Stephen Hawking: "Es gibt keinen Himmel; Es ist ein Märchen "

In einem exklusiven Interview mit dem Guardian teilt der Kosmologen seine Gedanken über Tod, M-Theorie, menschlichen Zweck und unsere Chance Existenz

Die Überzeugung, dass Himmel oder Leben nach dem Tod uns erwartet hat ein "Märchen" für Menschen, die Angst vor dem Tod, Stephen Hawking sagte.

Bei einer Kündigung, die seine strikte Ablehnung der religiösen Komfort unterstreicht, sagte Großbritanniens bedeutendsten Wissenschaftler, gab es nichts über den Augenblick, wenn das Gehirn während der abschließenden Zeit flackert.

Hawking, teilt wer im Alter von 21, mit Bewegungsneuronkrankheit diagnostiziert wurde seine Gedanken über Tod, menschlichen Zweck und unsere Chance in einem exklusiven Interview mit dem Guardian heute existiert.

Die unheilbare Krankheit wurde Hawking in wenigen Jahren seiner Symptome entstehen, einen Ausblick zu töten, die stellte sich die junge Wissenschaftlerin, Wagner, aber letztlich führte ihn gerne leben mehr, er hat gesagt: Trotz der Wolke schwebt über seine Zukunft erwartet.

"Ich habe mit der Aussicht auf einen frühen Tod für den vergangenen 49 Jahren gelebt. Ich bin nicht Angst vor dem Tod, aber ich bin nicht in Eile zu sterben. Ich habe sagte so viel möchte ich als erstes tun, "er.

"Ich betrachte das Gehirn als einen Computer, der aufhört zu funktionieren, wenn seine Bestandteile Versagen. Es gibt keinen Himmel oder Leben nach dem Tod für Computer kaputt; "das ist ein Märchen für Menschen, die Angst vor der Dunkelheit", fügte er hinzu.

Hawkings neueste Kommentare gehen über diejenigen legte in seinem Buch 2010, The Grand Design, in dem er versicherte, dass es keine Notwendigkeit für einen Schöpfer, die Existenz des Universums zu erklären. Das Buch löste eine Gegenreaktion von einigen religiösen Führern, einschließlich der Oberrabbiner Lord Sacks, der angeklagt Hawking eine "elementare Irrtum" der Logik zu begehen.

Der 69 Jahre alte Physiker wurde schwer krank nach einer Vortragsreise in den USA im Jahr 2009 und wurde ins Krankenhaus Addenbrookes in einer Episode, die löste große Sorgen um seine Gesundheit gebracht. Er hat seit seiner Cambridge-Abteilung als Direktor der Forschung zurück.

Der Physiker Bemerkungen Linie eine krasse zwischen der Verwendung von Gott als eine Metapher und der Glaube an den einen allwissenden Schöpfer, deren Hände die Funktionsweise des Kosmos führen.

In seinem Bestseller 1988 Buch A Brief History of Time, Hawking stützte sich auf das Gerät so geliebten von Einstein, wenn er beschrieb, was es für Wissenschaftler entwickeln eine "Theory of everything" – einen Satz von Gleichungen bedeuten würde, die jedes Teilchen beschrieben und im gesamten Universum zu erzwingen. "Der ultimative Triumph der menschlichen Vernunft – für wäre dann sollten wir den Geist Gottes wissen," schrieb er.

Das Buch einen gemeldeten 9 Millionen Exemplare verkauft und den Physiker zum sofortigen Ruhm angetrieben. Sein Ruhm führte zu Gastrollen in The Simpsons, Star Trek: The Next Generation und Red Dwarf. Eine seiner größten Leistungen in der Physik ist eine Theorie, die beschreibt, wie schwarze Löcher Strahlung aussenden.

In dem Interview Hawking wies die Vorstellung des Lebens über den Tod hinaus und unterstrich die Notwendigkeit, unser Potential auf der Erde durch eine gute Nutzung unseres Lebens zu erfüllen. In Antwort auf eine Frage, wie wir leben sollen, sagte er einfach: "Wir sollten versuchen, den größten Wert unseres Handelns."

Bei der Beantwortung einer anderen, schrieb er die Schönheit der Wissenschaft, wie die exquisiten Double helix der DNA in der Biologie oder die Grundgleichungen der Physik.

Hawking reagierte auf Fragen von der Wächter und ein Leser im Vorfeld einen Vortrag Morgen auf der Google Zeitgeist-Tagung in London, in denen wirft er die Frage: "Warum sind wir hier?"

