Südsudan: der Staat, der in einer Woche zerfiel

Augenzeugenberichte von Juba wo gab es ein brutalen und plötzliche Abstieg in einen Bürgerkrieg


Vor einer Woche wurde Simon K, ein 20-Year-Old-studentisches Wohnen in der Hauptstadt des Süd-Sudan, von Männern in Uniformen verhaftet. Er wurde gebeten, eine Frage, die tödliche Bedeutung im jüngsten Land der Welt in den letzten sieben Tagen übernommen hat: Incholdi – "Wie heißt du?" in Dinka, die Sprache des Landes, der Präsident und die größte ethnische Gruppe.

Diejenigen, die, wie Simon, waren nicht in der Lage zu antworten, riskiert, als Nuer, die ethnische Gruppe des ehemaligen Vizepräsidenten jetzt führt der bewaffneten Opposition und mit Blick auf die Hauptlast von, was Insidern als die weltweit neuesten Bürgerkrieg beschreiben identifiziert werden.

Simon K wurde in einer Polizeistation in Gudele Markt Bezirk von Juba, gebracht, wo er marschierte vorbei an mehrere Leichen und in einem Raum mit anderen jungen Männern, alle Nuer gesperrt. "Wir uns gezählt und fanden wir 252 waren", sagte er der Wächter. "Dann sie Waffen in durch die Fenster und fing an, uns zu erschießen."

Das Massaker setzte zwei Tage lang mit Soldaten zurück in Abständen wieder schießen, wenn sie Anzeichen von Leben sah. Simon war einer der 12 Männer, den Angriff zu überleben, sich in den Körpern der Toten und Sterbenden.

Simon sprach von innerhalb der UN-Verbindung, die ein Notfall-Heiligtum, die restlichen Nuer in der Hauptstadt geworden ist. Sitzen auf einer schmutzigen Matratze an der Seite eines Feldwegs mit Bandagen mit Schusswunden in seinem Bauch und Beine, erinnert er sich: "Es war schrecklich, denn um zu überleben musste ich mich mit den Körpern der Toten zu decken, und während der zwei Tage, die Körper begonnen, wirklich schlecht riechen."

Innerhalb von sieben Tagen verzweifelt hat die UN-Basis von eine Logistik-Drehscheibe für eine Hilfe-Operation in einer armseligen Heiligtum für mehr als 10.000 Menschen verwandelt. Inmitten der Verwirrung von Körpern und Gegenständen hängt handgemachten Zeichen von den Rollen von Stacheldraht. "Der Herr ist unser bester Verteidiger", liest es.

Aber gibt es hier keine Zeichen der Herr Verteidigungsminister, als das Land, das im Jahr 2011 mit riesigen internationalen Fanfare Unabhängigkeit und Unterstützung hat innerhalb von einer Woche auseinander.

Die neuesten Gewalt begann nach einem Kampf zwischen Dinka und Nuer Soldaten in der Präsidentengarde am 15. Dezember, einen schwelenden politischen Machtkampf im Süd-Sudan Regierungspartei anzünden und Funkenbildung weitverbreitete ethnische Tötungen.

Juba resident Gatluak Kual, der hat Schusswunden in beide Arme und ein Prothesenfuß aus der 20-Jahr-Schlacht, die Sudan aufgeteilt und schuf eine unabhängige südlich unter Präsident Salva Kiir vor zwei Jahren, sagt, dass das Land einmal mehr im Krieg.

"Jeder hier jemand [in der letzten Woche] verloren hat", sagte er, gestikulieren über die Vielzahl mit dem Finger brach er fünf Tage vor Entwaffnung ein Dinka Milizionär, der versuchte, ihn zu töten. "Wir haben gesehen, dass unsere Töchter, unsere Brüder, unsere Mütter getötet, einfach weil sie Nuer sind. "Für mich ist dies bereits ein Bürgerkrieg."

