Spanier Ziel für eine neue Demokratie und Ende der Franco lange Schatten
Vierzig Jahre nach dem Tod des Diktators, gehen Bürger zu den Wahlurnen nächsten Monat Auftrieb gegeben durch die Indignados in einem Push für "voll" Demokratie und Übergang von der Vergangenheit
Die klapprigen Fiat Uno weiße Haube ist punktiert und durch eine Fahne stammt aus der spanischen Diktatur beherrscht. Speziell für eine zeitgenössische Kunst-Festival in der nordöstlichen Stadt Figueres im Herbst dieses Jahres, das Kunstwerk – genannt oszillierende Ideologien – zielte darauf ab, Reflexion über die anhaltende Präsenz von General Franco Ideen und Haltungen in der spanischen Gesellschaft heute zu provozieren. Aber weit davon entfernt, gesehen zu werden auf den Straßen wie geplant, der Fiat hat es nie aus der Garage.
Das künstlerische Schaffen von Figueres Stadtrat blockiert wurde, führte durch die katalanische Partei Konvergenz und Union, deren Mitglieder Bedenken geäußert, die es unnötig in die Wunden der blutigen Vergangenheit Spaniens holen würde.
"Wollten sie nicht mit uns darüber reden, oder unsere Seite hören", sagte der Künstler, Núria Güell, der zusammen mit Levi Orta, das Stück erstellt.
Die Zeile hat eine nationale Diskussion über wie, 40 Jahre nach dem Tod von Franco, das Erbe seiner 36 Jahre unwidersprochen Herrschaft noch einen langen Schatten auf die Spanien wirft ausgelöst.
"Es ist wie ein Geist, der spanischen Gesellschaft immer wandert", sagte Güell. "Obwohl das Projekt gezeigt, war nicht, denke ich, es erreicht, was wir uns erhofft hatten."
Freitag markiert 40 Jahre nach dem Tag, da Franco im Alter von 82 Jahren starb weicht einem schwindelerregenden Tempo der wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Modernisierung in Spanien. In vielerlei Hinsicht ist, die der Tag ähnlich wie in den Vorjahren, mit einer kleinen Anzahl von regierungstreuen Franco als Hommage an den Diktator spielen wird, muss mit anderen behaupten, dass Spanien mehr seiner turbulente Vergangenheit anzusprechen, und einige Voicing Bedenken tun, dass die Bereiche während des Landes bloßgelegt 1936-1939 Bürgerkrieg und anschließenden Diktatur nie geheilt haben.
Sparen für einen entscheidenden Unterschied: die vier Dekade Mark kommt, wie das Land wieder in den Griff der politischen Transformation steht unter der Leitung des Landes Ernte von linken Bürgermeister sowie die nationalen Newcomer, die linke Partei Podemos und Mitte-rechts-Ciudadanos. Ihre Push für demokratische Regeneration hat neue Kontrolle über den Übergang geworfen, die dem Tod von Franco, mit einigen fordert nun für einen zweiten Übergang in die heikle Fragen beiseite in die fragile politische Klima der letzten 40 Jahre folgten.
Da Spanien die schwierige Aufgabe der Organisation von demokratischen Wahlen nach der Diktatur konfrontiert, seine Priorität war es, sicherzustellen, dass das Land ins Chaos, nicht schieben Pedro J Ramírez, ein bekannter Journalist in Spanien, wer startete in diesem Jahr die digitale n. erklärt "Als Franco starb, die große Obsession der Gründerväter war das politische System von Instabilität zu schützen."
Ramírez argumentiert, dass die Qualität der spanischen Demokratie jetzt erodiert ist, unter Beschuss aus der gleichen Konzentration der Kräfte, die einmal gesucht wurde, um ihn zu schützen.
Das System, sagte er, war konzipiert, legislative, Exekutive und Judikative zu koordinieren. "Und im Laufe der Zeit wurde die Demokratie ein Particracy – oder eine Machtkonzentration in den Händen derer, die an der Spitze." Heute gibt es eine große Kluft zwischen den meisten Bürgern und den Menschen an der macht, eine Kluft, die durch die Wirtschaftskrise verschärft.
