duckenfield Kommando das Halbfinale im Hillsborough-Stadion am 15. April 1989, dann für die Fans die Schuld für die Katastrophe, die 96 Menschen tot verließ. Präsident von der Association of Chief Police Officers, OBE in 1982, CBE 1988 hergestellt wurde. Starb im Jahr 2011.
Brian Maulwurf - chief superintendent
Befehlshaber der Force Operations Division, sehr erfahrener Kommandant der Spiele in Hillsborough einschließlich 1987 und 1988 Halbfinale; anerkannter nationaler Experte im Fußball Polizeiarbeit. Wright zog ihn von kommandierenden F Division, die Hillsborough, am 27. März 1989, 19 Tage vor dem Halbfinale abgedeckt.
David Duckenfield – chief superintendent
Gefördert von Wright, Maulwurf als Kommandeur der Division F und Hillsborough, 19 Tage vor dem Halbfinale zu ersetzen. Zuvor war ein Zuchtmeister Stadtzentrum Superintendent, mit Aufgaben einschließlich der Polizeiarbeit Sheffield United Bramall Lane gemahlen, aber nie ein Match in Hillsborough vor befohlen hatte. Bei der neuen Obduktionen räumte ein, dass seine Mängel in der Vorbereitung und im Halbfinale am Tag der Toten und Verletzten verursacht.
Stuart Anderson - Assistant Chief Constable, Personal Dienstleistungen
Die Kraft Leiter Personal, Anderson empfahl Maulwurf verschoben werden, um das Kommando über die Division am Barnsley, durch Duckenfield ersetzt werden. Bei den Obduktionen verteidigte er diese Empfehlung, trotz der Nähe vom halb-abschließenden, sagen, es war "eine vernünftige Entscheidung zu der Zeit".
Walter Jackson- Assistant Chief Constable, Operationen
Verantwortlich für der Kraft Planung für alle Großveranstaltungen, darunter das Halbfinale 1989 und CID. Genehmigt Duckenfield unter Befehl des Spiels, und hat nicht zu empfehlen, den Maulwurf in irgendeiner Eigenschaft bleiben sollte. Verteidigt die Entscheidung bei den Obduktionen, sagte, er glaubte Duckenfield erlebte genug.
Peter Hayes – stellvertretender Polizeipräsident
War die Führungskräfte treffen als Anderson Wright empfohlen, Maulwurf durch Duckenfield ersetzt werden. Der höheren Offiziere, Hayes war der engste persönlich zu Wright. War verantwortlich für die Kraft rechtliche Reaktion auf die Katastrophe und der Erhebung von Beweismitteln für die Taylor-Untersuchung gemacht.
Peter Metcalf – Kraft Anwalt
Solicitor bei Hammond Suddards ernannten kommunale Mutual, die Kraft Versicherer, die Schäden, die aus der zivilrechtliche Ansprüche von Verletzten und Hinterbliebenen gebracht zahlen würde. Metcalf beaufsichtigte die juristische Antwort und riet zur Veränderung von 164 Polizisten Anweisungen bevor sie amtliche Untersuchung Lord Justice Taylor geschickt wurden. Bei den Obduktionen Metcalf zugelassen, Fehler zu machen und Änderungen vorschlagen aber verweigert, Sanierung des Beweis.
Terence Addis -detective chief superintendent
Leiter des CID, hereingebracht von Jackson am Nachmittag von der Katastrophe, die Kraft Untersuchung leiten. Beschloss der Hillsborough-Gymnasium seine Untersuchung Vorfall Platz wäre und die Leichen dort gehalten. Familien wurden dort getroffen, um ihre Verwandten zu identifizieren, dann sofort im Interview mit CID Offiziere im selben Gebäude.
Terry Wain – chief superintendent
Kommandeur der Division Rotherham wurde mit Sammeln von beweisen, die Kraft für die Taylor-Untersuchung beauftragt. Verantwortlich für die Überwachung von Wrights Polizeipräsident Unterwerfung unter Taylor, bekannt als "Wain Bericht", der keine Störungen durch die Polizei aufgenommen und Unterstützer die Schuld.
Donald Denton – chief superintendent
Senior Administrator bei Snig Hill HQ basiert. Die Aufgabe der Verbindungsfunktion Westmidlands Polizei, die Kraft brachte zur Durchführung der Untersuchung für Taylor und der ersten Untersuchungsrichter. Offiziere waren bereits bestellt worden, nicht zu schreiben in ihren offiziellen Geldbeutel sondern um Konten auf Normalpapier, 164 davon geändert wurden. Leitete von Offizieren, die sicherstellen, dass die Offiziere Aussagen geändert wurden, basierend auf den Rat von Metcalf, bevor Sie auf die Taylor-Anfrage gesendet werden.
Norman Bettison- Inspektor
Rolle enthalten, schreiben die meisten die Kraft Konto der Katastrophe in der "Wain Bericht" Taylor. Bei den Obduktionen behauptet war er ein "Beamter" keine langgediente in der Post-Hillsborough-Betrieb. Nachdem Taylor berichtete, zeigte Bettison MPs in Westminster ein Video über die Katastrophe, die kompiliert wurden, hatte gewaltsam South Yorkshire. Rolle lieh größere Bedeutung, da im Jahr 1998 er Polizeipräsident von Merseyside Police, die Wut der Hillsborough-Familien wurde.
Paul Middup – Vorsitzende des Ortsverbandes South Yorkshire der Polizeigewerkschaft
Sehr prominent in den Medien nach der Katastrophe, Kritik an Fan Verhalten, einschließlich der in der Sonne bestätigt die Geschichten zitiert veröffentlicht unter dem Titel The Truth. Wurde von Wright, gratuliert der gesagt hatte, dass die Kraft selbst Geschichten gegen Anhänger nicht öffentlich ausbreiten könnte. Middup sagte der Obduktionen, er war nur wiederholen, was andere Offiziere ihm gesagt hatte.