Der Nachhall der Welle der gezielten Tötungen, die in der noch jungen Hauptstadt begann sind im ganzen Land, wo sie Racheakte löste und copycat Gräueltaten zu spüren. Generäle, die gemeutert haben haben die Hauptstadt der größte Staat Süd-Sudan, Jonglei und seine Öl-produzierenden Hauptbereich, Einheit Staat beschlagnahmt. Ehemaliger Vizepräsident Riek Machar warf seine Unterstützung hinter der bewaffneten Opposition und ist heute der de-facto-Führer. Am Sonntag war eine Full-Scale Panzerschlacht zwischen gegnerischen Fraktionen in der Süd-Armee in den weit westlichen Reichweiten des Öl-reichen, ausgefochten sumpfigen oberer Nil.

"Es schwierig gewesen wäre vor einer Woche vorstellen, dass Dinge in diesem Ausmaß entwirren würde", sagte der UN Leiter der humanitären Angelegenheiten im Süd-Sudan, Toby Lanzer.

Der Kampf hat bereits Tausende, wenn nicht Zehntausende von zivilen Leben behauptet. Hunderttausende von Südsudanesen flohen in den Busch oder kehrte nach Heimatdörfer, nach Angaben der Vereinten Nationen. Die offizielle Zahl der Todesopfer von 500, der die Zahl der Toten in einem einzigen Juba-Krankenhaus vor sechs Tagen entspricht, wird von Experten entlassen wird. Ein veteran Entwicklungshelferin, die Beurteilung des Umfangs und der Art der Morde aus Quellen, die bundesweit sagte, dass die Dunkelziffer "in die Zehntausende" war.

Am Montag behauptete Machar seine Kräfte hatten erhielt die Kontrolle über die großen Ölfelder in Einheit und oberer Nil heißt. Der Informationsminister, Michael Makuei, sagte der Nachrichtenagentur Reuters war dies "Wunschdenken".

In Juba erinnert sich Gatwech T, wie am vergangenen Dienstag, er um sein Leben lief, als Soldaten seiner Heimat des Referendums in Hai angegriffen. Einige der Männer Welt der jüngeren, die von Männern in Uniform gefangen wurden. "sie fingen die Jungs und ich hörte auf um zu sehen." Sie zählte sie und gab es 21 Jungs im Alter von ihm", sagte er, zeigt auf ein 15-j hrige. "sie ihre Hände hinter ihrem Rücken gefesselt und sie getötet."

Yien K, 28, war zu Hause am letzten Montag Abend um ca. 22:00 in der Jabarona Gegend am Rande der Hauptstadt, als er schießen hörte. Als er näher kam, entschied er sich bei seinem Bruder zu Hause zu verstecken. Es gab fünf von ihnen innerhalb der einfachen Struktur: sein Bruder, der Frau seines Bruders, ein-jährige Nichte und eine weitere sechs-jährigen Mädchen, ein Cousin. Yien erinnert an den Moment kurz nach Mitternacht, als die Spuren eines Panzers Riss durch die Wände und zerkleinert die einjährigen. "Die Panzer kamen und lief über das Haus," sagte er. "Die Männer entkamen, aber die Frau und Mädchen getötet."

Im Gegensatz zu einigen der Juba Viertel, die entlang ethnischer Linien geteilt haben, Jabarona ist eine gemischte Gegend und Yien glaubt, dass die Tank-Betreiber hatten Führer zeigt ihnen, wo Nuer Menschen lebten.

In Vierteln wie Mangaten, Hai Referendum, Bereich 107 und Eden City ist es jetzt einfach zu sagen, wo die Nuer Gemeinde lebte. Auf halbem Weg auf der Straße der Hauptmarkt von Mangaten, hält ein Staub geblasen Komplex von Zinn-Hütte Geschäfte und klapprigen Ständen, die Hektik und Aktivität. Die meisten Geschäfte wurden geplündert, ihre grobe Regale alles beraubt; Stände sind auf den Boden verbrannt worden. Kreuzung in Hai Referendum, eine der höchsten Dichte Siedlungen in Juba, ist jetzt eine Geisterstadt von verlassenen Häusern.