In dem Vortrag wird er argumentieren, dass winzige Quantenfluktuationen im sehr frühen Universum die Samen aus der Galaxien, Sterne wurde, und letztlich menschlichen Lebens entstanden. "Wissenschaft prognostiziert, dass viele verschiedene Arten von Universum spontan aus dem nichts geschaffen werden. "Es ist eine Sache des Zufalls, die wir in sind", sagte er.

Hawking deutet darauf hin, dass mit modernen weltraumgestützten Instrumenten, wie Planck-Mission der Europäischen Weltraumorganisation, kann es möglich, vor Ort antiken Fingerabdrücke im Licht links über von den frühesten Momenten des Universums sein und wie unseren eigenen Platz im Raum gekommen erarbeiten zu sein.

Seinem Vortrag konzentriert sich auf M-Theorie, einen breiten mathematischen Rahmen, die String-Theorie, umfasst die von vielen Physikern als die beste Hoffnung noch eine Theorie von allem zu entwickeln gilt.

M-Theorie verlangt ein Universum mit 11 Dimensionen, einschließlich eine Dimension der Zeit und die bekannten drei Raumdimensionen. Der Rest sind zusammengerollt zu klein für uns zu sehen.

Beweise zur Stützung der M-Theorie kommen könnte auch vom Large Hadron Collider (LHC) am Cern, der Europäischen Teilchenphysiklabor in der Nähe von Genf.

Eine Möglichkeit, die Vorhersagen der M-Theorie ist Supersymmetrie, eine Idee, die besagt, dass Elementarteilchen schwer – und noch unentdeckte – Zwillinge mit kuriose Namen wie Selectrons und Squarks haben.

Bestätigung der Supersymmetrie wäre ein Schuss in den Arm für M-Theorie und Physiker erklären, wie jede Kraft bei der Arbeit im Universum entstand aus einem super-Kraft am Anbeginn der Zeit zu helfen.

Eine weitere mögliche Entdeckung am LHC, die der schwer fassbaren Higgs-Boson, das gedacht wird, um Elementarteilchen Masse zu Hawking weniger willkommen sein könnte, wer hat einen langjährigen Einsatz, die lang ersehnte Einheit nie gefunden werden im Labor.

Hawking treten andere Redner bei der London-Veranstaltung, einschließlich der Bundeskanzlerin, George Osborne, und der Nobelpreis ausgezeichnete Ökonom Joseph Stiglitz.

Wissenschaft, Wahrheit und Schönheit: Hawkings Antworten

Was ist der Wert zu wissen, "Warum sind wir hier?"

Das Universum ist von der Wissenschaft geregelt. Aber die Wissenschaft sagt uns, dass wir die Gleichungen direkt in der Zusammenfassung nicht lösen können. Wir müssen die effektive Theorie der Darwinsche Selektion jener Gesellschaften am ehesten Überleben nutzen. Wir weisen sie höhere Wert.

Sie haben gesagt, es gibt keinen Grund, Gott um die blauen Touchpaper beleuchten aufzurufen. Kommt unsere Existenz auf Glück?

Wissenschaft sagt voraus, dass viele verschiedene Arten von Universum spontan aus dem nichts geschaffen werden. Es ist eine Sache des Zufalls, die wir in sind.

So hier sind wir. Was sollen wir tun?

Wir sollten versuchen, den größten Wert unseres Handelns.

Sie hatte eine Gesundheit erschrecken und verbrachte Zeit im Krankenhaus im Jahr 2009. Was, wenn überhaupt, fürchten Sie über den Tod?

Ich habe mit der Aussicht auf einen frühen Tod für den vergangenen 49 Jahren gelebt. Ich bin nicht Angst vor dem Tod, aber ich bin nicht in Eile zu sterben. Ich habe so viel möchte ich als erstes tun. Ich betrachte das Gehirn als einen Computer, der aufhört zu funktionieren, wenn seine Bestandteile Versagen. Es gibt keinen Himmel oder Leben nach dem Tod für Computer kaputt; Das ist ein Märchen für Menschen, die Angst vor der Dunkelheit.

Was sind die Dinge, die Sie am schönsten in der Wissenschaft finden?

Wissenschaft ist schön, wenn es einfache Erklärungen von Phänomenen oder Verbindungen zwischen den verschiedenen Beobachtungen macht. Beispiele sind die Doppelhelix in der Biologie und der grundlegenden Gleichungen der Physik."