Stephen Hawking ist ACAT: verändert das Leben eines unserer größten Geister

Wäre es nicht für Technologie, einer der größten Geister unserer Zeit, die Zugehörigkeit zu Professor Stephen Hawking, eine Stimme, ein Mittel, um Ideen auszudrücken, die erheblich unser Verständnis des Universums erweitern fehlen würde.

Während Hawking es synthetisierten Stimme eines der am meisten sofort erkennbar in der Welt sein kann, bedeutete seinen kräftezehrenden Kampf mit amyotropher Lateralsklerose, dass bis vor kurzem seine Fähigkeit zur Kommunikation auf den Punkt verschlechtert hatte konnte er nicht mehr als ein Wort pro Minute mit seinem Computer verwalten.

Jetzt, dank der ACAT (Assistive Kontext bewusst Toolkit), ein Intel gebaut System, das selbst Hawking als "Life-changing beschreibt", Hawking ist erneut als fruchtbar, dass er schon während seiner Krankheit.

"Mein alte System ist mehr als 20 Jahre alt, und ich fand es sehr schwierig, weiterhin effektiv zu kommunizieren und die Dinge, die ich gerne jeden Tag tun, tun", sagte Professor Hawking bei der Enthüllung des neuen Systems der ACAT in London heute.

"Ich bin jetzt in der Lage, Vorträge, Aufsätze und Bücher zu schreiben und sprechen viel schneller. Dieses neue System ist lebensverändernd für mich, und ich hoffe, dass es mir gut für die nächsten 20 Jahre dienen wird."

Gebaut in Zusammenarbeit zwischen Intel und Worterkennung Meister Swiftkey (und unter strenger Kontrolle von Hawking selbst), ermöglicht das neue System der ACAT Hawking zu schreiben und zu sprechen, doppelt so schnell wie er einmal konnte, und navigieren Sie seinen Computer und Anwendungen auf zehn Mal schneller als, denen er jemals zuvor gelungen ist.

Intel hat der Job seit zu optimieren (anstatt komplett Überholung) Hawking es individuell angepassten Benutzeroberfläche, so dass des Professors die Vorteile der Vertrautheit mit einem System, wie er mit 20 Jahren gelebt hat anstatt völlig neue Lösungen. Als solche Hawking es bestehende Wange Sensor (erkannt durch einen Infrarot-Schalter montiert in seine Brille und seine alleinige Eingabetool) bleibt das gleiche, angeschlossen an einen Lenovo Laptop mit Windows.

Viel von Intels Arbeit wurde auf, die Oberfläche kontextuellen. Nehmen Sie im Web Surfen, zum Beispiel; Sobald Hawking müsste seine Text-Eingabe-Fenster beendet haben, einen Mauszeiger, der akribisch einen Bildschirm sucht (zuerst vertikal, dann horizontal, warten Hawking, ihn zu stoppen) an den Webbrowser, zu öffnen, lassen Sie den Mauszeiger wieder um die Suchleiste zu kriechen, der Mauszeiger die Form schließen und erneut öffnen das Textwerkzeug Eintrag.

"Es gibt eine starke Abhängigkeit auf die Verwendung einer Maus in einem standard UI, für jemanden wie Stephen das wird ein sehr umständliches Verfahren", erklärte Lama Nachman, Principle Engineer und Projektleiter.

"Sie können sich vorstellen, dass eine Aufgabe so einfach wie das Öffnen eines Dokuments drei Minuten dauern kann."

Mit ACAT, der oben genannten Web-browsing Szenario und viele wie es kann automatisiert und schnell durchgeführt, basierend auf Zusammenhang mit Hawking es Arbeitsbedürfnisse in diesem Moment mit einem neuen Menü "Befehle".

Intels Arbeit entdeckte auch klein, aber frustrierend sinnvolle Versäumnisse in Hawking es bestehenden Einrichtung; Wenn der Professor immer e-Mails schreiben könnte, würde es dauern, die Hilfe einer anderen Person für ihn, einen Anhang zum Text hinzufügen. Dies ist nur eine der vielen kleinen Optimierungen, die unter der Überschrift Verbesserungen zu sitzen, den Veränderungen ins Berufsleben Hawking es machen.

Während Intel an der Benutzeroberfläche gearbeitet, ging Swiftkey über das Erstellen eines maßgeschneiderten Sprachmodells für den Professor, mit, dass einige Technologien bereits in Arbeit in seine mobile Anwendungen und neue Techniken auf Hawking es Bedürfnisse zugeschnitten. Honen in Hawking als einen bestimmten Benutzer erlaubt Swiftkey, ein Modell zu entwickeln, die der Professor Ton von Dokument zu Dokument anerkennen würden, Ihre intelligente Vorschläge, die den informellen Charakter einer e-Mail oder komplexe Lexikon der eine wissenschaftliche Arbeit zu entsprechen.

"Texteingabe sollte nicht über die Hardware sein — Texteingabe geht es nicht um Tastaturen, es geht um Sprache", sagte Swiftkeys Joe Osborne. Infolgedessen Swiftkeys Arbeit mit ACAT bedeutet, dass Hawking Notwendigkeit nur 15 bis 20 Prozent der Zeichen eingeben, er spricht oder schreibt – Swiftkeys Software genau prognostiziert den Rest, massiv erhöhen kann er produzieren.

"Stephen gab uns einen einzigartigen Zugang in sein Leben", sagte Pete Dunham, Benutzer-Erfahrung-Direktor in den Intel Labs.

"Eine wichtige Sache zu beachten ist, dass es reduziert die Menge an Stärke hat er zu verwenden, durch die Reduzierung der Anzahl der Schritte, die er hat, zu tun, um an einen Punkt gelangen. Bist du ein Läufer, ermüden Ihre Muskeln im Laufe der Zeit. Und das ist genau dasselbe passiert mit Stephen – auch wenn es ein kleiner Muskel auf seinem Gesicht nach einem Arbeitstag mit ihm er ist vollkommen abgenutzt. "

Swiftkey Technologie bleibt Kern, Eigengeschäft, der Rest der ACAT-Forschung und Entwicklung mit open-Source ab Januar 2015 erfolgen. Den beteiligten Teams werden Samen es zunächst an den Universitäten in der Hoffnung auf die Entwicklung der Plattform erweitert und glauben, dass seine Modularität schließlich die 3 Millionen weltweit helfen kann, die Motoneuron-Erkrankungen und Tetraplegie leiden.

"Wir sind an die Grenzen dessen was wir mit Technologie zu tun, und ohne sie wäre ich nicht in der Lage, heute mit Ihnen sprechen", sagte Hawking.

"Intels Forschungs- u. bringt tiefgreifende Veränderungen in der Welt und in der Weise, die behinderte Menschen kommunizieren können." Durch diese Technologie frei zugänglich zu machen, hat das Potenzial, die Leben von Menschen mit Behinderungen auf der ganzen Welt stark zu verbessern."

Obwohl Intel haben nicht die genauen Kosten für den Bau des Systems berechnet, Sprecher bei der Veranstaltung angespielt, die, wenn man bedenkt es hat drei Jahre gedauert und viele Entwickler dieser Phase, die Kosten zu hoch wären. Aber das Ergebnis, damit die Artikulation der ein großer Geist ist vielleicht von unschätzbarem Wert.

"Es ist Stephen Hawking," Denham erinnerte die Anwesenden auf der Konferenz. "Der Preis spielt keine Rolle."

Dieser Beitrag erschien ursprünglich auf Gizmodo Großbritannien, das die Nachrichten in einer anderen Zeitzone verschlingen wird.