Am Samstag konnte ein paar entspannte Plünderer laden eine magere Beute Plastikstühle, Töpfe und Schaumstoff-Matratzen auf Dreirädern gesehen werden. In einigen Häusern, die nahe gelegenen Platten von Lebensmitteln zurückgelassen wurden, haben Kleidung zerstreut worden, wo Menschen geflohen. Gebrochene Plastikstühle liegen leere Wannen von Milchpulver und zertrümmerte Fans im Dreck.

Überschreiten der Grenze in Eden City, verändert die Atmosphäre. Zivil Soldaten, eines davon mit einem Kunststoff-behandelte Küchenmesser in der Tasche seiner Shorts und eine Machete sichtbar unter seinem Fußballtrikot angehalten und befragt alle Außenseiter. Nur 20 Meter lag entfernt die verkohlte Leiche eines Mannes mit außerhalb der geraubten Eden Sportbar gespreizten Beinen liegen.

In der Nähe eine nervöse Familie zurückgekehrt, um ihre Lehmhütte nach Hause, bekannt als ein Tukul Moses betagte Mutter zu besuchen, die zu krank, um die Reise zu den UN-Basis weniger als eine Meile entfernt zu machen ist. Er war entschlossen, vor Einbruch der Dunkelheit zu verlassen, wenn eine Dusk to Dawn Ausgangssperre verhängt die Regierung beginnt. "Die Armee ist in der Nacht kommen", sagte er. "Man hört die Geschütze Tuk-Tuk-Tuk gehen."

Rose, der aus der Tukul entstanden, wo Moses Mutter ans Bett gefesselt ist, sagte: "jeder läuft wegen des Krieges. Wir auch laufen."

Süd-Sudan Regierung, die Milliarden von Dollar in ausländische Hilfe erhalten hat und ist die Heimat der größten UN-Friedenstruppe in der Welt außerhalb der Demokratischen Republik Kongo, weiterhin darauf, dass Massaker in Juba nicht möglich gewesen. Der Präsident, dessen Wachen den ersten kämpfen am 15. Dezember löste, hat die Südsudanesen versichert, dass seine Truppen Zivilisten schützen.

Philip Aguer, ein Sprecher der sudanesischen Befreiungsarmee, die Bürgerkrieg Guerilla-Kraft, die jetzt die nationale Armee verweigert jede orchestrierte Angriffe stattgefunden hatte. Er sagte, er wusste nichts von der Schlachtung auf Mangaten Polizeistation und machte keine Todesfälle auf "kriminellen Elementen", die Beute zu töten, die durch die Krise gewährte ausgenutzt hatte. "Auch wenn einige dieser Verbrecher Armeeuniformen tragen nicht unbedingt, dass sie Teil der Armee sind," sagte er. Er leugnete jede nationale Armeesoldaten waren beteiligt: "keine SPLA-Soldaten sind diese kriminellen Aktivitäten beteiligt."

Im Hinblick auf die Durchführung der Gräueltaten, fügte er hinzu: "Wir sind bereit, zu verhaften und vor Gericht bringen."

Aber diese Beschreibung der Schurke Elemente stimmt nicht überein mit dem Konto von Riek W, der bis Samstag ein Mitglied der Präsidentengarde war, bekannt, dass Jubans als die "Tiger".

Ein drei-Jahres-Veteran der multi-ethnische Einheit, die bedeutet wurde, um binden der verschiedenen Gemeinschaften von was Südsudan gewesen war, er war nicht offen als ein Nuer, viele seiner Kollegen bekannt und trägt nicht das traditionelle "Steuervermeidung" Narben, dass viele Nuer Männer auf ihren Gesichtern.

Jetzt in einem Versteck in der UN-Basis beschrieb er, wie Kämpfe zwischen Dinka und Nuer Mitglieder der Tiger letzten Sonntag Nacht in Angriffe auf zivile Nuers in der ganzen Stadt übergegriffen hatte.

"sie nahmen Menschen, die nicht Soldaten waren und fesselten ihre Hände und erschossen sie. Ich dies mit meinen eigenen Augen sah, war ich dort tragen die gleiche uniform wie sie."

Junge Männer aus der Gemeinde Dinka, viele von ihnen ohne militärische Ausbildung erhielten Uniformen und Waffen aus verschiedenen Waffenkammern rund um die Hauptstadt, darunter einer am Präsident Kiir Verbindung, bekannt als J1, sagt er.

