"Stimmen die Leute nur explodieren": Polnische Zentrum Kokons nach Graffiti-Angriff

Polnischen sozial- und Kulturverein in West London hat Blumen und Karten nach der Nachricht über seine Pforten gekritzelt war

Im ganzen Montag wurde die Rezeption im polnischen sozial- und kulturelle Vereinigung (POSK) im Westen Londons mit Blumen und Karten von Einheimischen, die Solidarität und gut Wünsche auszudrücken überhäuft.

"Nach gestern ich sehr aufgeregt war, aber das ist schön", sinniert eine Empfangsdame. "Englisch Menschen herein und entschuldigte sich für eine Person Dummheit."

Am Sonntag nach Großbritanniens Abstimmung die EU verlassen wurde fremdenfeindlicher Graffiti gefunden über die Türen des Zentrums, das sitzt auf einer belebten Hauptstraße in Hammersmith gekritzelt. Die Nachricht hat seitdem abgewaschen.

Die Empfangsdame zeigt mir die Karten eine von dem es heißt: "Liebe Polen, ich bin so leid zu hören, über das, was gestern passiert ist. Die Briten sind wir dankbar, dass Sie zusammen mit uns im Krieg kämpfen und jetzt machen Sie für den enormen Beitrag zu unserer Gesellschaft. "Wir lieben dich."

Ein weiterer beginnt: "Liebe polnische Freunde, wir wollten Ihnen mitteilen wie sehr traurig sind wir über die missbräuchliche Nachrichten Graffitied an Ihrem Gebäude zu hören. Es ist genug, deprimierend, dass Großbritannien (oder Teil davon) die EU verlassen wird. Das Ergebnis des Referendums scheint, von einigen als eine Lizenz für ihren Rassismus und Fremdenfeindlichkeit ausdrücken ausgelegt worden sind ist wirklich schrecklich."

Gegründet im Jahre 1967 auf Initiative von einem polnischen Ingenieur, Roman Ludwik Wajda, Förderung der polnischen Kultur und Kunst, beherbergt das Zentrum die Bibliothek Polens in London, mehrere Theater-Studios, eine Galerie, Buchladen und Café.

Im Foyer, wo Plakate Gesellschaftstanz-Kurse, jazz-Aufführungen und Karate-Unterricht für Kinder werben, sammeln Mitarbeiter einander nach den Ereignissen der letzten Tage zu beruhigen.

Joanna Ciechanowska, Direktor der Galerie POSK es sagt: "Ich hoffte, durch eine sehr geringe Marge we in stay would. Aber natürlich war die Hoffnung zunichte gemacht. Ich glaube, es war nicht genug klarer Informationen in der Kampagne zum Volksentscheid. Alle Sendungen und die zwei Hauptparteien attraktiv für Menschen ist Emotionen. "Es war alles über Einwanderung."

Ciechanowska läuft die Galerie freiwillig seit 10 Jahren und lebt im Vereinigten Königreich für 35. Hinweis auf eine Wand, geschmückt mit einer Liste von fast 2.000 Förderer des Zentrums, darunter die Gesellschaft polnische Kämpfer, ein Chor, polnische Kämpfer und eine Rugby-Mannschaft, sagt sie, sie wären entsetzt an, was am Sonntag passiert.

"Absolut angewidert zu mir,", fügt sie hinzu. "Die Gründer, die ihr eigenes Geld in den Mittelpunkt gestellt wurden meist Vertriebene nach dem zweiten Weltkrieg Kämpfer wie mein Vater, der in Warschau geblieben und ging es ins Gefängnis. Danach war er ein gebrochener Mann, weil das kommunistische System gegen uns verhängt das russische Regime zur Zeit beschlossen, dass Menschen, die für Polen kämpften Verräter waren. Wie Sie sehen können, gründete diese sogenannten Verräter das Center aus eigener Tasche.

Elżbieta Pagór, Bibliothekar, sagt: "dieses Zentrum ist hier bereits seit den 60er Jahren, also warum jetzt? Das Referendum die Leute einfach explodieren. Meine Familie und ich kamen hier im Jahr 1983. Mein älteste Sohn wurde in Polen und meine jüngere wurde hier geboren und ist verheiratet mit einer Engländerin geboren. Er sagt, dass er wusste, dass etwas passieren würde, wenn wir stimmten die EU verlassen. Dass die Reaktion giftig wäre.

"Ich sehe dies, und die Art und Weise, die einige Fußball-Fans in der Euro in Frankreich gehandelt haben, und es erinnert mich an die Geschichte. Wie können Menschen unwissend nationalistisch sein? Es ist wie nicht genügend Wissen über Geschichte, deren Land, Europa, Osteuropa haben. "Wir haben Kultur und wissen zu teilen, es bereichert uns als Menschen."

Ciechanowska fügt hinzu: "Wenn ich nach England nach dem Art College in Warschau kam, dachte ich London war das Paradies. Als ich kam hier wurde mir klar, was die Freiheit war, ich konnte atmen. Es war das erste Mal habe ich richtig, über die Demokratie gelernt.

"Auf dieses Referendum zurückzukommen, natürlich müssen wir Demokratie akzeptieren und das ist eine demokratische Abstimmung, aber was ich befürchte ist, dass einige, die abgewählt wusste nicht, was sie gestimmt haben.

"Du musst nicht lügen, jemanden zu täuschen. Du musst nur nicht sagen, bestimmte Dinge und konzentrieren sich auf andere, und dies ist oft das, was Politiker tun."