Susan Philipsz' Krieg beschädigt Musikinstrumente überprüfen – als erhebend, da es schmerzhaft ist
Tate Britain, London
Ein Signalhorn aus der Schlacht von Waterloo, eine Tuba aus dem Schützengraben... der Turner preisgekrönte Künstler jährt sich zum ersten Weltkrieg hundertsten mit einem traurigen Klangarbeit in der Instrumente von Schlachtfeldern geborgen The Last Post spielen
Klingt fordern die 86 m lange Duveen Galerie in der Tate Britain, aus 14 Lautsprecher hoch an den Wänden angebracht. Andernfalls ist der Raum leer.
Sie können nicht vorhersagen, welcher Lautsprecher mit klagend, traurige Musik zum Leben als nächstes kommen wird. Jeder der Lautsprecher spielt Fragmente der letzte Beitrag, durchgeführt im Blech und Holzblasinstrumenten alle verstümmelt durch Krieg. Manchmal ist es eine scharfe Signalhorn Hinweis, manchmal ein sonorer Keuchen, manchmal ein Geräusch wie Wind in ein Abflussrohr. Das ist Krieg beschädigt Musikinstrumente von Susan Philipsz.
Am äußersten Ende des Raumes ist es das Signalhorn, das die Ladung der Lichtbrigade am 1854 Schlacht von Balaklava im Krimkrieg Klang. Am anderen Ende ein B flat Signalhorn durch den Körper von einem 14 Jahre alten Trommler gefunden, nach der Schlacht bei Waterloo seine Noten klingt. Dazwischen spielen einer Tuba erholte sich von den deutschen Schützengräben im Jahre 1915 eine Kavallerie-Trompete von einem Schiff torpediert durch ein u-Boot vor Portland Bill 1918 spielte in den Boer-Krieg zerstörten Krönchen geborgen plus Instrumente erholt von der Alte Münz-Bunker in Berlin und von Schlachten in Hannover und Bayern. Sie kommen aus Armee Museen in Twickenham und Nürnberg, Berlin und Nottinghamshire. Die Spieler, auch aus Großbritannien und Deutschland, Koax sie irgendwie in eine Art des Lebens. Oft sind Ihnen die ersten Atemzüge durchlaufen diese zerstörten Instrumente seit den Kriegen, die sie ruiniert.
Und welche Töne sie sind. Die Galerien echo mit Ruf und Antwort, von Krieg zu Krieg, Ort zu Ort. Die Klänge erinnern letzten Atemzüge und Tod Rasseln, langsame einatme. So viel wie Ferne Kriege, gefallenen Armeen und Marschmusik, ist es schwer, nicht an andere Musik, andere Zeiten denken. Es ist unmöglich, nicht zu denken, die steigenden, melancholische Klänge von Miles Davis und Albert Ayler erstellt. Ein Bass Ophikleide aus München erinnert an die Bögen und knurrt der Posaunist Roswell Rudd.
Für alle seine traurigen Aspekte ist die Musik als erhebend, da es schmerzhaft ist; Schließen Sie dann fern, dann klar gebrochen, ein Schrei dann ein Flüstern. Der Klang ist wunderbar. Schrapnell Schaden und Einschusslöcher, verstümmelten Glocken und verstümmelten Schläuche fügen Sie ihren eigenen Geschmack. Die Spieler müssen die Instrumente Verletzungen zu umgehen. Oft haben sie eine Anmerkung durch eine andere ersetzen. Einige Instrumente sind unwiderruflich verstimmt. Messing und Holzbläser, Posaunen und Saxophone sind die meisten körperlichen Instrumente; was wir hören, sind beschädigte, bebende Körper, Keuchen und Zittern. Manchmal bricht die Stimme ganz zusammen.
Ich habe gehört, dass Susan Philipsz singt das schottische Volkslied Tiefland unter einer Brücke über den Clyde und der Turner Prize Ausstellung im Jahr 2010, den sie gewann. Ich habe ihre Stimme als Echo über einen See in Münster und in Gassen und Innenhöfe der City of London gehört. Sie hat den Raum der Hamburger Bahnhof in Berlin (wo sie seit 2001 lebt), eine Treppe von der Eremitage in St. Petersburg, einem zerstörten Haus auf einer Insel außerhalb von Istanbul orchestriert. Für die Documenta 2012 isoliert sie die Bratsche und Cello Teile des tschechischen Komponisten Pavel Haas Studie für Streicher, geschrieben im Konzentrationslager Theresienstadt und spielte dort von Häftlingen für ein NS-Propagandafilm. Dann verstärkt der Musik und der Stille, und übertragen sie in den Rangierbahnhöfen von Kassel, auf die Plattform, wo der Tod LKW fuhr. Haas und vielen Künstlern wurden getötet, nachdem die Nazi-Film fertig gestellt wurde, die Zusammensetzung nur nach dem Krieg wieder aufgebaut.
Krieg beschädigt Musikinstrumente, das Philipsz Beitrag bis jetzt 14-18, ein Kulturprogramm anlässlich der Hundertjahrfeier des ersten Weltkrieges, ist noch eine andere Art von Rekonstruktion, soviel verstümmelten Messing und rissig Holzbläser zum Leben zu erwecken. Ich denke, es ist ihre beste Arbeit bis heute. Sowie unter Hinweis auf den 19. und 20. Jahrhunderts kriegen, in denen diese Instrumente gespielt wurden, ist es auch eine Musik, die unvermeidlich vorhanden ist. Es ebbs und fließt, Messung von Raum und Zeit. Und zu welchen Zeiten sie sind.
• Susan Philipsz: Krieg beschädigt Musikinstrumente ist in der Tate Britain, London, 21. November bis 3 April.