"Es sind Soldaten, die dies tun und Miliz von Dinka-jungen, die Waffen von den Tigern gegeben haben" sagte er.

Riek W sagte, dass seine Dinka-Kollegen nicht ohne die Autorität ihres Kommandeurs handeln könnte und dass sie "die gleichen Soldaten, die töten von Menschen in der Nacht".

Riek W, die sich entschieden, seinen Posten in der Präsident-Verbindung am Wochenende zu verlassen, wie er um sein Leben gefürchtet und war entsetzt über die Ermordung von Zivilisten, sagte, dass das Ausmaß der Morde vertuscht wurde. "... Die Ausgangssperre nutzen, um dem Körper zu entfernen" sagte er.

Er beschrieb, wie er gesehen hatte, "große Lastwagen" voller Körper, einige davon, um Grabstätten ergriffen wurden mit Planierraupen, gegraben, während andere in den Nil an zwei Stellen deponiert worden war: eines in der Nähe der Bilpam-Kaserne und eine am Juba-Brücke. Diese Berichte haben von Fischer bestätigt, die der Körper sich am Ufer Flusses gesehen haben. "Die Zahlen, die sagen, sie sind völlig falsch, überall Menschen getötet worden", sagte Riek W.

Die Nuer, die in Juba, überlebt haben 20.000, Nummerierung sind jetzt drängten sich in der Stadt zwei UN-Basen. Ihr Schicksal ist durch eine weitere 14.000 Zivilisten aus anderen ethnischen Gruppen, die mit der UNO im Süd-Sudan anderen Hauptstädten bergende abgestimmt.

Viele von den Nuer drängten sich in die wichtigsten UN-Mission in Juba base sagten, sie seien Sie sicher, dass die Friedenstruppen würde sie trotz der Evakuierung über das Wochenende für alle nicht-kritischen UN-Mitarbeiter schützen.

Nicht jeder fühlt sich sicher. Eine staubige Nadelstreifen Anzugjacke tragen und entschuldigte sich für sechs Tage nicht geduscht haben, war 51 Jahre alte Peter Bey unsicher. Er habe in den letzten Tagen als eine Evakuierung Flucht nach anderen vom Flughafen auf der anderen Seite des Zauns Ausländerinnen und Ausländer in Sicherheit gebracht hat. "Wir aus der Geschichte sehen, dass die UN Menschen hinter vor in Ruanda verlassen hat", sagte er. "sie setzen ihre eigenen Leute auf Hubschraubern und verließen die Menschen, die gestorben."

Verwandte Artikel

Murphys Gesetz der Elternschaft eine Threenager

Threenagers: Miniatur Jugendliche mit großen Haltungen und starke Meinungen für Tage. Sie haben ihren eigenen Kopf und fordere Sie auf Art und Weise, die Sie nie erwartet. Haben Sie ein wenig ein, die am Rande des Threenagerhood ist, könnte dies eine nütz...

Rettungshund gibt seinem neuen besten Freund der größten Welcome Home nach eine Woche auseinander

Ein Hund Liebe kennt keine Grenzen. Zeit und Entfernung können die Bindung zwischen einem Hund und seinem Mensch... nie brechen, auch wenn die beiden besten Freunde nur für eine Weile gewesen. Mark und seine Freundin Kerrigan haben im vergangenen Jahr ein...

Ein französischer Professor sitzt oben auf einem 40-Fuß Mast für eine Woche im Zeichen der Kunst

Abraham Poincheval ist ein französischer Kunst-Professor. Diese Woche, er kletterte auf ein Schiff-Mast-Plattform, die in der Stadt Rennes in Westfrankreich in errichtet worden ist die das Streben nach der Wahrheit über Perspektive. Nahrung, Kleidung und...

Ihre brillante Baby in der 3. Woche: eine anspruchsvolle Tastsinn

Gehirn des Babys in der 3. Woche Sogar schon in seinem 17. Woche im Mutterleib, Ihres Babys Sinne wurden bei der Arbeit. Und in den drei Wochen, er hat außerhalb des Körpers herum, er entwickelt ein Gefühl besonders gut: Tippen Sie auf. Erstaunlicher...

