Südafrikanischer Präsident Mittelabfluss für home Upgrade teilweise zurückzahlen
Jacob Zuma hofft, dass Bewegung Zweijahres-Skandal ein Ende setzen wird, die seine Regierung heimgesucht hat
Präsident Südafrikas, Jacob Zuma, zahlt zurück einige der öffentlichen Gelder verwendet, um seinem Privathaus aktualisieren sein Büro hat gesagt, in einem Versuch, einen zwei-Jahres-Skandal zu beenden, die seine Regierung heimgesucht hat.
Thuli Madonsela, das Land der Ombudsfrau, entschied im Jahr 2014, dass Zuma und seine Familie "zu Unrecht von der Arbeit auf die ländliche Residenz von Nkandla in KwaZulu-Natal, einer der ärmsten Regionen Südafrikas profitiert hatten".
Die Upgrades auf die weitläufige Anlage, umfasst das Äquivalent von achteinhalb Fußballfeldern, inklusive Einbau eines Schwimmbades – beschrieben als eine Brandbekämpfung Anlage – ein Hühnerstall, eine Vieh-Gehäuse, ein Amphitheater und ein Besucherzentrum.
Unterstützer sagte, die Verbesserungen waren wesentlich für die Sicherheit aktualisieren und behauptete Auftragnehmer Kosten aufgeblasen hatte. Allerdings wurde der Skandal – bekannt als "Nkandla-Tor" – eines der größten, Zuma Hund.
Zuma hat wiederholt verweigert jegliches Fehlverhalten über Upgrades, sagen, dass er für inländische Verbesserungen aus Mitteln der Familie bezahlt. Madonsela deaktiviert ihn irreführend und Untersuchung durch die Polizei Minister fand kein Fehlverhalten.
"Um ein Ende der langwierigen Streit... zu erreichen schlägt der Präsident, dass die Bestimmung des Betrages, den er zu zahlen ist unabhängig und unparteiisch ermittelt werden sollten," sagte eine Erklärung des Präsidenten.
Die genaue Summe durch das Treasury und Polizei Ministerium ermittelt würde, hinzugefügt es.
Eine konstitutionelle Gerichtsverhandlung war nächste Woche fällig zu prüfen, einen Versuch von den Oppositionsparteien die Democratic Alliance und Economic Freedom Fighters (EFF), Zuma zu zwingen, das Geld zu erstatten.
Die Upgrades wurden im Jahr 2014 bei etwa 216 m Rand, dann Wert $24 m oder 17 Millionen Pfund geschätzt. Die Erklärung des Präsidenten betonte, dass Zuma kritisch über eine Reihe von sachlichen Aspekte und rechtliche Schlussfolgerungen "bleibt" vernichtende Bericht des Bürgerbeauftragten.
Der Präsident, der im Jahr 2009 an die Macht kam, machen seine jährliche Rede zur Lage der Nation im Parlament am 11. Februar zu einem Zeitpunkt wenn er unter wachsendem Druck über Südafrikas stark Wirtschaft verlangsamt.
Der Anlass versank in Chaos letztes Jahr beim EFF Politiker mit Wachpersonal gerauft, nach Unterbrechung des Präsidenten über die Nkandla Skandal zu protestieren.