Südafrika eigene Regierung bespitzelt Gemeinschaftsprojekt mit Russland zu Fakten
Geheimdienst Agent mit Links zu russischen Regierung verwendet, um Informationen über Satellit Überwachungsprogramm aufzulesen, sickerte Kabel zeigen
Lesen Sie hier die durchgesickerte Dokument
Südafrikas Geheimdienstes stützte sich auf ein Spion "mit direktem Zugang zu der russischen Regierung" erfahren Sie Details zu eigener Regierungsbeteiligung in einen $100 m (£65 m) gemeinsame Satelliten-Überwachungsprogramm mit Russland, die durchgesickerten Spion Kabel durch al-Jazeera und gemeinsam mit dem Guardian zu offenbaren.
Das Satellitensystem, bekannt als Projekt Condor, die in den Orbit von Russland im Dezember letzten Jahres eingeführt wurde, bietet eine Überwachungsabdeckung des gesamten afrikanischen Kontinents. Das Projekt hat im Verborgenen, mit Russland ursprünglich weigert, verraten, wer sein Auftraggeber war eingehüllt wurde.
In der Dunkelheit erscheinen Südafrikas Geheimdienst aufgenommen haben. Aber ein südafrikanische Agenten mit Zugang zu russischen Militärgeheimdienst konnte helfen, nach einem durchgesickerten Spionagebericht markiert "Top Secret" und datiert 28. August 2012.
Der Intelligenz-Bericht zeichnet ein Briefing von einer Agent mit dem Codenamen "Agent Africanist", wer als mit direkten Verbindungen mit der Regierung in Moskau und russischen Geheimdienstagenten, einschließlich jener eng eingebunden in das gemeinsame Satellitenprojekt erkannt wird.
Projekt Condor würde, der Agent berichtet, "Südafrika in der Lage, eigene Luftüberwachung in Afrika, möglicherweise bis hin zu Israel strategischen militärischen Zwecken durchzuführen" statt.
Das Satellitensystem, das Pretoria $100 m kalkulationsrelevant sein gemeldet wird, ist seit der Schwerpunkt der Kritik in Südafrika einige Details in den lokalen Medien entstanden. Die Regelung, vor acht Jahren zum ersten Mal vorgeschlagen wurde als Lieblingsprojekt von General Moretti Motau, ehemaliger Leiter des südafrikanischen Militärgeheimdienstes, wer hat jetzt im Ruhestand und sitzt im Vorstand der Waffen Firma Armscorp berichtet.
Die meisten Länder haben mehrere Geheimdienste, in der Regel eine Informationssammlung und Agenten ausgeführt, Übersee, für Hausarbeit und verantwortet von Verteidigung Abteilungen für weitere militärische Informationen geführt. Ein Großteil der Zeit wirken sie als Rivalen, zurückhaltend, Informationen zu teilen.
Parlamentarische Opposition des Landes hat seinen Wert in einer Zeit der Kostensenkungen an anderer Stelle in der Regierung in Frage gestellt, und die Geheimhaltung rund um das Projekt befragt. Kritiker behaupten, es gibt keinen klaren Bedarf an solchen Ausmaßes der Überwachung, abgesehen von Friedensoperationen im restlichen Afrika und Schmierblutungen Wilderer in entlegenen Teilen des Landes.
Der Bericht von Agent Africanist nennt südafrikanischen und russischen Militärgeheimdienst (GRU) als die "Schlüsselrolle Spieler" in Bezug auf die Condor-Projekt und Änderungen im russischen ausländischer Geheimdienste (SVR)-Bereitstellungen im südlichen Afrika.
"Projekt Condor gilt als ein wesentlicher Bestandteil der geplanten strategischen Zusammenarbeit zwischen Russland und Südafrika", im geheimen Bericht heißt. "Derzeit gibt es 30 russische Techniker arbeiten in enger Zusammenarbeit mit südafrikanischen Behörden auf das Projekt in Südafrika."
Der Bericht schlägt Südafrika sucht strategische Beziehungen mit Russland auf der Grundlage der Integration des Projekts Condor mit einem anderen Satellitensystem von Moskau entwickelt. "Das Ziel ist schließlich die zwei Satellitensysteme und Fähigkeiten die breiteren strategischen Abdeckung mit offensichtlichen Vorteilen für beide Länder zu integrieren", sagt der Intelligence-Dokument.
Die Aussicht ist auch aus den beiden Ländern zusammenarbeiten, um die Vorherrschaft der afrikanischen Waffenverkäufe fordern von den USA und Frankreich statt. Ein Beamter der GRU wird zitiert, berichtet, dass die südafrikanische Regierung "ernsthaft überlegt" Verkauf von Aktien in den staatlichen Waffenhersteller Denel.
"Dies hat das Interesse der russischen Rüstungsindustrie angezogen", sagt der Kabel. Wenn ein Verkauf vor, gehen "Russland wird in Erwägung ziehen eine strategische Vereinbarung mit Denel eingehen", deren Schwerpunkt würde "ausgerichtet sein speziell den afrikanischen Markt, Übernahme von Leuten wie Frankreich und den USA". In den letzten Jahren hat das staatliche Unternehmen aus Tochtergesellschaften, aber auf Deutsch und Französisch – anstatt Russisch – Waffenhersteller verkauft.