Sybil Michelow Nachruf

South African stammende Altistin unter dem Motto war "sprechen, wenn Sie singen und singen, wenn Sie sprechen"

Die südafrikanischen stammende Altistin Sybil Michelow, der im Alter von 87 gestorben ist, sang eine Vielzahl von Werken, das Herzstück der das Oratorium Repertoire von Händel, Elgar war. 1949 sie ging nach London, um Klavier zu studieren, und wurde Schüler von Franz Reizenstein. Sie komponierte auch Herstellung von Partituren für zwei Stücke von Bertolt Brecht während des Unterrichts an der Rada (1956-58). Jedoch nach dem Singen im Chor an der Krönung von Elizabeth II in 1953 ließ sie sich auf einen vocal Karriere und fünf Jahre später gab ihr Debüt in Bachs St John Passion.

Eine internationale Karriere von Aufführungen, Sendungen und Aufnahmen folgten. Sie erschien in ganz Europa und in Israel und im Jahre 1963 kehrte nach Südafrika in Menottis Oper Amahl und die Nacht-Besucher. Die Leiter arbeitete sie mit eingeschlossen Ernest Ansermet, István Kertész, Jascha Horenstein, Malcolm Sargent, John Barbirolli, Adrian Boult und Charles Groves.

Beim Edinburgh Festival sang Verdis Requiem und Schuberts Messe in E flach unter Carlo Maria Giulini; eine Aufnahme des letzteren Werkes erschien in der BBC Legends Serie. In London gab sie BBC Proms Erstaufführungen von Liedern aus Hindemiths Das Marienleben und Mahlers Des Knaben Wunderhorn; Sie führte auch die gleichen Komponisten Lieder Eines Fahrenden Gesellen. Am letzten Abend 1968 sang sie Rule Britannia und Träume, von Wagners Wesendonck-Lieder. Vier Jahre später war sie eine der 16 Solisten in Vaughan Williams Serenade, Musik, unter der Leitung von Boult, für ein Konzert anlässlich des 50. Jahrestages der BBC.

Ein Eingeborener von Johannesburg, Sybil war das zweite von drei künstlerisch begabte Töchter Eltern Litauisch-jüdischer Herkunft geboren. Im Alter von vier, sie Prüfungen Klavier vom Komponisten Granville Bantock entschieden: 1968 sang sie in einem BBC-Konzert anlässlich des hundertsten Jahrestag seiner Geburt. Sammelte sie ihre Musik-Diplom an der Universität von Witwatersrand (1945), und ihre Sendungen als Pianist und Komponist für die South African Broadcasting Corporation eine Produktion von ihrem Kindertheater enthalten Punkten Pop geht die Königin (1944), Choreographie von John Cranko.

Nach ihrer Ankunft in London im Jahr 1950 heiratete sie Derek Goldfoot, ein GP, die sie in Südafrika kannte. Von 1954 bis 1961 studierte sie Gesang mit der Altistin Mary Jarred.

Angesehene Person unter den vielen Werken des 20. Jahrhunderts spielte sie war Tippetts Oratorium A Child of Our Time, erzählt der Nazi-Unterdrückung der Juden vor dem Hintergrund der amerikanischen Spirituals. Sie gab viele Premieren und Widmungsträger von Wilfred Josephs Nightmusic (1970), mit Orchester, und Lieder von Ronald Senator und Malcolm Williamson, mit denen sie eine Duo in 1984 gegründet wurde. Ihre Aufnahmen auf dem Etikett von der B'nai b ' rith-Organisation ausgeführt vorgestellten Williamsons jüdische Werke und Lieder von israelischen Komponisten.

Michelow nahm Arthur Bliss pastorale, mit Wyn Morris dirigieren und Esperanto Songs von Frank Merrick. Sie war der Solist die Ersteinspielung des Sicut Umbra von Luigi Dallapiccola und 1969 gebildet, dem Ensemble Musica Intima mit dem Bratschisten Christopher Wellington und Pianist Ronald Lumsden, später Benjamin Kaplan, um weniger bekannte Werke zu präsentieren.

Michelow den hohen Standard der Tongebung und Diktion spiegelte sich in ihr Motto: "Sprechen, wenn Sie singen und singen, wenn Sie sprechen." In späteren Jahren war sie Lehrerin und Gouverneur von der Royal Society of Musicians.

Derek starb 1985.

• Sybil Michelow, Altistin, geboren 12. August 1925; 5. Januar 2013 starb