Aktivisten mit Schwerpunkt auf historische Gedächtnis haben den Grundstein für die Prüfung mit Blick auf den Übergang heute gelegt.
Ein weiterer Journalist, Emilio Silva, durchgeführt im Jahr 2000 der erste wissenschaftliche Grabung für die Überreste seines Großvaters und ein Dutzend andere Opfer des Bürgerkrieges aus einem Massengrab in Nordspanien. Er stellte es sich als der erste Schritt in einer breiteren Bewegung gegen die Geister der Vergangenheit Spaniens. "Denn wenn wir Gräber, geöffnet, wenn wir unsere Großeltern suchen, wenn wir davon gesprochen was sie getan haben, in irgendeiner Weise wir einen Raum, um alles zu kritisieren eröffnet uns den Übergang gesagt hatte," sagte er.
Seine Handlungen legte den Grundstein für die Association for Recovery historische Erinnerung, die Familienmitglieder entdecken Sie die Überreste der Verwandten verloren, während der Bürgerkrieg und Diktatur unterstützt und verstreut in den 2.000 bekannten Massengräbern diesen Punkt des Landes. Da haben ca. 1.300 Leichen geborgen wurde.
Im Jahr 2007 unterstützt die sozialistische Regierung Silvas Bewegung, Einführung in das Gesetz des Landes ersten historischen Erinnerung. Das Gesetz Francoist Denkmäler und Symbole aus öffentlichen Plätzen entfernt und machte es leichter zu finden und die Überreste der geschätzten 114.000 Menschen während des Bürgerkriegs und der anschließenden Diktatur verschwundenen zu exhumieren.
Jahre spätere Aktivisten sagen viel über den Fortgang der gesetzlich vorgesehen ist ins Stocken geraten und hat konsequent entgegengewirkt, indem diejenigen, die offen den Diktator zu feiern.
Während nur wenige in Deutschland oder Italien zu Adolf Hitler und Benito Mussolini öffentlich würdigen würde, am Freitag wird Franco Unterstützer vom ganzen Land und darüber hinaus sammeln für eine Masse an den spanischen Diktator Grab in der Basilika im Tal der gefallenen, der imposante Komplex in den Granitbergen in der Nähe von Madrid geschnitzt.
Anfang Dezember wird Francisco Franco Stiftung zu feiern des Diktators Leben und Werk, ein Abendessen, markieren Sie die Errungenschaften der langen Herrschaft Francos halten.
Spanische Anstrengungen zur jüngeren Geschichte des Landes in ausgewogener Weise haben durch Gruppen wie der katholischen Kirche, der Hüter der das Tal der gefallenen, erschwert worden oder Valle de Los Caídos, wo das Grab von Franco in der Nähe der Überreste von mehr als 33.000 Spanier liegt getötet im Bürgerkrieg. Die Kirche Konferenz der Bischöfe geißelte die Sozialisten vor dem historischen Gedächtnis Recht, beschuldigen sie der alte Wunden öffnen und Verschärfung der bestehende Divisionen im Land.
Die Situation in Spanien kontrastiert stark mit dem Wahrheitskommissionen in Ländern wie Chile und Argentinien, eingerichtet, sagte Raúl Quirós, 34-Year-Old künstlerischer Leiter des Theaters für Speicher, eine Gruppe, die Theater verwendet, um die Geschichten von Spaniens Bürgerkrieg und Diktatur zu erzählen.
Aber im Laufe der Zeit, Spaniens "Pakt des Vergessens", die unausgesprochene Vereinbarung zwischen links und rechts zu freuen, anstatt in die Vergangenheit blicken ist wird zunehmend gechipt entfernt.