Eine Woche im Web: Rupert Murdoch bei der Leveson-Untersuchung

Die Augen der Welt waren auf Medienmogul Rupert Murdoch diese Woche da gab er mehrere Stunden manchmal überraschend Zeugnis für die Leveson-Untersuchung. Er verweigert viele Dinge, aber viel dabei aufgedeckt. Hier ist ein Vorgeschmack auf die Online-...

Eine Woche im Web: der Raspberry Pi

Die Einführung der Raspberry Pi – ein No-Frills-Computer, der nur £22 – kostet so gut aufgenommen, dass die Websites, die verkaufen es abgestürzt war. Aber soll es revolutionieren die Art und Weise, in der Kinder lernen, wie die Erfinder hoffen? [Bitte be...

Eine Woche im Web: Diane Abbott und der Rassismus-Reihe

Innerhalb von Tagen von Gary Dobson und David Norris wird vor Gericht gestellt, für den rassistischen Mord an Stephen Lawrence MP Diane Abbott aufgewühlt ihren eigenen Rassismus-Zeile auf Twitter [Bitte beachten Sie: in dieser Spalte wird zusammen mit Sto...

Eine Woche im Web: die rein männliche BBC Sports Personality of der Jahr-Shortlist

Die BBC veröffentlicht in dieser Woche – die Shortlist für die Sportlerin des Jahres ausgezeichnet und es gab keine Frau in Sicht. Im Web reagiert mit vorhersehbaren Empörung (und die ungeraden Dosis von unverbesserlichen Sexismus) [Bitte beachten Si...

Weniger als eine Woche bleibt vor der NASA größte Land Rover noch auf dem Mars

Neueste Mars-Rover der NASA ist weniger als eine Woche weg von seiner hohen Einsätzen auf der Oberfläche des roten Planeten landen. Der Mars Science Laboratory (MSL) Neugier Rover wird voraussichtlich um 10:30 Uhr PDT am 5. Aug. (01:30 Aug. 6 EDT, 0530 GM...

Gouverneur von South Carolina verbietet die meisten Abtreibungen in der 20. Woche

Ähnliche Verbote gelten jetzt in mindestens 13 Bundesstaaten in den USA; Befürworter des Gesetzes zitieren der bestrittenen Forderung, dass ein Fötus in der 20. Woche Schmerzen können Republikanischer Gouverneur Nikki Haley unterzeichnete ein Gesetz am Mi...

Sind die neuen Freiheiten der Rente eine gute Idee?

George Osborne bestätigt Pläne für Rentner erleichtert, die bereits eine Leibrente, Bargeld gekauft haben den Austausch von ein Einkommen für das Leben mit einem Pauschalbetrag. Phillip Inman und Ros Altmann Kopf gehen Kopf an In seinem jüngsten Budget de...

Der Guardian Blick auf Fairplay in der Politik: eine konservative Putsch

Von gewerkschaftlichen Reform zu parlamentarischen Prozess zeigen die Tories ein Muster der Verachtung für die Protokolle der Demokratie Debatten auf dem Boden des House Of Commons in der Regel ein Massenpublikum, sogar in Zeiten der hohen Drama-Messers S...

5 Dinge, die Sie nicht glauben werden können Sie am Tag der Wahl einer Gehirnwäsche zu unterziehen

4 November ist Wahltag in Amerika, etwas, das ein sehr großer Prozentsatz von Ihnen wusste gar nicht weil es eine der of Year Wahlen, die niemand Ja-Stimmen. Aber das eigentlich bedeutet, dass die Menschen, die zeigen bis zu einen neuen Kongress für einsa...

Der Stress der Erziehung eines Kindes mit psychischen Herausforderungen

Geschwätz ist eine Partnerschaft mit PACER-Center Eltern besser helfen verstehen und die Bedürfnisse von Kindern mit geistiger Gesundheit und Verhalten zu navigieren. In diesem Monat sprechen wir über den Stress, den Elternteil eines Kindes mit psychische...