Im September vereinbart ein lokales Gericht zum ersten Mal zu hören, eine Anfechtungsklage gegen das Tal der gefallenen, eingeleitet werden, von den Nachkommen der Opfer, die ihre Verwandten Einrichtungen von der Anlage entfernt werden möchten. In diesem Jahr die staatlich finanzierte Königliche Akademie für Geschichte offiziell definiert Franco als Diktator. Und diese Woche in Barcelona der linke Stadtrat sagte, es würde helfen zu Bewohner interessiert, Zeugnis in Argentinien, wo ein Richter das Prinzip der universalen Gerechtigkeit Adresse Franco-Ära Verbrechen aufgerufen hat.
Quirós, sagte, dass einige dieser Veränderungen auf die Indignados Bewegung zurückzuführen sein könnten, die Wurzel in Spaniens Quadrate und dann wanderten in Politik, Medien und Geschichte. Während frühere Generationen den Übergang als ein Opfer der Gerechtigkeit, den Frieden zu schützen sah, sagte "die neue Generation Franco, erlebt hat nicht so wir haben nichts zu verlieren", Quirós.
Eines der ergreifendsten Beispiele für diese Änderung ist in Ferrol, der galizischen Stadt im Nordwesten Spaniens, wo Franco im Jahr 1892 geboren wurde. Tief religiös und mit langer militärischer Tradition, ist die Stadt heute Podemos unterstützte linke regiert eine Koalition, Ferrol En Común.
Franco wollte ständig Politik zu trennen, von der Realität der Spanier Alltag oft sagen, "wie ich und nicht in die Politik einzumischen". Für viele Menschen signalisiert heute – darunter die Wähler in Ferrol, die vor kurzem ihre Wut über zweistellige Arbeitslosenquote und anhaltende Korruption in Stimmen für die Bürger führte Ferrol En Común – kanalisiert die Koalition einen Bruch mit Franco Art, Politik zu sehen.
Ferrol neuer Bürgermeister, Jorge Suárez, geboren im Jahr Franco starb, fordert Spanier, den nächsten Schritt zu tun. "Ich glaube, ein zweiter Übergang notwendig ist," sagte er. "Es ist ein Geschrei aus dem ersten Übergang voranzubringen." Es war friedlich, aber defekt, weil Demokratie war nicht vollständig erreicht. "Jetzt brauchen wir Gesetze, die auf die Bedürfnisse der Bürgerinnen und Bürger und nicht Bankkonten oder Defizitziele zu besuchen."
Es ist eine Botschaft, die in ganz Spanien, insbesondere von den Parteien Podemos und Ciudadanos hallte. Die Kraft der Idee wird auf die Probe nächsten Monat gestellt werden, als Spanier ihre Stimmzettel in allgemeinen Wahlen am 20. Dezember warfen. Umfragen deuten darauf hin, dass die Wahl ein vier-Pferderennen, weitere Fragmentierung der parteiübergreifenden Systems, das spanischen Politik seit dem Tod von Franco geprägt hat.
Podemos wurde vielleicht die lautesten in der Konfrontation mit der Unzulänglichkeiten der Vergangenheit Spaniens, mit ihrem Anführer, Pablo Iglesias, schwört auf La Casta, der Name abschaffen, die er verwendet, um das Regime beziehen, das Spanien seit dem Übergang geregelt hat.
Podemos umfasst mehrere historische Gedächtnis-Aktivisten, die argumentieren, dass die Zeit gekommen, ehrlich in Spaniens Vergangenheit blicken, um mit einem Übergang zu brechen, die Spanien verließ gesattelt mit einem zutiefst korrupten System der Gewaltenteilung für Vetternwirtschaft Kapitalismus vermied.
Vier Jahrzehnte nach dem Tod von Franco holte ein Ende zu seiner Diktatur gibt es eine wachsende Zahl von Menschen in Spanien, die mit Iglesias einverstanden. "Es ist merkwürdig, nicht wahr?" sagte er. "Es ist als ob spanischer Geschichte in Blöcken von ca. 40 Jahren passiert."
Er hat einige Zweifel, die Spanien wieder einmal an der Schwelle des Wandels ist. "Ich bin sicher, dass wir in eine neue Übergangsfrist sind", sagte er. "Ich glaube, jeder erkennt, dass jetzt nichts so sein wird."